Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.24 (È­) 08:17
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
±èÁ¦½Ã, Á¦1ȸ ±èÁ¦ ÀÚ¿ø¼øÈ¯ »õ·Îº¸¹ÌÃàÁ¦ ÁÖ¿äÇÁ·Î±×·¥ È®Á¤ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³»´Þ 7ÀÏ ±èÁ¦ ½Ã¹Î¹®È­ üÀ°°ø¿ø¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÎ ¡®Á¦1ȸ ±èÁ¦ ÀÚ¿ø¼øÈ¯ »õ·Îº¸¹ÌÃàÁ¦¡¯ÀÇ ÁÖ¿ä ÇÁ·Î±×·¥À» È®Á¤Çß´Ù. ÃàÁ¦ °³ÃÖ¸¦ À§ÇÑ »çÀü Áغñ°¡ ¸¶¹«¸®µÈ ¼ÀÀÌ´Ù. ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)´Â 8ÀÏ ½ÃÀå½Ç¿¡¼­ Á¤¼ºÁÖ ½ÃÀåÀ»¡¦

±èÁ¦½Ã ¼ºÆø·Â»ó´ã¼Ò, ã¾Æ°¡´Â ¼ºÆø·Â ¿¹¹æ±³À° ¼º·á |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (»ç)¼ºÆø·Â¿¹¹æÄ¡·á¼¾ÅÍ ±èÁ¦ÁöºÎ ¼ºÆø·Â»ó´ã¼Ò(¼ÒÀå Çϼº¾Ö)´Â Áö³­ 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 8¿ù 8ÀϱîÁö 2°³¿ù°£ °ü³» ¾Æµ¿ 220¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2023³â ã¾Æ°¡´Â ¼ºÆø·Â ¿¹¹æ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ±èÁ¦½Ã ¾ç¼ºÆòµî±â±Ý Áö¿ø»ç¾÷À¸·Î ½Ç½Ã¡¦

±èÁ¦½Ã, Æø¿°´ëºñ ³»¼ö¸é¾ç½ÄÀå ÇÇÇØ ¹æÁö ÇöÀåÁ¡°Ë |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±èÁ¦½Ã(½ÃÀå Á¤¼ºÁÖ)°¡ ¿¬ÀÏ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®´Â Æø¿° ÀçÇØ´ëÃ¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °ü³» ³»¼ö¸é ¾ç½ÄÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î °í¼ö¿Â ÇÇÇØ¹æÁö ´ëÃ¥ ÃßÁø¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇϰí ÀÖ´Ù. 8ÀÏ, ±èÁ¦½Ã ÇØ¾çÇ׸¸°ú´Â Æø¿° ´ëÀÀ Áö¿ø»ç¾÷ ´ë»ó ¾î°¡¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸¡¦

¼øÃ¢±ºÀÇȸ, ÅÂdz ¡®Ä«´«¡¯ ºÏ»ó¿¡ µû¸¥ ¼±Á¦´ëÀÀ Á¶Ä¡ ³ª¼­ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼øÃ¢±ºÀÇȸ ½ÅÁ¤ÀÌ ÀÇÀå°ú ÀÇ¿øµéÀÌ Áö³­ 7ÀÏ Á¦6È£ ÅÂdz ¡®Ä«´«¡¯ ºÏ»ó¿¡ µû¸¥ ÇÇÇØ¿¹¹æ ¼±Á¦ ´ëÀÀÀ» À§ÇØ Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç ¼¶Áø°­´ïÁö»ç¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. 7ÀÏ ±â»óû¿¡ µû¸£¸é Á¦6È£ ÅÂdz Ä«´«(KHANUN)ÀÌ ´çÃÊ µ¿Çظ¦ Áö³¯ °ÍÀ¸¡¦

Áø¾È±º, 2023ÃʵîÇлý ÇÏ°è ºòµ¥ÀÌÅÍ Ä·ÇÁ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áø¾È±º °ü³» ÃʵîÇб³ 4~6Çгâ Çлý 50¸íÀ» ´ë»óÀÌ ¡®2023 ÇÏ°è ºòµ¥ÀÌÅÍ ÃʵîÄ·ÇÁ¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ Áñ°Å¿î ¿©¸§ ¹æÇйæÇÐÀ» º¸³»°í ÀÖ´Ù. À̹ø Ä·ÇÁ´Â Áö³­ÇØ Áø¾È±ºÀÌ Áø¾ÈÇü ÀÎÀçÀ°¼ºÀ» À§ÇØ °ü³» Çлýµé¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº µðÁöÅÐ ¡¦

Áø¾È±º, Æø¿°´ëºñ ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý±Ù·ÎÀÚ °í¿ë³ó°¡ ´ë»ó ÀÏÁ¦ Á¡°Ë ½Ç½Ã |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áø¾È±ºÀº ÃÖ±Ù Çѳ·ÀÇ Æò±Õ±â¿ÂÀÌ ¿¬ÀÏ 35¡É¸¦ Èǽ ³Ñ´Â Æø¿°°æº¸°¡ À̾îÁö¸ç ¿Â¿­Áúȯ ȯÀÚ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ¾î °ü³» ±Ù·Î ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý±Ù·ÎÀÚ °Ç°­ °ü¸®¡¤È®Àο¡ ³ª¼¹´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áø¾È±º¿¡ µû¸£¸é Áö³­¡¦

Àå¼ö±º, 2023³â ±¹Á¦ºÐ¼®¼÷·ÃµµÆò°¡ ³ó»ê¹° ÀÜ·ù³ó¾àºÐ¼®´É·Â ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àå¼ö±ºÀÌ ¿µ±¹ ȯ°æ½Äǰ³ó¸²ºÎ ½Äǰȯ°æ¿¬±¸Ã»(FERA)ÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®2023³â ±¹Á¦ºÐ¼®¼÷·ÃµµÆò°¡(Food Analysis Performance Assessment Scheme)¡¯¿¡¼­ ³ó»ê¹° ÀÜ·ù³ó¾à ºÐ¼® ´É·ÂÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ±¹Á¦ºÐ¼®¼÷·ÃµµÆò°¡(¡¦

Àå¼ö±ºº¸°ÇÀÇ·á¿ø, ÀÚµ¿½ÉÀåÃæ°Ý±â(AED) ¼³Ä¡±â°ü °ü¸®½ÇÅ Á¡°Ë |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àå¼ö±ºº¸°ÇÀÇ·á¿øÀº 3ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö ÀÚµ¿½ÉÀåÃæ°Ý±â ¼³Ä¡±â°ü 18°³¼Ò 21´ë¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®½ÇÅ Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ÀÚµ¿½ÉÀåÃæ°Ý±â´Â ½ÉÁ¤Áö »óÅÂÀΠȯÀÚ¿¡°Ô Àü±â Ãæ°ÝÀ» Áà ½ÉÀåÀÇ Á¤»ó ¸®µëÀ» °¡Á®¿À°Ô ÇÏ´Â ÀÀ±ÞÀåºñ´Ù. ÀÌ¡¦

Á¤À¾½Ã, û³â ³ó¾÷ÀÎ °æ¿µÁø´Ü ºÐ¼® ÄÁ¼³ÆÃ °³»ó½Ä °³ÃÖ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Á¤À¾½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ÀüÁ¤±â)´Â Áö³­ 7ÀÏ Á¦2û»ç¿¡¼­ ºÐ¾ßº° ¿ì¼öû³â³ó¾÷ÀÎ 9¸íÀ» ¼±Á¤ÇØ Ã»³â³ó¾÷ÀÎ °æ¿µ Áø´Ü¡¤ºÐ¼® ÄÁ¼³ÆÃ °³°­½ÄÀ» °¡Á³´Ù. À̹ø ±³À°Àº û³â â¾÷³óÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿µ³óÁ¤Âø°ú ¼º°øÀûÀÎ ³ó¾÷¡¤³óÃÌ Àû¡¦

Á¤À¾½Ã ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´(ASF) Â÷´Ü ¹æ¿ª ÃÑ·Â ´ëÀÀ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´(ASF)ÀÌ ¿ÃÇØ 1¿ù °æ±âµµ Æ÷õÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÀüÆÄ°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, Áö³­ 18ÀÏ °­¿øµµ ö¿ø¿¡¼­ ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó Á¤À¾½Ãµµ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´ Â÷´Ü¹æ¿ª¿¡ ÃÑ·Â ´ëÀÀÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã´Â ±¤¿ª¹æÁ¦±â¡¦

ÀüÁÖ½Ã, ÀüÁÖ¿ª °³¼±»ç¾÷À§ÇÑ ÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ë Â÷·®ÁøÀÔ ÅëÁ¦ ½Ç½Ã |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽð¡ ³°°í ºñÁ¼Àº ÀüÁÖ¿ªÀ» 42³â ¸¸¿¡ »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇϱâ À§ÇØ ¿ª»ç ÁÖÂ÷Àå°ú ±¤Àå ³» Â÷·® ÁøÀÔÀ» ÅëÁ¦Çϱâ·Î Çß´Ù. ÀüÁֽô ÀüÁÖ¿ª °³¼±»ç¾÷ÀÌ º»°ÝÈ­µÊ¿¡ µû¶ó ÀüÁÖ¿ª ³» ÁÖÂ÷ÀåÀ» ¿À´Â 10ÀϱîÁö¸¸ ¿î¿µÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¡¦

¹ý¹«ºÎ û¼Ò³â¹üÁË¿¹¹æÀ§¿ø, È£¿ìÇÇÇØ ¼º±Ý Àü´Þ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹ý¹«ºÎ û¼Ò³â¹üÁË¿¹¹æÀ§¿ø ÀüÁÖÁö¿ªÇùÀÇȸ(±èÈ«½Ä ´ëÇ¥)´Â 8ÀÏ ÀüÁֽø¦ ã¾Æ ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ °¡±¸ Áö¿øÀ» À§ÇØ ½á´Þ¶ó¸ç ¼º±Ý 500¸¸ ¿øÀ» ±âºÎÇß´Ù. À̳¯ Àü´ÞµÈ ¼º±ÝÀº ÀüºÏ»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¿Í ÀüÁֽú¹ÁöÀç´ÜÀ» ÅëÇØ Àü¡¦

±Í¶Ñ¶ó¹Ì±×·ì, ÀüÁֽà û¼Ò³â À§ÇÑ ÀåÇÐ±Ý ±âºÎ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áö³­ÇغÎÅÍ ÀüÁֽø¦ ã¾Æ 2³â ¿¬¼Ó ÀåÇÐ±Ý Áö¿øÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû °¡Ä¡ ½ÇÇö »çȸ°øÇå¿¡ ¾ÕÀå¼­ ¿Â ±Í¶Ñ¶ó¹Ì±×·ì(ȸÀå ÃÖÁø¡¦

ÀüÁÖ½Ã, µµ¼­°ü ¿©Çà ±ÂÁî °³¹ß °ø¸ðÀü ÁøÇà |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Ã¥ÀÇ µµ½Ã ÀüÁֽð¡ ´ëÇѹα¹ À¯ÀÏÀÇ µµ¼­°ü ¿©Çà ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®ÀüÁÖ µµ¼­°ü ¿©Ç࡯À» ´õ¿í dz¼ºÇÏ°Ô ¸¸µé ±â³ä»óǰÀ» ¹ß±¼Çϱâ·Î Çß´Ù. ÀüÁֽô ¿À´Â 9¿ù 4ÀϱîÁö ÀüÁÖÁö¿ª µµ¼­°üÀÇ Æ¯Â¡À» Ȱ¿ëÇØ Ã¥°ú µµ¼­°ü, ÀüÁֽø¦ ¡¦

ÀüÁÖ½Ã, ã¾Æ°¡´Â ȯ°æ±³À° ÁøÇà |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽð¡ ã¾Æ°¡´Â ¡®1ȸ¿ëǰ ÁÙÀÌ±â ¹× ¿Ã¹Ù¸¥ ºÐ¸®¹èÃ⡯ ±³À°À» ÅëÇØ ½Ã¹ÎµéÀÇ »ýȰ ¼Ó 1ȸ¿ëǰ »ç¿ë °¨·®°ú ȯ°æ Àνݳ¼±À» µ½°í ÀÖ´Ù. ÀüÁֽô 8¿ù ÇÑ ´Þ°£ ½Ã¹ÎµéÀÇ È¯°æº¸È£ µ¿ÂüÀ» À¯µµÇϱâ À§ÇØ °¢ µ¿ Áֹμ¾Å͸¦¡¦

ÀüÁÖ½Ã, ³ëÀÎÀÇ·á µ¹º½ ÅëÇÕÁö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÁֽð¡ ¡®³ëÀÎ ÀÇ·á-µ¹º½ ÅëÇÕÁö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ ÀÌ¿ëÀÚ¿¡°Ô ¸ÂÃãÇü ¿µ¾çÀ½½ÄÀ» Á¦°øÅ°·Î Çß´Ù. ÀüÁֽô ¡®³ëÀÎ ÀÇ·á-µ¹º½ ÅëÇÕÁö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀÌ¿ëÀÚ 266¸í¿¡°Ô ¸ÂÃãÇü ¿µ¾çÀ½½ÄÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¡®2023³â ÇϹݱ⠸¡¦

ÀüºÏ°ü±¤±â¾÷Áö¿ø¼¾ÅÍ, °ü±¤±â¾÷ ȸº¹Áö¿ø »ç¾÷ ÃßÁø Çù¾à |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶óºÏµµ¿Í ÀüºÏ¹®È­°ü±¤Àç´Ü(´ëÇ¥ÀÌ»ç À̰æÀ±, ÀÌÇÏ Àç´Ü) °ü±¤±â¾÷Áö¿ø¼¾Åʹ¡¸2023 ÀüºÏ °ü±¤±â¾÷ ȸº¹Áö¿ø »ç¾÷¡¹À» ÅëÇØ ÃÖÁ¾ 3°³ ±â¾÷À» ¼±Á¤ÇÏ°í »ç¾÷ ÃßÁø ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼±Á¤µÈ ±â¾÷Àº Æó¾÷ ÀÌ¡¦

¼­°Å¼® Àü¶óºÏµµ±³À°°¨, ¼ö´É D-100ÀÏ ¼öÇè»ý¿¡°Ô ÀÀ¿øÀÇ ¸Þ½ÃÁö ÀüÇØ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¡°»ç¶ûÇÏ´Â ¼öÇè»ý ¿©·¯ºÐ, ¸¶Áö¸·±îÁö Èû³»½Ê½Ã¿À.¡± ¼­°Å¼® Àü¶óºÏµµ±³À°°¨ÀÌ 8ÀÏ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè 100ÀÏÀ» ¾ÕµÐ ¼öÇè»ýµé¿¡°Ô ÀÀ¿øÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³Â´Ù. ¼­ ±³À°°¨Àº À̳¯ ¼öÇè»ýµé¿¡°Ô ¶ç¿î °Ý·Á¹®À» ÅëÇØ ¡°µµÂøÁ¡ÀÌ¡¦

Àü¶óºÏµµ±³À°Ã», ÀαDZ³À° Á÷¹«¿¬¼ö 8~10ÀÏ °³ÃÖ |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶óºÏµµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)Àº Çлý ÀαÇÀ» ³Ñ¾î Çб³ ±¸¼º¿ø ¸ðµÎÀÇ ÀαÇÀ» º¸È£Çϰí ÁõÁøÇÏ´Â Çб³¹®È­ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¡®ÀαDZ³À° Á÷¹«¿¬¼ö¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÀαDZ³À° Á÷¹«¿¬¼ö´Â ÀαDZ³À° °­»ç´Ü ¹× ±³¿ø 40¡¦

Àü¶óºÏµµ±³À°Ã», ±³À°°ø¹«Á÷¿ø ´ë»ó ÀÚÀ²¿¬¼ö ½Ç½Ã |2023. 08.08

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü¶óºÏµµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)ÀÌ ±³À°°ø¹«Á÷¿øÀÇ ¼ÒÅ뿪·® °­È­ ¹× ÅðÁ÷¿¬±Ý Á¦µµ ÀÌÇØ¸¦ À§ÇØ ¿À´Â 8ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö 4Àϰ£ ÀüºÏµµ¸³¹Ì¼ú°ü °­´ç¿¡¼­ ÀÚÀ²¿¬¼ö¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿¬¼ö´ë»óÀº Àü¶óºÏµµ±³À°°¨ ¼Ò¼Ó Çб³ ¹× ±³À°Çࡦ

   8681868286838684868586868687868886898690 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.