Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.20 (±Ý) 02:11
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
±Â³×À̹ö½º ÀüºÏµ¿ºÎÁöºÎ,¾Æµ¿±Ç¸®¿ËÈ£¼­Æ÷ÅÍÁî ÀÚü±âȹ Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±Â³×À̹ö½º ÀüºÏµ¿ºÎÁöºÎ´Â 28ÀÏ ¾Æµ¿±Ç¸®¿ËÈ£¼­Æ÷ÅÍÁî°¡ ±âÈÄÀ§±â¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÀÚü Ä·ÆäÀÎÀ» ±âȹÇÏ¿© ³²¿ø½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.

ÀÍ»ê½Ã, ³ó¼ö»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå ¿î¿µ½ÇÀûÆò°¡ Àü±¹ ¡®ÃÖ°í¡¯ ÀÎÁõ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã ³ó¼ö»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå ¿î¿µ½ÇÀûÀÌ Àü±¹ ÃÖ°í ¼öÁØÀÓÀ» Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ¿Í Çѱ¹³ó¼ö»ê½ÄǰÀ¯Åë°ø»ç(aT)°¡ Àü±¹µµ¸Å½ÃÀå¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ¹ýÀΡ¤°øÆÇÀå 82°³¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ¡®2022³âµµ ³ó¼ö»ê¹°µµ¸Å¡¦

ÀÍ»ê½Ã, Á¦2ȸ û¼Ò³â¿¬ÇÕÃàÁ¦ ¡®Á¦·ÎÆä½ºÆ¼¹ú¡¯ °³ÃÖ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ãû¼Ò³â¿¬ÇÕȸ û¼Ò³âµéÀÌ Á÷Á¢ ±âȹ¡¤¿î¿µÇϴ¡®Á¦2ȸ ÀÍ»êû¼Ò³â¿¬ÇÕÃàÁ¦¡®Á¦·ÎÆä½ºÆ¼¹ú¡¯ÀÌ 28ÀÏ ÀÍ»ê½Ãû¼Ò³â¼ö·Ã°ü ¾Õ¸¶´ç¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ. ÀÍ»ê½Ãû¼Ò³â¿¬ÇÕȸ´Â Àͻ걳À°Áö¿øÃ», ÀÍ»ê½Ãû¼Ò³â±â°ü¡¤´ÜüÇù¡¦

ÀÍ»ê½Ã, Á¦2Â÷ û¼Ò³âº¹Áö ½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ °³ÃÖ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ãû¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 24ÀÏ Ã»¼Ò³â Ưº°Áö¿ø´ë»óÀÚ ¼±Á¤ ¹× À§±âû¼Ò³â Áö¿ø ¿¬°è Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾È ³íÀǸ¦ À§ÇÑ¡®Á¦2Â÷ û¼Ò³âº¹Áö ½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. û¼Ò³â±â°ü¡¤´Üü ´ëÇ¥ ¹× û¼Ò³âÀü¹®°¡ µî 9¸íÀÇ ½ÉÀÇÀ§¡¦

ÀÍ»ê½Ã Áßµ¶°ü¸®ÅëÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ, ¡®ÀýÁÖÇÏ±æ °È±â Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½ÃÁßµ¶°ü¸®ÅëÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â 11¿ù À½ÁÖÆóÇØ ¿¹¹æÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö °È±â µµÀü(縰Áö)¡®ÀýÁÖÇϱæ, ÀÍ»ê°È±æ¡¯Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº °¢Á¾ ¸ðÀÓÀÌ ÀæÀº ¿¬¸»¿¬½Ã °úµµÇÑ À½ÁÖ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇϴ¡¦

ÀÍ»ê½Ã, LX°ø»çÀÍ»êÁö»ç¿Í ¡®È­ÇÕ ÇѸ¶´ç¡¯ °³ÃÖ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã ÁöÀûÁ÷ °ø¹«¿ø°ú Çѱ¹±¹ÅäÁ¤º¸°ø»ç ÀÍ»êÁö»ç Á÷¿øµéÀÌ ÇÔ²²Çϴ¡®ÁöÀûÀÎ È­ÇÕÇѸ¶´ç üÀ°´ëȸ¡¯°¡ Áö³­ 27ÀÏ¿¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ. À̹ø Çà»ç´Â¡®ÁöÀû¡¯¾÷¹« Çù¾÷ ±â°üÀÎ µÎ ±â°ü Á÷¿øµéÀÇ °Ç°­ ÁõÁø°ú ¼ÒÅë Áõ´ë¸¦ À§¡¦

°­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀå, Áß¾ÓÁö¹æÇù·ÂȸÀÇ¡¤½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ Âü¼® |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­±âÁ¤ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀº 27ÀÏ °æºÏµµÃ»¿¡¼­ ¿­¸° Á¦5ȸ Áß¾ÓÁö¹æÇù·ÂȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ´ëÀ¯À§´Ï¾Æ±×·ì¹ß Áö¿ª»ê¾÷ À§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ Áß¾ÓÁ¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ±¤Áֽÿ¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ¹ýÁ¤°ü¸®¸¦ ½ÅûÇÑ ´ëÀ¯À§´Ï¾Æ±×¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, º¸À°±³»ç À§ÇÑ ¡®Èú¸µÄ·ÇÁ¡¯ ÁøÇà |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ(À§¿øÀå ±èÀ̰­)´Â Áö³­ 16ÀÏ, 25ÀÏ µÎ Â÷·Ê ±¹¸³À强½£Ã¼¿ø¿¡¼­ °ü³» º¸À°±³»ç 90¿© ¸í°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Èú¸µÄ·ÇÁ¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø Èú¸µÄ·ÇÁ´Â ³ë»ç¹ÎÁ¤Çù·Â Ȱ¼ºÈ­ »ç¾÷¡®Çʼö³ëµ¿ÀÚ ¹× »ç¿ëÀÚ°¡¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ±¤ÁÖ ÃÖÃÊ °¡Á¤¿ë À½½Ä¹°Ã³¸®±â Áö¿ø »ç¾÷ ½ÃÇà |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀ̰­)°¡ ±¤ÁÖ ÃÖÃÊ °¡Á¤¿ë À½½Ä¹°Ã³¸®±â Áö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº À½½Ä¹°·ù Æó±â¹° ¹ß»ý¾ïÁ¦ Á¤Ã¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î À½½Ä¹°·ù Æó±â¹° ¹ß»ý·®ÀÇ 80%°¡ °¡Á¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸¸Å­ À½½Ä¹°Ã³¸®±â¡¦

È­¼ø±º, 2023³â ÇϹݱâ Á¦20±â ±Í³ó±ÍÃÌÇб³ ¼ö·á½Ä °³ÃÖ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)¿¡¼­´Â Áö³­ 26ÀÏ ¡®2023³â ÇϹݱâ È­¼ø ±Í³ó¡¤±ÍÃÌÇб³ ¼ö·á½Ä¡¯À» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. Á¦20±â ±Í³ó¡¤±ÍÃÌÇб³´Â Áö³­ 8¿ù¿¡ °³°­ÇÏ¿© ÀÌ´Þ 26ÀϱîÁö ÃÑ 22°­ÀÇ ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÏ¿´À¸¸ç, ±Í³ó¡¤±ÍÃÌ ÀÌ·Ð ¹× ½Ç½À ¡¦

È­¼ø±º, Á¦1ȸ ¾Æµ¿ ±Ç¸®ÁõÁø À̾߱⠱׸²´ëȸ °³ÃÖ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ¾Æµ¿°ú û¼Ò³âÀÇ ¾Æµ¿ ±Ç¸® ÁÖü ÀνÄÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇÑ ¾Æµ¿ ±Ç¸®ÁõÁø À̾߱⠱׸²±×¸®±â ´ëȸ¸¦ È­¼ø±º ÁÖÃÖ, È­¼ø¹®È­¿ø ÁÖ°üÀ¸·Î 26ÀÏ È­¼ø °íÀε¹ °¡À»²É ÃàÁ¦Àå¿¡¼­ °ü³» ¾î¸°ÀÌÁý, Á¦ÀÏÃÊ, µµ°îÃÊ¡¦

¼ººÎÁß±â ÁÖ±ÙÈ­ ´ëÇ¥, È­¼ø °íÇâ»ç¶û ±âºÎ±Ý ±âŹ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ¼ººÎÁß±â ÁÖ±ÙÈ­ ´ëÇ¥°¡ È­¼ø±º ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Áö³­ 26ÀÏ È­¼ø±ºÃ»À» ¹æ¹®ÇÏ¿© °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 500¸¸ ¿øÀ» ±âºÎÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼ººÎÁß±â´Â ±¤ÁÖ¿¡ ÀÖÀ¸¸ç °Ç¼³±â°è µµ±Þ ¹× ´ë¿©¸¦ Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â ¾÷üÀÌ¡¦

È­¼ø±º, ¡®Á¦44ȸ Èò ÁöÆÎÀÌÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä °³ÃÖ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ º¹ÁöÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¡®Á¦44ȸ Èò ÁöÆÎÀÌÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä¡¯ÀÌ »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹½Ã°¢Àå¾ÖÀο¬ÇÕȸ Àü¶ó³²µµÁöºÎ ÁÖ°üÀ¸·Î È­¼øÇÏ´Ï¿ò ¹®È­½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®Èò ÁöÆÎÀÌ¡¯´Â Àå¾ÖÀΡ¦

È­¼ø±º, ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã ±º¹ÎÂü¿©´Ü 3±â ´Ü¿ø ¸ðÁý |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ¿À´Â 11. 13.±îÁö ±º¹Î ¸ðµÎ°¡ ¾ÈÀüÇϰí ÇູÇÑ ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¹ßÀüÀûÀÎ Á¤Ã¥ Á¦¾È°ú ±ºÁ¤ ¸ð´ÏÅ͸µ µîÀÇ È°µ¿À» ¼öÇàÇÒ ±º¹ÎÂü¿©´ÜÀ» °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁýÀοøÀº 30¸í À̳»·Î ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã¡¦

È­¼ø±º, ¡®·³ÇǽºÅ²º´ °¡Ãà ¹æ¿ª ÃÑ·Â ´ëÀÀ¡¯ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)ÀÌ ·³ÇǽºÅ²º´ ¹ßº´¿¡ µû¸¥ ¼±Á¦Àû ¹æ¿ªÀ» À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇϰí ÀÖ´Ù. ·³ÇǽºÅ²º´ ¹ßº´ 8Àϰ¿¡ Àü±¹ÀûÀ¸·Î 42°ÇÀÌ ¹ßº´ÇÏ¿© Áõ°¡ Ãß¼¼¿¡ ÀÖ°í, ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ »óȲ¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© ÀÌ¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ ¹ß ºü¸¥¡¦

È­¼øÁö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ ÀÚȰ»ç¾÷´Ü, º¹¼þ¾Æ »§ Ưȭ ¸Þ´º °³¹ß |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)¿¡¼­ À§Å¹ Áö¿øÇÏ´Â È­¼øÁö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼³Áø±¹)´Â È­¼ø±ºÀ» ´ëÇ¥Çϴ Ư»ê¹°ÀÎ ¡®º¹¼þ¾Æ¡¯¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© »ø·¯µå¿Í ÀÚȰ±Ù·Î»ç¾÷´Ü¿¡¼­ ¡®º¹¼þ¾Æ »§¡¯À» Ưȭ ¸Þ´º·Î °³¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. È­¼øÁö¿ªÀÚȰ¡¦

È­¼ø±º, 2023 °íÀε¹ °¡À»²É ÃàÁ¦±â°£ ÀÏÁÖÀÏ ¿¬Àå |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 10¿ù 20ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö 10Àϰ£ °íÀε¹ À¯ÀûÁö Àü¿ª(µµ°î¸é È¿»ê¸®, Ãá¾ç¸é ´ë½Å¸®)¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖ ÁßÀÎ 2023 È­¼ø °íÀε¹ °¡À»²É ÃàÁ¦°¡ ÀÏÁÖÀÏ ¿¬Àå ¿î¿µµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 10¿ù 26ÀÏ(ÃàÁ¦ 7ÀÏ ¡¦

½Å¾È±º, ¡®Æó±â¹°Ã³¸® ´ã´çÀÚ Á÷¹« ¿ª·® °­È­ ±³À°¡¯ ½Ç½Ã |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº 27ÀÏ ±ºÃ» 1004 ±³À°Àå¿¡¼­ Æó±â¹°Ã³¸® ´ã´çÀÚ 30¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á÷¹« ¿ª·® °­È­ ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ±³À°Àº ¢º Æó±â¹° ¹èÃâÀÚ ½Å°í ¢º ÀüÀÚÀΰè½Ã½ºÅÛ »ç¿ë¹æ¹ý µî Æó±â¹° ºÐ¾ß Çö¾ÈÀ¸¡¦

ÇØ³²±º, ¿ëÁٴٸ®±â ÀçÇöÇà»ç °³ÃÖ |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °­À±¿À ±âÀÚ] ÇØ³²±º ºÏÆò¸é¿¡¼­ dz³â°ú dz¾î¸¦ ±â¿øÇÏ´Â ÀüÅë³îÀÌÀÎ ¿ëÁٴٸ®±â°¡ ÀçÇöµÆ´Ù. 27ÀÏ ºÏÆò¸é ³²Ã¢¸® ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸° ¿ëÁٴٸ®±â´Â ºÏÆò¿ëÁٴٸ®±âº¸Á¸È¸ ÁÖÃÖ·Î ºÏÆò¸é ÁֹΠ200¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼öȮö dz¿ä¿Í ¸¸»çÇüÅëÀ»¡¦

±¸·Ê ²Éä¿î±¹È­»ç¶ûȸ, 2023 ±¸·Ê ²Éä¿î ±¹È­ Àü½Ãȸ ¼º·á |2023. 10.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±ºÀº 10¿ù 24ÀϺÎÅÍ 10¿ù 26ÀϱîÁö (±¸)Á¦Àϱ³È¸ ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸° ¡¸2023 ²Éä¿î ±¹È­Àü½Ãȸ¡¹¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Àü½Ãȸ¿¡´Â ¾à 400¿©¸íÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ ´Ù³à°¬À¸¸ç, Çà»çÀåÀÎ (±¸)Á¦Àϱ³È¸ ÀÏ¿øÀº °ñ¸ñ±æ¡¦

   7951795279537954795579567957795879597960 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.