Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.24 (È­) 19:08
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÇѼ÷°æ ÀÇ¿ø, ÁִϾîÇØ¾çÄÁÆÛ·±½º Âü¼® |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇØ¾ç ¹× ±âÈÄ À§±â°¡ ½É°¢ÇÑ °¡¿îµ¥ ÇѼ÷°æ µµÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¼øÃµ7)Àº 28ÀÏ ºÎ»ê º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2023 ÁִϾîÇØ¾çÄÁÆÛ·±½º¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ ¹Ì·¡¼¼´ë ´ç»çÀÚÀÎ ÁִϾîµéÀÌ È¯°æ¹®Á¦ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ¶æ±íÀº ÀÚ¸®¿¡ ÇÔ²²Çß´Ù.¡¦

Â÷¼¼´ë Æ®·ÎÆ® ½ºÅ¸ ¡®ºÒŸ´Â Æ®·Ô¸Ç¡¯ À̼öÈ£, ´ã¾ç±º °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ µ¿Âü |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÃÖ±Ù ¹æ¿µµÈ MBN Æ®·ÎÆ® °æ¿¬ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®ºÒŸ´Â Æ®·Ô¸Ç¡¯ÀÇ °¡¼ö À̼öÈ£°¡ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² ´ã¾ç±º °íÇâ»ç¶û ±âºÎÁ¦¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù. À̼öÈ£´Â ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ Æ®·ÎÆ® ½Åµ¿À̶ó ºÒ¸®¸ç ´Ù¼öÀÇ ´ëȸ¿¡¼­ ÀÔ»óÇÑ ½Ç·ÂÆÄ °¡¼öÀÌ´Ù. ÃÖ¡¦

½Å¾È±º, Àڸŵµ½Ã û¾ç±º¿¡ ¼öÇØº¹±¸ ¼º±Ý ±ä±Þ Áö¿ø |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº Áö³­ 27ÀÏ À̹ø ÁýÁßÈ£¿ì·Î ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº Àڸŵµ½Ã Ãæ³² û¾ç±º¿¡ ½Å¼ÓÇÑ ¼öÇØº¹±¸¸¦ À§ÇØ 1,300¸¸¿øÀ» ±ä±Þ Áö¿øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Å¾È±ºÀº ÇÇÇØº¹±¸¸¦ À§ÇÏ¿© ±ºÃ» Á÷¿øÀÇ ±ä±Þ ¼º±Ý ¸ð±Ý 1,000¸¸¿ø, Èæ¡¦

½Å¾È±º, ¸Å´ÏÆä½ºÅä ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ ¡®ÃÖ¿ì¼ö»ó¡¯ ¼ö»ó |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(¹Ú¿ì·® ±º¼ö)ÀÌ Áö³­ 27ÀÏ ¼øÃµ´ëÇб³¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2023 Àü±¹ ±âÃÊ´ÜüÀå ¸Å´ÏÆä½ºÅä ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ(ÁÖ°ü: Çѱ¹ ¸Å´ÏÆä½ºÅä ½Çõº»ºÎ)¡¯¿¡¼­ ¡¸Àα¸±¸Á¶ º¯È­ ´ëÀÀ ºÐ¾ß¡¹ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¸Å´ÏÆä½ºÅä ¿ì¼ö»ç¡¦

´ã¾ç±º, Á¦10ȸ Àü¶ó³²µµ Çູ³óÃ̸¸µé±âÄÜÅ×½ºÆ® ¿ì¼ö»ó ¹Þ¾Æ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º ¹«Á¤¸é ¹«Á¤°ü, °¡»ç¹®Çиé ûÃ̸¶À»ÀÌ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ¿Í Àü¶ó³²µµ°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â 'Á¦10ȸ Àü¶ó³²µµ Çູ³óÃ̸¸µé±â ÄÜÅ×½ºÆ®'¿¡¼­ ³óÃ̸¸µé±â ºÐ¾ß¿Í ¸¶À»¸¸µé±â ºÐ¾ß(°æ°ü¡¤È¯°æ)ºÎ¹®¿¡¼­ °¢°¢ ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í 28ÀÏ ¡¦

´ã¾ç±º, ¡®³» ²ÞÀÇ ±æ¶óÀâÀÌ¡¯ Áø·Î ¼³°è ¸àÅ丵 ¿î¿µ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àç´Ü¹ýÀÎ ´ã¾çÀåÇÐȸ(ÀÌ»çÀå À̺´³ë)¿¡¼­ ´ëÇлýµéÀÇ ÀԽà °æÇè°ú °øºÎ ºñ¹ýÀ» °ü³» Áß‧°íµîÇлýµé°ú °øÀ¯ÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®³» ²ÞÀÇ ±æ¶óÀâÀÌ¡¯ ½º¸¶Æ® Áø·Î ¼³°è ¸àÅ丵À» ¹«·á·Î ¿î¿µÇÑ´Ù. ½º¸¶Æ® Áø·Î ¼³°è ¸à¡¦

¼øÃµ½Ã, ºÏºÎ ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò °³¼Ò½Ä °³ÃÖ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â 28ÀÏ, ½ÂÁÖÀ¾ À¯Èï±æ 48(±¸ Àü°æ´ë ºÎÁö)¿¡¼­ ³ó¾÷ÀÎ °ü·Ã´Üü 50¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ºÏºÎ ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò °³¼Ò½ÄÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷Àº ³ó¾÷ÀÎÀÇ ³ó±â°è ±¸ÀÔ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̰í, ³óÀÛ¾÷¡¦

(»ç)Çѱ¹¹Î¹°Àå¾î»ý»êÀÚÇùȸ, ÀåÈﱺ¿¡ ¹Î¹°Àå¾î 450kg ±âŹ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (»ç)Çѱ¹¹Î¹°Àå¾î»ý»êÀÚÇùȸ ½Å¿µ·¡ ȸÀå°ú ¹Î¹°Àå¾î¾ç½Ä¼öÇù À̼ºÇö Á¶ÇÕÀåÀÌ 27ÀÏ ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦¿¡ »ç¿ëÇØ ´Þ¶ó¸ç ¹Î¹°Àå¾î 450kgÀ» ±âŹÇß´Ù. ±âŹÇÑ Àå¾î´Â 1,300¸¸ ¿ø »ó´çÀ¸·Î Á¦16ȸ Á¤³²Áø ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦ ¡®È²±Ý ¹°°í±â¸¦¡¦

ÀåÈﱺ, û»ç ½ÅÃà ÃßÁøÀ§¿øÈ¸ ȸÀÇ °³ÃÖ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº Áö³­ 27ÀÏ Ã»»ç ½ÅÃà ÃßÁøÀ§¿øÈ¸ ȸÀǸ¦ ¿­°í ±º¹ÎÀÇ°ß Àû±Ø ¹Ý¿µÀ» À§ÇÑ ÁֹΰøÃ»È¸ ¹× ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ±º¹ÎÀÇ ÀǰßÀ» ¹Ý¿µÇÑ Ã»»ç °Ç¸³À» À§Çؼ­´Â ¿ÃÇØ 6¿ù°ú 7¿ù µÎ Â÷·Ê ȸÀǸ¦ °ÅÃÄ ¼³¸íÀڷᡦ

ÀåÈﱺ, ¹°ÃàÁ¦ ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ Ä£ÀýÄ·ÆäÀÎ Àü°³ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº 26ÀÏ ÀåÈïÀ¾ Áß¾Ó·Î ¹× Åä¿ä½ÃÀå »ó°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®Á¦16ȸ Á¤³²Áø ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦ ¼º°ø ±â¿ø ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ Ä£Àý Ä·ÆäÀΡ¯À» Àü°³Çß´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº Ä£Àý¡¤Ã»°á ¹× ¹Ù°¡Áö¿ä±Ý ±ÙÀýÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã ¿À°í ½ÍÀº ÀåÈïÀ» ¸¸µéÀÚ¡¦

¹Î°æÈ£ ¼ø¼öÇØÀÛ ´ëÇ¥, ÀåÈﱺ¿¡ Á¶¹Ì±è 200¼¼Æ® ±âºÎ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº 25ÀÏ ¹Î°æÈ£ ¢ß¼ø¼öÇØÀÛ ´ëÇ¥°¡ 500¸¸¿ø »ó´çÀÇ Á¶¹Ì±è 200¼¼Æ®¸¦ ±âºÎÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ģȯ°æ ÇØÁ¶·ùºê·£µå ¡®¼ø¼öÇØÀÛ¡¯Àº ÀåÈï¹ÙÀÌ¿À½Äǰ»ê´Ü(ÀåÈïÀ¾ ÇØ´ç¸® 648-2)¿¡ À§Ä¡ÇØ, ¿°»êÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ¹«»ê ¿øÃʿ͡¦

ÀåÈﱺ, ÃæºÏ ûÁÖ¼­ ¼öÇØº¹±¸ ±ä±Þ ÀÚ¿øºÀ»çȰµ¿ ÁøÇà |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ Áö¿ª »çȸ´ÜüµéÀÌ ÁýÁß È£¿ì·Î ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº ÃæºÏ ûÁֽà ¿À¼ÛÀ¾ ³ó°¡¸¦ ã¾Æ ¼öÇØº¹±¸ ÀÚ¿øºÀ»ç Ȱµ¿¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀåÈﱺ ¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ(ȸÀå ÃÖ±â¼ø)¿Í ÀåÈﱺ »õ¸¶À»È¸(ȸÀå ±èÀÏÁø) µî 57¸íÀº 25ÀÏ Ã»Áֽø¦ ã¾Æ ¡¦

ÀåÈﱺ»ýȰ°³¼±È¸, ¹°ÃàÁ¦ ŽÁø°­º¯ ȯ°æÁ¤È­ Ȱµ¿ ½Ç½Ã |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº Çѱ¹»ýȰ°³¼±ÀåÈﱺ¿¬ÇÕȸ(ȸÀå ±èȸ¿Á)¿¡¼­ 26ÀÏ Å½Áø°­º¯ ȯ°æÁ¤ºñ¿Í ²É´ÜÁö Á¦ÃÊÀÛ¾÷ µî ºÀ»çȰµ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 7¿ù 29ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½³¯ 6ÀϱîÁö °³ÃֵǴ Á¦16ȸ Á¤³²Áø ÀåÈï ¹°ÃàÁ¦´Â ÀåÈïÀÇ ±ú²ýÇÑ ÀÚ¿¬¡¦

ÀåÈﱺ ÀåÆò¸é, ´Ù½½±â ¹æ·ùÇà»ç ÁøÇà |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ ÀåÆò¸éÀº 27ÀÏ °ø¹«¿ø, °¢ ¸¶À»ÀÌÀå ¹× »çȸ´ÜüÀåµéÀÌ ÇÔ²² ÀåÆòõ »ó·ù¿¡ ´Ù½½±â 18¸¸ ¹Ì¸¦ ¹æ·ùÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø¿¡ ¹æ·ùÇÑ ´Ù½½±â´Â 0.7~1.2cm Å©±â·Î ¿ÃÇØ 5¿ù ŽÁø°­ ¼ö»ê¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ »ý»êÇß´Ù. ÀåÆò¸éÀº ´Ù½½¡¦

ÀåÈﱺ À嵿¸é, ģȯ°æ ³ó¹ý ½Çõ¿¡ ¾ÕÀå |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈï À嵿¸é ģȯ°æÀÛ¸ñ¹Ý(´ëÇ¥ ±èÀç±â) ȸ¿øµéÀº Áö³­ 25ÀÏ Ãµ¿¬ ¿øÀç·á¸¦ È¥ÇÕÇÑ Ä£È¯°æ ³ó¾àÀ» Á÷Á¢ Á¦Á¶ÇÏ¿© º´ÇØÃæ ¿¹¹æ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ģȯ°æ ³ó¾÷ ½Çõ ½Ã °¡Àå Å« ¾î·Á¿òÀº º´ÇØÃæ ¹æÁ¦ ¾àÁ¦ÀÇ ³ôÀº °¡°Ý°ú ÇÑÁ¤ÀûÀÎ ¾àÈ¿¡¦

±¤¾ç¼Ò¹æ¼­, (ÁÖ)Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò¿Í º¸´Ù ´õ µû¶æÇÑ ³»ÀÏÀ» À§ÇÑ µ¿Çà |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾ç¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ¼­½ÂÈ£)´Â È­Àç ÃʱâÁøÈ­¸¦ À§ÇÑ ¡®°£À̽ºÇÁ¸µÅ¬·¯ ¼³Ä¡¡¯ ÃßÁøÀ» À§ÇØ 28ÀÏ 14½Ã ±¤¾ç¼Ò¹æ¼­¿¡¼­ (ÁÖ)Æ÷½ºÄÚ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò¿Í 4õ¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ °£À̽ºÇÁ¸µÅ¬·¯ ±âºÎ Àü´Þ½ÄÀ» ÁøÇàÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â¡¦

½Å¾È±º, õÀÏ¿° »ý»ê Â÷Áú ¾øÀÌ ÁøÇà Áß |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±ºÀº À帶°¡ ³¡³ª°í Áö³­ 27ÀϺÎÅÍ À帶 ÈÄ Ã¹ õÀÏ¿° »ý»êÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¸Å³â 4¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö õÀÏ¿°À» »ý»êÇϰí ÀÖ´Â ½Å¾È±º¿¡¼­´Â 7¿ù À帶°¡ ³¡³­ 25ÀϺÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ¿©¸§Ã¶ õÀÏ¿° »ý»ê¿¡ µé¾î°¬´Ù. ½Å¾È±º¡¦

¿µ±¤±º, 2023³â »ó¹Ý±â Ä£Àý°ø¹«¿ø ¼±Á¤ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö °­Á¾¸¸)Àº Áö³­ 28ÀÏ 2023³â »ó¹Ý±â Ä£Àý°ø¹«¿øÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ȯ°æ°ú ±è¹Î°æ ȯ°æ°ü¸®ÆÀÀå, Á¾Çչοø½Ç ±èÁÖ¿¬ ÁÖ¹«°ü, Ãѹ«°ú ±èȭö ÁÖ¹«°ü 3¸íÀ» ǥâÇÏ°í °Ý·ÁÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù. À̹ø¿¡ ¼±Á¤µÈ Ä£Àý°ø¹«¿øÀº¡¦

¹«¾È±º, ¹æÇÐÁß ´ëÇлý ÇнÀµ¹º½ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)Àº ¿©¸§¹æÇÐÀ» ¸ÂÀÌÇØ ÇнÀ º¸ÃæÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ³óÃÌ Áö¿ª ÃʵîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇнÀµ¹º½ ÇÁ·Î±×·¥À» 7¿ù 24ÀϺÎÅÍ 8¿ù 31ÀϱîÁö ¿î¿µÇÑ´Ù. ¹æÇÐÁß ÇнÀµ¹º½ ÇÁ·Î±×·¥Àº Áö³­ 2022³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ¡¦

Àü¶óºÏµµ¼Ò¹æ¾ÈÀüº»ºÎ, Àë¹ö¸® ¼Ò¹æ¼­ °³¼­½Ä °³ÃÖ |2023. 07.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶óºÏµµ ¼Ò¹æº»ºÎ(º»ºÎÀå ÁÖ³«µ¿)´Â 28ÀÏ »õ¸¸±Ý Àë¹ö¸®¿¡¼­ 50¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥¡®Àë¹ö¸®¼Ò¹æ¼­ °³¼­½Ä¡¯À» °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àë¹ö¸®¼Ò¹æ¼­´Â 7¿ù 31ÀϺÎÅÍ 8¿ù 12ÀϱîÁö 13Àϰ£ Àë¹ö¸® ¿µÁö ³» ±Û·Î¹ú ¸®´õ¼¾ÅÍ Àαٿ¡¡¦

   8761876287638764876587668767876887698770 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.