Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.03.03 (È­) 13:56
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¼­°Å¼® Àü¶óºÏµµ±³À°°¨, ±â´É°æ±â´ëȸ Âü°¡ Çлý °Ý·Á |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼­°Å¼® Àü¶óºÏµµ±³À°°¨Àº 4ÀÏ 2023³â Àü¶óºÏµµ Áö¹æ±â´É°æ±â´ëȸ°¡ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ÀüÁÖ°ø¾÷°íµîÇб³¸¦ ¹æ¹®ÇØ ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ µµ³» Á÷¾÷°è °íµîÇб³ ÇлýµéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù. Àü¶óºÏµµ±â´É°æ±âÀ§¿øÈ¸ ÁÖ°üÀ¸·Î Àü³¯ °³¸·ÇÑ ÀÌ ´ëȸ´Â¡¦

Àü¶óºÏµµ±³À°Ã», Çб³±Þ½Ä À½½Ä¹°¾²·¹±â ÃÖ¼ÒÈ­ ÃßÁø |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶óºÏµµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)ÀÌ Çб³ »ýÅ¡¤È¯°æ±³À°°ú ¿¬°èÇÑ ±³À°±Þ½ÄÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀüºÏ±³À°Ã»Àº Çб³±Þ½Ä À½½Ä¹°¾²·¹±â Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¿¹»ê³¶ºñ ¹× ȯ°æ¿À¿°À» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ µµ³» °¢±Þ Çб³¿¡ ¡®À½½Ä¹° ¾²·¹±â ÁÙÀ̱⡯¡¦

Àü¶óºÏµµ±³À°Ã», »ýÅÂÀüȯ±³À° ±³»çÁö¿ø´Ü ±¸¼º |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶óºÏµµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)ÀÌ ³»½Ç Àִ ȯ°æ±³À° ¿î¿µÀ» À§ÇØ ¡®»ýÅÂÀüȯ±³À° ±³»çÁö¿ø´Ü¡¯À» ±¸¼ºÇØ Çб³¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ÀüºÏ±³À°Ã»Àº Çб³ÀÇ »ýÅÂÀû ÀüȯÀ» Áö¿øÇÏ´Â ±³»ç ȯ°æ¸®´õ ¹× ³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» À§ÇØ »ýÅÂÀüȯ±³¡¦

Àü¶óºÏµµ±³À°Ã», 2023 ±³À°°ø¹«Á÷¿ø ä¿ë½ÃÇè °ø°í |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶óºÏµµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)Àº ¡®2023 ±³À°°ø¹«Á÷¿ø ä¿ë½ÃÇè ½ÃÇà°èȹ'À» ´©¸®Áý¿¡ °ø°íÇß´Ù. À̹ø ¼±¹ß½ÃÇèÀÇ ¼±¹ß ÀοøÀº 4°³ Á÷Á¾¿¡ 221¸íÀ¸·Î Á÷Á¾º°·Î´Â Á¶¸®½Ç¹«»ç 167¸íÀ¸·Î °¡Àå ¸¹´Ù. ±× ¹Û¿¡ ±³¹«½Ç¹«»ç 5¸í, ¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ´ÙÁß¹ÐÁý°ÇÃ๰ ºØ±« À§±â´ëÀÀ ÈÆ·Ã ½Ç½Ã |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â ´ÙÁß¹ÐÁý°ÇÃ๰ ºØ±« ´ëÇü»ç°í¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ ¿ª·®À» °­È­Çϱâ À§ÇØ 5ÀÏ »ó¹«Áö±¸ ÀÏ´ë¿¡¼­ °ÇÃ๰ ºØ±«¸¦ °¡Á¤ÇÑ ¸ðÀÇÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø ÈÆ·ÃÀº ½ÇÁ¦ °ÇÃ๰ÀÌ ºØ±«ÇÒ °æ¿ì ´ÙÁß¹ÐÁý°ÇÃ๰ ºØ±«¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ¹Î¿ø¼­ºñ½ºÁ¾ÇÕÆò°¡ ¡®±¹¹«ÃѸ®»ó¡¯ ¼ö»ó |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â ¡®2022³â ¹Î¿ø¼­ºñ½º Á¾ÇÕÆò°¡¡¯¿¡¼­ Àü±¹ ½Ãµµ Áß 1À§¸¦ Â÷ÁöÇØ ¡®±¹¹«ÃѸ®»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ¹Î¿ø¼­ºñ½º Á¾ÇÕÆò°¡´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿Í ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸°¡ Àü±¹ ±¤¿ªÁöÀÚü¿Í Áß¾ÓÇàÁ¤±â°ü µî 306°³ ±â¡¦

´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ Àü¶ó³²µµÈ¸, ÇÔÆò±º ±¤ÁÖ ÆíÀÔ ¹Ý´ë ¼º¸í¼­ ¹ßÇ¥ |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ Àü¶ó³²µµÈ¸´Â 4ÀÏ ¡®±¤ÁÖ ±º °øÇ× À¯Ä¡¿Í °ü·ÃÇØ ÇÔÆò±ºÀÇ ±¤ÁÖÆíÀÔÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏ ¾Æ´Ï´Ù¡¯¶ó´Â °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀåÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ °­ÇÑ À¯°¨À» ´ãÀº ¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ Àü¶ó³²µµÈ¸´Â ¼º¸í¡¦

Àü¶ó³²µµ, ź¼ÒÁ߸³ »ýȰ ½Çõ°¡ Áß±Þ ¾ç¼º ±³À° ½Ç½Ã |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ¿Í Àü³²±âÈÄȯ°æ³×Æ®¿öÅ©(»óÀÓ´ëÇ¥ À̸¸½Ç)´Â 4ÀÏ Àü³²µµ¸³µµ¼­°ü¿¡¼­ »ýȰ ¼Ó ź¼ÒÁ߸³ ½Çõ¹®È­ È®»êÀ» À§ÇÑ ¡®Åº¼ÒÁ߸³ »ýȰ ½Çõ°¡ Áß±Þ ¾ç¼º±³À°¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ±³À°Àº ÃÊ±Þ ¼ö·áÀÚ ¹× ½Ã±º ±âÈĺ¯È­³×Æ®¿ö¡¦

Àü¶ó³²µµ, ¿©¼öÇ׿¡ 3³â¸¸¿¡ Å©·çÁî ÀÔÇ× |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ¿Í ¿©¼ö½Ã´Â 4ÀÏ ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷Å͹̳ο¡ ¹Ì±¹ ½Ç¹ö½Ã(Silversea)»çÀÇ È£È­(·°¼Å¸®) Å©·çÁî¼± ¡®½Ç¹öÀ§½ºÆÛÈ£(2¸¸ 8ÃµÅæ±Þ)¡¯°¡ ½Â°´ 329¸í, ½Â¹«¿ø 285¸í µî ÃÑ 614¸íÀ» Å¿ì°í ÀÔÇ×Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2020³â Äڷγª19·Î Áß¡¦

Àü¶ó³²µµ, Èæ»ê°øÇ× È¯°æ¿µÇâÆò°¡ÇùÀÇȸ °³ÃÖ |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â 4ÀÏ ¿ÀÈÄ µµÃ»¿¡¼­ ¼­¿ïÁö¹æÇ×°øÃ» ÁÖÃÖ·Î Èæ»ê°øÇ× °Ç¼³»ç¾÷À» À§ÇÑ È¯°æ¿µÇâÆò°¡ÇùÀÇȸ°¡ ¿­·Á Æò°¡Ç׸ñ ¹× ¹üÀ§ µîÀ» °áÁ¤ÇÔ¿¡ µû¶ó »ç¾÷ÀÌ º»±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ȯ°æ¿µÇâÆò°¡ÇùÀÇȸ´Â ¡®È¯°æ¿µÇâÆò°¡¹ý¡¦

Àü¶ó³²µµ, Àü³²½Åº¸.³óÇù.±¤ÁÖÀºÇà°ú ¼Ò»ó°øÀÎ °æ¿µ¾ÈÁ¤ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ´Â 4ÀÏ µµÃ» ±Íºó½Ç¿¡¼­ Àü³²½Å¿ëº¸ÁõÀç´Ü°ú °í±Ý¸®¡¤°íȯÀ²¡¤°í¹°°¡ ¡®3°í¡¯·Î ¾î·Á¿î ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ °æ¿µ³­ ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇØ ¡®°í±Ý¸® ºÎ´ã ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°Ã⿬ ¾÷¹«Çù¾à¡¯À» Çß´Ù. Çù¾à½Ä¿¡´Â ±è¿µ·Ï Àü³²µµÁö»ç¿Í Á¤¾ç¡¦

³ªÁÖ½Ã, ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý ±Ù·ÎÀÚ ÀÔ±¹ |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = À¯µ¿±¹ ±âÀÚ] º»°ÝÀûÀÎ ¿µ³óöÀ» ¾ÕµÎ°í ³óÃÌ Àη³­ ÇØ¼Ò¿¡ Å« º¸ÅÆÀÌ µÉ ³ªÁÖÁö¿ª ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý ±Ù·ÎÀÚ 75¸íÀÌ 4ÀÏ ÀÔ±¹Çß´Ù. ¸ðµÎ º£Æ®³²(ºñź½Ã) ±¹ÀûÀ¸·Î Áö³­ ÇØ 12¿ù ³ªÁÖ½Ã¿Í º£Æ®³² ºñź½Ã °£ °èÀý±Ù·ÎÀÚ µµÀÔ ¾÷¹«Çù¾à ü°á¿¡ µû¡¦

¼øÃµ½ÃÀÇȸ, 2022ȸ°è¿¬µµ °á»ê°Ë»çÀ§¿ø À§ÃË |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå Á¤º´È¸)´Â 4ÀÏ 2022ȸ°è¿¬µµ °á»ê°Ë»çÀ§¿ø 10¸í¿¡°Ô À§ÃËÀåÀ» ¼ö¿©Çß´Ù. °á»ê°Ë»çÀ§¿ø(´ëÇ¥À§¿ø À̺¹³²)Àº ȸ°è Àü¹®Áö½Ä°ú °æÇèÀ» °¡Áø ¼øÃµ½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø(À̺¹³², Àå°æ¼ø, Á¤±¤Çö), Àü ¼øÃµ½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø(¹Úµ¿¡¦

µ¿¾Æº¸°Ç´ëÇб³, Àü³²»çȸ¼­ºñ½º¿ø°ú µ¶°Å³ëÀÎ ¿ì¿ï°¨¼Ò ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀ» À§ÇÑ Çù¾à ü°á |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] µ¿¾Æº¸°Ç´ëÇб³(ÃÑÀå ÀÌÇöÁÖ)´Â Áö³­ 4¿ù 3ÀÏ Àü³²»çȸ¼­ºñ½º¿ø(¿øÀå °­¼ºÈñ)°ú µ¶°Å³ëÀÎ ¿ì¿ï°¨¼Ò ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß µîÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çù¾à½ÄÀº µ¿¾Æº¸°Ç´ëÇб³ »çȸº¹Áö»ó´ãÀü°øÀÌ Àü¶ó³²µµÀÇ ºü¡¦

Àü³²´ëÇб³ ¹ßÀü±â±ÝÀç´Ü, ½Å¿µÁõ±Ç°ú ±âºÎ½ÅŹ Ȱ¼ºÈ­ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü³²´ëÇб³ ¹ßÀü±â±ÝÀç´ÜÀÌ ½Å¿µÁõ±Ç°ú 4¿ù 4ÀÏ ±âºÎ¹®È­ È®»êÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. Àü³²´ëÇб³ ¹ßÀü±â±Ý Àç´ÜÀº ´ëÇÐ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ º°µµ ¹ýÀÎÀÌ´Ù. Àü³²´ëÇб³ º»ºÎ 5Ãþ Á¢°ß½Ç¿¡¼­ ¿­¸° ¡¦

±¤ÁÖÀÚÄ¡°æÂûÀ§¿øÈ¸, ±¤»ê±¸ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ÇùÀÇȸ ¹æ¹® |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖÀÚÄ¡°æÂûÀ§¿øÈ¸°¡ ½Ã¹Î ¼ÒÅë Çຸ¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ±¤ÁÖÀÚÄ¡°æÂûÀ§¿øÈ¸´Â 4ÀÏ Æòµ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ ±¤»ê±¸ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ÇùÀÇȸ¿Í °£´ãȸ¸¦ °®°í ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ½Ã¹ÎÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ÀüâÇö ±¤¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, Áö¿ªÀü·«»ê¾÷ ºÐ¾ß ÀÏÀÚ¸® âÃâ ³ª¼­ |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â °í¿ë³ëµ¿ºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â Áö¿ª¡¤»ê¾÷¸ÂÃãÇü ÀÏÀÚ¸®Ã¢Ãâ Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ Çϳª·Î ¡®2023³â Áö¿ªÇõ½ÅÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù. Áö¿ªÇõ½ÅÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Áö¿ªÀÇ »ê¾÷±¸Á¶ º¯È­ µî¿¡ ´ëÀÀÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀÎÀû¡¤¹°Àû¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, 24¹øÂ° ¿ù¿ä´ëÈ­ ÁøÇà |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽð¡ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î µµ½É ºóÁý ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ò´Ù. °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 3ÀÏ ¿ÀÈÄ ½Ãû ´Ù¸ñÀûȦ¿¡¼­ ¡®24¹øÂ° ¿ù¿ä´ëÈ­¡¯¸¦ ¿­°í µµ½ÃÀç»ý °ü°èÀÚ, ¸¶À»È°µ¿°¡, ÀÚÄ¡±¸ ´ã´çÀÚ µî °¢ ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀ» ¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ºñ¿µ¸®¹Î°£´Üü °øÀÍ»ç¾÷ ¼±Á¤ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â ¿ÃÇØ °øÀÍȰµ¿ Áö¿ø»ç¾÷ ´ë»óÀ¸·Î 183°³ ´Üü¸¦ ¼±Á¤Çϰí 12¾ï¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ±¤Áֽô Áö³­ 1¿ù 31ÀϺÎÅÍ 2¿ù 17ÀϱîÁö ºñ¿µ¸®¹Î°£´Üü °øÀÍȰµ¿ Áö¿ø»ç¾÷À» °ø¸ðÇϰí, »ç¾÷À» ½ÅûÇÑ 193°³ ´Üü¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ±¤ÁÖû³âµå¸²ÀºÇà »ç¾÷ È®´ë ÃßÁø |2023. 04.04

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â Ãë¾÷³­°ú ±³À°¡¤»ýȰºñ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇϴ û³â±ÝÀ¶ºÎä ¹®Á¦¸¦ º¸´Ù ÃÎÃÎÈ÷ »ìÇDZâ À§ÇØ ¡®±¤ÁÖû³âµå¸²ÀºÇà »ç¾÷¡¯À» È®´ë¡¤¿î¿µÇÑ´Ù. ¡®±¤ÁÖû³âµå¸²ÀºÇ࡯Àº ±¤Áֽð¡ Áö³­ 2018³âºÎÅÍ Ã»³â¡¦

   9881988298839884988598869887988898899890 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.