Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.03.02 (¿ù) 01:30
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
±¤¾ç½Ã ±¤¿µµ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, ź»ýÈ­, ã¾Æ°¡´Â »ýÀÏÀÜÄ¡ °³ÃÖ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¿µµ¿Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°ø°øÀ§¿øÀå ¼­¹ÌÀÇ, ¹Î°£À§¿øÀå ±èÀçÈ£)´Â Áö³­ 26ÀÏ(¼ö) ÇùÀÇü À§¿ø µî 10¿© ¸íÀÌ 4¿ù »ýÀÏÀ» ¸ÂÀº µ¶°Å ¾î¸£½Å 3°¡±¸¸¦ ã¾Æ°¡ °¡Á·À» ´ë½ÅÇØ »ýÀÏÀÜÄ¡¸¦ Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®Åº»ýÇÑ ³¯, »ýÀÏ¿¡´Â¡¦

±¤¾ç½Ã°¡Á·¼¾ÅÍ, 2023³â ¿Â°¡Á·¿îµ¿È¸ ÁøÇà |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½Ã°¡Á·¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼Õ°æÈ­)´Â ½Ã ¾ÆÀ̵¹º¸¹Ì¿Í ¾ÆÀ̵¹º½¼­ºñ½º (¿¹ºñ)ÀÌ¿ëÀÚ 155¸í ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 22ÀÏ(Åä) ¡®2023³â ±¤¾ç½Ã°¡Á·¼¾ÅÍ ¿Â°¡Á·¿îµ¿È¸¡¯¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿Â°¡Á·¿îµ¿È¸´Â °Ç°­ÇÑ ºÎ¸ð ¿ªÇÒ Áö¿øÀ» ÁÖÁ¦¡¦

±¤¾ç½Ã, 2023³â ±¤¾ç․¿©¼ö¡¤¼øÃµ 3°³ ½Ã Àå¾ÖÀλýȰüÀ°±³·ùÀü ¼±Àü |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç½ÃÀå¾ÖÀÎüÀ°È¸(¹ÚÁ¾¼± »óÀÓºÎȸÀå)´Â Áö³­ 27ÀÏ ±¤¾ç±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ¿¡¼­󰡐2023³â 3°³½Ã(±¤¾ç,¿©¼ö,¼øÃµ) Àå¾ÖÀλýȰüÀ°±³·ùÀüÀ» ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ´ëȸ¿¡´Â ¼±¼ö ¹× ÀÓ¿ø µî ÃÑ 330¿© ¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ¡¦

Á¤ÀÎÈ­ ±¤¾ç½ÃÀå, Çѱ¹Ã¶µµ°ø»ç »çÀå ¸¸³ª KTX-ÀÌÀ½ ±¤¾ç¿ª Á¤Â÷ °ÇÀÇ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] Á¤ÀÎÈ­ ±¤¾ç½ÃÀåÀÌ 28ÀÏ Çѱ¹Ã¶µµ°ø»ç »çÀå(Á÷¹«´ëÇà)À» ¸¸³ª Áö¿ªÀÇ ÃÖ´ë Çö¾ÈÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ ¡º°æÀü¼± KTX-ÀÌÀ½ ±¤¾ç¿ª Á¤Â÷¡»¸¦ °ÇÀÇÇß´Ù°í ±¤¾ç½Ã°¡ ¹àÇû´Ù. À̳¯ Á¤ ½ÃÀåÀº °æÀü¼± KTX-ÀÌÀ½ ±¤¾ç¿ª Á¤Â÷ÀÇ ´çÀ§¼º°ú ±×µ¿¾È¡¦

»óÀ̱º°æÈ¸ °î¼º±ºÁöȸ, 2³â ¿¬¼Ó °î¼º±º¹Ì·¡±³À°Àç´Ü¿¡ ÀåÇÐ±Ý ±âŹ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º¹Ì·¡±³À°Àç´ÜÀÌ 2³â ¿¬¼Ó ´ëÇѹα¹»óÀ̱º°æÈ¸ °î¼º±ºÁöȸ(ÀÌÇÏ °î¼º±ºÁöȸ)·ÎºÎÅÍ 100¸¸ ¿øÀÇ ±âºÎ±ÝÀ» ±âŹ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±âºÎ±ÝÀº °î¼º±ºÁöȸÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÇ ÇÕÀÇµÈ Àǻ翡 µû¶ó Çб³ ±³À° ¹× ¹æ°ú ÈÄ È°µ¿À» Áö¿ø¡¦

°î¼º±º¹Ì·¡±³À°Àç´Ü, ±¤ÁÖ À±±æÁ߾Ȱú·ÎºÎÅÍ ÀåÇÐ±Ý ±âŹ ¹Þ¾Æ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º¹Ì·¡±³À°Àç´ÜÀÌ Áö³­ 27ÀÏ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼¾Æ®·²À±±æÁ߾Ȱú·ÎºÎÅÍ ±âºÎ±Ý 100¸¸ ¿øÀ» ±âŹ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±âºÎ±ÝÀº ±âºÎÀÚÀÇ Àǻ翡 µû¶ó °î¼º±º û¼Ò³âµéÀÇ ¼ºÀåÀ» Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷ºñ·Î »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À±±æÁß¡¦

°î¼º±º, Èñ¸Áº¹Áö ±âµ¿¼­ºñ½º¿Í ¿¬°èÇÑ ³ó±â°è ÇöÀå±³À° ½Ç½Ã |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö ÀÌ»óö)ÀÌ Áö³­ 27ÀÏ ¿À°î¸é ¸í»ê¸¶À»¿¡¼­ 2023³â 9Â÷ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â Èñ¸Áº¹Áö ±âµ¿¼­ºñ½º¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Èñ¸Áº¹Áö ±âµ¿¼­ºñ½º´Â ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀϸ¶´Ù ÁÖ¹ÎÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ¸¶À»À» ¹æ¹®ÇØ ´Ù¾çÇÑ »ýȰ¹ÐÂøÇü ¼­ºñ½º¡¦

°î¼º±º, ³»°íÀ塤³»Á÷Àå °î¼ºäñ(¾Ö) ÁÖ¼Ò°®±â Ä·ÆäÀÎ ÃßÁø |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö ÀÌ»óö)ÀÌ ¡®³»°íÀ塤³»Á÷Àå °î¼ºäñ(¾Ö) ÁÖ¼Ò°®±â ¿îµ¿¡¯À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ´Ù. ¡®³»°íÀå ³»Á÷Àå °î¼º¾Ö ÁÖ¼Ò°®±â ¿îµ¿¡¯Àº °î¼º¿¡ ½Ç°ÅÁÖÇϰí ÀÖÀ¸³ª ÁÖ¼Ò°¡ ¹ÌÀüÀÔµÈ ¸ðµç ±º¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °î¼º ÁÖ¼Ò ¡¦

°î¼º±ºÄ¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ, Ä¡¸ÅȯÀÚ À§ÇÑ ½°ÅÍ ¿î¿µ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö ÀÌ»óö) Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅͰ¡ Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ º¸°ÇÁö¼Ò¿Í º¸°ÇÁø·á¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Ä¡¸ÅȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ ½°ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ½°ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥Àº Ä¡¸Å Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚµéÀÇ Áõ»ó ¾ÇÈ­¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ Àü¹®ÀûÀÎ ÀÎÁö ¡¦

°î¼º±º, 2023³â Àü¶ó³²µµ Áö¹æ¼¼Á¤Æò°¡ ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö ÀÌ»óö)ÀÌ Àü¶ó³²µµ ÁÖ°ü 2023³â(¡®22³â ½ÇÀû) Áö¹æ¼¼Á¤Æò°¡¿¡¼­ ¡®¿ì¼ö»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ¿ÃÇØ Áö¹æ¼¼ ¡¼öÀ² ¿Ã¸®±â ÃÖ¿ì¼ö»ó¿¡ À̾î ÀÌ·èÇÑ Äè°ÅÀ̸ç, ±ºÀº »ó»ç¾÷ºñ 5õ¸¸ ¿ø°ú Æ÷»ó±Ý 4¹é¸¸ ¡¦

°íÈﱺ °íÈïÀ¾ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, ¾î¸£½Å À§ÇÑ ¹Ý·Á½Ä¹° ³ª´®Çà»ç °³ÃÖ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ °íÈïÀ¾Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(¹Î°£À§¿øÀå ÀÌÇà¿õ, ÀÌÇÏ ¡°Áö»çÇù¡±)´Â 28ÀÏ ´Ù°¡¿À´Â ¾î¹öÀ̳¯À» ¸Â¾Æ Ȧ·Î »ç½Ã´Â ¾î¸£½Å 14°¡±¸¸¦ ¹æ¹®ÇØ ´ëÇüÈ­ºÐ Àü´Þ°ú ÇÔ²² °èÀý ²ÉÀ» ½É´Â Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº °¥¼ö·Ï Áõ¡¦

°íÈﱺ ¿µ³²¸é, Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü º»°Ý Ȱµ¿ °³½Ã |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ ¿µ³²¸éÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå ¸íÁ¾Çʤý¸¶º´¼ö)°¡ ¡®ÇÔ²²ÇÏ´Â º¹Áö, ÇູÇÑ ¿µ³²¸é¡¯À» ¸ñÇ¥·Î ¹Î°üÇù·Â Áö¿ª»çȸ º¸È£È°µ¿À» º»°Ý ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ÇùÀÇü´Â ´Ù°¡¿À´Â °¡Á¤ÀÇ ´Þ Ȧ·Î °ÅÁÖÇÏ´Â 65¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£¡¦

°íÈﱺ , ¿Ã¹Ù¸¥ ½Ä½À°ü °³¼± À§ÇÑ ¡®¾î¸°ÀÌ ÀÎÇü±Ø¡¯ °ø¿¬ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺÀº Áö³­ 27ÀÏ °íÈ﹮ȭȸ°ü¿¡¼­ °ü³» ¿µÀ¯¾Æ(0-2¼¼) 100¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌ ½Ä½À°ü °³¼±À» À§ÇÑ ¼ÕÀÎÇü±Ø ¡®¾Æ±â°ø·æ ¶Ñºñ ¾ßäÆÄ¿ö¡¯°ø¿¬ÀÌ ¿­·È´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ °ø¿¬Àº ¾î¸°ÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç Ä£±ÙÇÑ ÀÎÇü±Ø¡¦

½ÃÀÎ ¾È¼ö¿ø, °íÈﱺ¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ½ÃÀÎ ¾È¼ö¿ø ¾¾°¡ Áö³­ 27ÀÏ °íÈﱺ¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±ÝÀ» ±âŹÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾È¼ö¿ø ¾¾´Â ÃÖ±Ù ½ÃÁý¡®µ¿½É¸ù¸í¡¯À» ¹ß°£ÇØ Çѱ¹³ëº§Àç´ÜÃßõ ´ëÇѹα¹³ëº§¹®Çлó È帷Π¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, ¡®Ãµ°ü³à¡¯,¡®´ëÅ롦

°íÈﱺ, °ø°øÇü ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý±Ù·Î »ç¾÷ ÃßÁø |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)ÀÌ ³óÃÌÀα¸ °¨¼Ò¿Í °í·ÉÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³óÃÌ ÀϼպÎÁ·À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇϰí ÀÖ´Ù. °íÈﱺÀº ³ó¹ø±â Àη ¼ö¿ä¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ¡®°ø°øÇü °èÀý±Ù·Î »ç¾÷¡¯ ÃßÁøÀ» À§ÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·Î¡¦

°íÈï¿ìÁÖõ¹®°úÇаü, ¾î¸°À̳¯ Ưº°Çà»ç ¿î¿µ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺÀº 5¿ù 5ÀÏ ¾î¸°À̳¯ ¿¬ÈÞ¸¦ ¸Â¾Æ °íÈï¿ìÁÖõ¹®°úÇаü¿¡¼­ ¡®Æ¯º° °üÃøÈ¸¡¯¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 5¿ù 5ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ À̾îÁö´Â ¿¬ÈÞ(5.5.~5.7.) µ¿¾È Ưº° ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î º°ÀÚ¸® ¼³¸í°ú ¸Á¿ø°æ °üÃø ÇÁ·Î±×·¥»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡¦

°íÈﱺ, Àå¾ÖÀξî¿ï¸² ÇѸ¶´ç ÃàÁ¦ °³ÃÖ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Àå¾ÖÀÎÀÇ »çȸÀû Âü¿©¿Í ÆòµîÇÑ ±âȸ¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Àå¾ÖÀΰú ºñÀå¾ÖÀÎ °£ À庮ÀÌ ¾ø´Â Áö¿ª »ó»ý¹®È­ Á¶¼º¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 4¿ù 27ÀÏ °íÈïÆÈ¿µÃ¼À°°ü¿¡¼­ Àå¾ÖÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ Àå¾ÖÀκ¹Áö °ü·Ã ¡¦

Àç¼øÃµº¸¼º±ºÇâ¿ìȸ, ÇѸ¶À½À¸·Î º¸¼º °íÇâ»ç¶û±âºÎ¿¡ µ¿Âü |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] º¸¼º±ºÀº Áö³­ 27ÀÏ Àç¼øÃµº¸¼º±ºÇâ¿ìȸ Àϵ¿ÀÌ ÃÑ 500¸¸ ¿øÀ» ±âŹÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 4¿ù 29ÀÏ Á¦11ȸ º¸¼º±º¼¼°èÂ÷¿¢½ºÆ÷ °³¸·½ÄÀ» ¾ÕµÎ°í º¸¼º±ºÀ» ÀÀ¿øÇϱâ À§ÇØ Àç¼øÃµº¸¼º±ºÇâ¿ìȸ ÀÌ»çµéÀ» ºñ·ÔÇÑ Çâ¿ìȸ¿ø 40¸íÀÌ ±âºÎ¡¦

º¸¼º±º, K-water¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¶ô(äÅ) Æä½ºÆ¼¹ú °³ÃÖ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] º¸¼º±ºÀº ¿À´Â 5¿ù 3ÀÏ Çѱ¹Â÷¹®È­°ø¿ø¿¡¼­ ¡®K-water¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¶ô(äÅ) Æä½ºÆ¼¹ú(ÀÌÇÏ K-¶ôÆä½ºÆ¼¹ú)¡¯ÀÌ ¿­¸°´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø K-¶ôÆä½ºÆ¼¹úÀº º¸¼º¼¼°èÂ÷¿¢½ºÆ÷ ±â°£ °ø¿¬ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¿­¸®¸ç, Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç Á־ϴ

º¸¼º±º, Á¦19ȸ Àϸ²»ê öÂß ¹®È­ Çà»ç °³ÃÖ |2023. 04.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] º¸¼º±ºÀº öÂß °³È­ ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç ¿À´Â 5¿ù 5ÀϺÎÅÍ 5¿ù 7ÀϱîÁö 3Àϰ£ Àϸ²»ê ¿ëÃß°è°î ÁÖÂ÷Àå ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¡®Á¦19ȸ Àϸ²»ê öÂß ¹®È­ Çà»ç¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. öÂß ¹®È­ Çà»ç°¡ ¿­¸®´Â Àϸ²»êÀº Àü³² º¸¼º±º ¿õÄ¡¸é ¿ë¹Ý¡¦

   9611961296139614961596169617961896199620 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.