Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.12 (¸ñ) 10:27
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¿Ïµµ¼Ò¹æ¼­, ±ÝÀϵµ ¡®µî´ë¼¶¡¯ ¼·µµ ¡°ºñ»ó±¸±ÞÇÔ ¼³Ä¡¡± |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿Ïµµ¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ¹ÚÃáõ) 119»ýȰ¾ÈÀü¼øÂû´ë´Â ¿Ïµµ±º ±ÝÀϵµ(ÆòÀϵµ) ¡®µî´ë¼¶¡¯ ¼·µµ ¸¶À»È¸°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¡°119ºñ»ó±¸±ÞÇÔ¡±À» ¼³Ä¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡°119ºñ»ó±¸±ÞÇÔ¡±Àº ÀÏ»ó¼Ó¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å©°í ÀÛÀº ¾ÈÀü»ç°í¿¡ ¡¦

ÇÔÆò±º, ³ªºñ´ëÃàÁ¦ ¾ÕµÎ°í º½²É Áغñ ¡®ÇÑ⡯ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±º ¿¢½ºÆ÷°ø¿ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â Á¦26ȸ ³ªºñ´ëÃàÁ¦ Áغñ°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. ÇÔÆò±ºÀº 28ÀÏ Á¦26ȸ ÇÔÆò³ªºñ´ëÃàÁ¦¸¦ ¾ÕµÎ°í ÃàÁ¦ ºÐÀ§±â °íÁ¶ ¹× ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã°¡Áö ¹Ì°ü Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¿¢½ºÆ÷°ø¿ø¿¡ ºñ¿Ã¶ó µîÀ» ½ÄÀçÇØ È­´Ü¡¦

ÇÔÆò±º, ±¹¸³Ãà»ê°úÇпø Ãà»êÀÚ¿ø°³¹ßºÎ ÀÌÀü»ç¾÷ 8Â÷ º¸»óÇùÀÇȸ °³ÃÖ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±ºÀº ±¹¸³Ãà»ê°úÇпø Ãà»êÀÚ¿ø°³¹ßºÎ ÀÌÀü»ç¾÷ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ º¸»óÇùÀǸ¦ À§ÇÑ Á¦8Â÷ º¸»óÇùÀÇȸ¸¦ Áö³­ 27ÀÏ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø º¸»óÇùÀÇȸ´Â º¸»óÇùÀÇȸ À§¿ø 10¸íÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç, ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô °ÅÁÖÁö¸¦ ÀÌÀüÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ¡¦

±¸·Ê¼Ò¹æ¼­, ¹Ýº¹Àû È­Àç ¹ß»ý ´ë»ó ¸ÂÃãÇü È­À翹¹æ´ëÃ¥ ÃßÁø |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ¹Ú»óÁø)´Â 28ÀÏ ±¸·Ê±º °ü³» ¹Ýº¹Àû È­Àç ¹ß»ý ´ë»ó¿¡ ´ëÇØ Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù 5³â°£ ±¸·Ê±º¿¡¼­ µ¿ÀÏÀå¼Ò¿¡¼­ È­Àç°¡ ¹ß»ýÇÑ ´ë»óÀ¸·Î´Â ¿ä¾çº´¿ø 1°³·Î È®ÀεƴÙ. Á¡°Ë »çÇ×Àº ¡ã¼Ò¹æ¾ÈÀü°ü¸®¡¦

À强±º, 2024³â ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒ±Ý ½ÅûÁ¢¼ö ±â°£ ¿î¿µ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À强±ºÀÌ ¡®±âº»Çü °øÀÍÁ÷Á¢ÁöºÒÁ¦¡¯ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±ºÀº 3¿ù 4ÀϺÎÅÍ 4¿ù 30ÀϱîÁö À¾¸é ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¹æ¹® ½Åû ¹× Á¢¼ö±â°£À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ¡®±âº»Çü °øÀÍÁ÷Á¢ÁöºÒÁ¦¡¯´Â ³ó°¡ ¼Òµæ ¾ÈÁ¤°ú ³ó¾÷‧³óÃÌÀÇ °øÀͱâ´É ¡¦

À强±º °¡Á·¼¾ÅÍ, 2024³â °³°­ Áö¿ª ¸ÂÃã ÇÁ·Î±×·¥ ¡®´«±æ¡¯ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] À强±º °¡Á·¼¾ÅͰ¡ ÃÖ±Ù °³°­½ÄÀ» °®°í ¿ÃÇØ Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. °¡Àå ÁÖ¸ñµÇ´Â ºÎºÐÀº ½Å±Ô ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. À强±º °¡Á·¼¾ÅÍ´Â ¿ÃÇØ ¡â°Ç°­ÇÑ ÀÓ½Å‧Ãâ»ê Áغñ¸¦ À§ÇÑ »êºÎÀΰú ÀÇ»ç °ø°³°­Á ¡â´Ù¹®È­°¡Á· ½É¸®Ä¡·á»ç¾÷(¡¦

½Å¾È±º, Çѱ¹¼ö¸ñ¿øÁ¤¿ø°ü¸®¿ø°ú 1004¼¶ Á¤¿ø Ȱ¼ºÈ­ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº 28ÀÏ ±ºÃ»¿¡¼­ Çѱ¹¼ö¸ñ¿øÁ¤¿ø°ü¸®¿ø(ÀÌÇÏ ÇѼöÁ¤)°ú Á¤¿ø¹®È­ Ȱ¼ºÈ­ ¹× °øµ¿ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̳¯ ¾÷¹«Çù¾àÀ¸·Î ¾ç ±â°üÀº ¡â1004¼¶ Á¤¿ø ±â¹Ý ±¸Ãà ¹× °ü¸®¸¦ À§ÇÑ »ó´ã°ú Á¤º¸ ¡¦

¼Ò³óÀåÇÐȸ, ±¤»ê±¸ µ¹º½ û¼Ò³â ÀåÇÐ±Ý ÈÄ¿ø |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ¼Ò³óÀåÇÐȸ(ȸÀå ±è¿ì¿¬)°¡ 28ÀÏ ±¤»ê±¸ Ãë¾à°èÃþ ¼¼´ë û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ÀåÇÐ±Ý 1400¸¸ ¿øÀ» Åõ°Ô´õ±¤»ê ³ª´®¹®È­Àç´Ü¿¡ Àü´ÞÇß´Ù. ÀåÇбÝÀº °æÁ¦Àû Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Áö¿ª û¼Ò³â, °¡Á· µî¿¡ 100¸¸ ¿ø¾¿ Áö¿øµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±¤Áֽà ³²±¸, º£Æ®³² ±¹¸³ ´Þ¶ù´ëÇб³¿Í ¡®Æ÷°ý Çù¾à¼­¡¯ ü°á |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)´Â ±Û·Î¹ú ¸®´õ ´ëÇÐ À°¼º°ú ÇÔ²² ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò µîÀ¸·Î Áö¹æ´ëÇÐÀÇ ¼Ò¸ê À§±â°¡ °¡¼ÓÈ­ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±¹Á¦ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î µ¹ÆÄ±¸¸¦ ã¾Æ³»´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù. 28ÀÏ ³²±¸¿¡ µû¸£¸é °ü³» ¼ÒÀç ´ë¡¦

±¤Áֽà µ¿±¸, 2024³â º¸À°Á¤Ã¥ À§¿øÈ¸ÀÇ °³ÃÖ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â ¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº º¸À° ģȭÀû ȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¡®2024³â µ¿±¸º¸À°»ç¾÷ ½ÃÇà°èȹ¡¯À» ¼ö¸³Çϰí À̸¦ ½ÉÀÇÇϱâ À§ÇÑ º¸À°Á¤Ã¥À§¿øÈ¸¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØ µ¿±¸ º¸À°»ç¾÷Àº ¡ãºÎ¸ðÀÇ º¸À° ºñ¿ë¡¦

±¤Áֽà µ¿±¸, Áֹΰú ¼ÒÅëÇÏ´Â Àü·«Àû È«º¸ Àü°³ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)°¡ ¸Å´Þ 5¸¸ ºÎ ¹ßÇàµÇ´Â ¼Ò½ÄÁö¸¦ Ȱ¿ëÇØ Áö¸éÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹Çϰí, °¡½ÃÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ³ôÀ̰íÀÚ QRÄÚµå·Î ½ÇÇàÇÏ´Â Áõ°­Çö½Ç(AR) ij¸¯ÅÍ µµÀÔ, ÀÚü ¿µ»ó Á¦ÀÛ, SNS Ȱ¼ºÈ­ µî Ÿ ÀÚÄ¡±¸¿Í Â÷º°È­µÈ ¿Â¡¤¿À¡¦

±¤Áֽà µ¿±¸, KBC±¤ÁÖ¹æ¼Û°ú ¡®Ã»³â Áß¼Ò»ó°øÀÎ Áö¿ø¡¯ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â KBC±¤ÁÖ¹æ¼Û(´ëÇ¥ ÀÓ俵)°ú û³â Áß¼Ò»ó°øÀεéÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» Áö¿øÇØ Áö¿ª»çȸÀÇ °æÁ¦Àû ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϰí â¾÷ ¹®È­¸¦ Ȱ¼ºÈ­Çϱâ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. µ¿±¸´Â À̹ø Çù¾à¿¡¼­ ¡¦

È­¼ø±º, 2025³â ±¹․µµºñ °ÇÀÇ»ç¾÷ ¹ß±¼ º¸°íȸ °³ÃÖ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 28ÀÏ ±ºÃ» ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ 2025³âµµ ±¹․µµºñ °ÇÀÇ ½Å±Ô»ç¾÷ º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ º¸°íȸ´Â ±¸º¹±Ô ±º¼ö ÁÖÀç·Î ºÎ±º¼ö, Àü ºÎ¼­Àå 25¸í µîÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´°í, 2025³â ±¹․µµºñ °ÇÀÇ»ç¾÷ ÃÑ ¡¦

È­¼ø±º, Á¦12ȸ ´ëÇѹα¹ ÃàÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ ´ë»ó ¼ö»ó |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³­ 22ÀÏ ¼­¿ï ¹é¹ü±è±¸±â³ä°ü¿¡¼­ ¿­¸° Á¦12ȸ ´ëÇѹα¹ ÃàÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ ´ë»ó ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ¡®2023 È­¼ø °íÀε¹ °¡À»²É ÃàÁ¦¡¯°¡ ÃàÁ¦¡¤°ü±¤ ºÎ¹® ´ë»ó ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ëÇѹα¹ ÃàÁ¦ÄÜÅÙ¡¦

³ªÁÖ½Ã, ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ÁöÁ¤ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = À¯µ¿±¹ ±âÀÚ] ³ªÁֽð¡ Áö¹æ ±³À° Çõ½ÅÀ» ¼±µµÇÒ Á¤ºÎ Á¤Ã¥»ç¾÷ÀÎ ±³À°¹ßÀüƯ±¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é¼­ ¸íǰ ±³À°µµ½Ã Á¶¼º¿¡ ÇÑÃþ ź·ÂÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â 28ÀÏ ±³À°ºÎ¿¡¼­ ÃßÁøÇÏ´Â ¡®±³À°¹ßÀüƯ±¸¡¯ 1Â÷ ½Ã¹üÁö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù¡¦

³ªÁÖ½Ã, ¡®³ó¾÷ÀÎ ÇнÀ´Üü¡¯ ¿¬½ÃÃÑȸ °³ÃÖ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = À¯µ¿±¹ ±âÀÚ] ³ªÁֽà ³ó¾÷ÀÎ ÇнÀ´Üü°¡ ¿ÃÇØ »ç¾÷°èȹÀ» È®Á¤ÇÏ°í ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿ªÇÒ°ú Ȱµ¿ °èȹÀ» ¼ö¸³Çß´Ù. ³ªÁֽô ³ó¾÷ÀÎ ÇнÀ´Üü°¡ ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿¡¼­ Áö³­ 15ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ¿¬½ÃÃÑȸ¸¦ °®°í ³óÃÌÁöµµÀÚȸ Ç¥Áö¼® °Ç¸³, »ýȰ°³¼±È¸¡¦

³ªÁÖ½Ã, 2024³â ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = À¯µ¿±¹ ±âÀÚ] ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â 28ÀÏ ³ªÁÖ½ºÆ÷Ã÷ÆÄÅ© ´Ù¸ñÀûüÀ°°ü¿¡¼­ 2024³â ½Ã´Ï¾îŬ·´À» ÅëÇÑ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ ¹ß´ë½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ Âü¿©ÀÚ 1000¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿­¸° À̳¯ Çà»ç´Â 1ºÎ ±â³ä½Ä, 2ºÎ »ç¾÷´Üº° ¼³¡¦

³ªÁÖ½Ã, 2024³â Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ ±âº»±³À° ½Ç½Ã |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = À¯µ¿±¹ ±âÀÚ] ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â 28ÀÏ ³ªÁÖ½ÃÀå¾ÖÀο¬ÇÕȸ°ü °­´ç¿¡¼­ 2024³â Àå¾ÖÀÎÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ 68¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á÷¹« ¼öÇàÀ» À§ÇÑ ±âº» ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ±³À°Àº ¡ã2024³â Àå¾ÖÀÎÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ Áöħ ¾È³» ¡ã¾ÈÀüº¸°Ç ±³À° ¡ã¡¦

Çѱ¹³ó¾îÃ̰ø»ç À̽ÂÀç ºÎ»çÀå, ¿µ±¤ ºÒ°© Ä¡¼ö´É·ÂÈ®´ë»ç¾÷ ÇöÀå Á¡°Ë |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Çѱ¹³ó¾îÃ̰ø»ç À̽ÂÀç ºÎ»çÀåÀº 27ÀÏ ¿µ±¤±º ºÒ°©Àú¼öÁö Ä¡¼ö´É·ÂÈ®´ë»ç¾÷ ÇöÀåÀ» ã¾Æ »ç¾÷ÃßÁø ÇöȲ ¹× ¾ÈÀü°ü¸® »çÇ×À» Á¡°ËÇß´Ù. Àü³²Áö¿ªº»ºÎ(º»ºÎÀå Á¶¿µÈ£)°¡ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ºÒ°©Àú¼öÁö Ä¡¼ö´É·ÂÈ®´ë»ç¾÷Àº ±âÁ¸ Àú¡¦

Áøµµ±º, Á¦4ȸ ¼ºÀι®Çر³À° Á¹¾÷½Ä °³ÃÖ |2024. 02.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀÌ Áö³­ 27ÀÏ(È­) Áøµµ¿©¼ºÇöóÀÚ¿¡¼­ Á¦4ȸ ¼ºÀι®Çر³À° Á¹¾÷½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ¼ºÀι®ÇØÇб³´Â Àü¶ó³²µµ±³À°°¨ÀÌ ÁöÁ¤ÇÑ ÃʵîÇзÂÀÎÁ¤ 3³â °úÁ¤À¸·Î À̹ø Á¹¾÷½Ä¿¡¼­´Â ÀÓȸ¸é µ¿±¸ ¹®Çر³½ÇÀÇ ´Ê±ðÀÌ Á¹¾÷»ý 10¸íÀ» ¹è¡¦

   6751675267536754675567566757675867596760 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.