Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.10 (È­) 09:47
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
Áøµµ±º, ±º°­ °ø¿ø Á¤ºñ·Î »ýȰ±Ç ³ìÁö°ø°£ È®Ãæ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀÌ Æ¯»öÀÖ´Â µµ½Ã½£ µî »ýȰ±Ç ³ìÁö°ø°£ È®ÃæÀ» À§ÇØ Åº¼ÒÁ߸³°ú ³ì»öµµ½Ã ½ÇÇö¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖ´Ù. µµ½Ã½£ Á¶¼º»ç¾÷Àº ¿ÃÇØ ÃßÁøµÇ´Â ±¹µµºñ °ø¸ð»ç¾÷À¸·Î ¸íǰ °¡·Î¼ö±æ, ÁֹδÜü »ýȰȯ°æ ½£ µî »ýȰ±Ç°ú µµ½É±Ç¡¦

¿µ±¤±º, 2024³â »ý¸í³ª´® ´ÜüÇåÇ÷ ½Ç½Ã |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö °­Á¾¸¸)Àº 3¿ù 28ÀÏ ¹®È­¿¹¼úÀÇÀü´ç¿¡¼­ ±º »êÇÏ °øÁ÷ÀÚ¿Í °ü³» À¯°ü±â°ü‧»çȸ´Üü ÀÓÁ÷¿ø ¹× ±º¹Î µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ç¶ûÀÇ ´ÜüÇåÇ÷À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ÃÖ±Ù Àα¸ °í·ÉÈ­¿Í °¢Á¾ Áúº´ µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇåÇ÷ °¡´É Àα¸¡¦

¿µ±¤±º, 2024³â Æò»ýÇнÀ µ¿¾Æ¸® Áö¿ø»ç¾÷ °ø¸ð ÁøÇà |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±ºÀº Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ±º¹ÎÀÇ ÇнÀ°øµ¿Ã¼ Ȱ¼ºÈ­¿Í ÀÚ¹ßÀûÀÎ ÇнÀ ÃËÁøÀ» À§ÇØ 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö Æò»ýÇнÀ µ¿¾Æ¸® Áö¿ø»ç¾÷ °ø¸ð¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. Æò»ýÇнÀ µ¿¾Æ¸® Áö¿ø»ç¾÷Àº ÇнÀÀ» ÁÖµÈ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÚ¹ßÀû ¸ðÀÓÀ» ÁøÇàÇØ Á¤¡¦

¿µ±¤±º, ¿©¼º³ó¾÷ÀΠƯ¼ö°Ç°­°ËÁø ½Ç½Ã |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö °­Á¾¸¸)Àº ³óÀÛ¾÷ Áúȯ °ü·Ã ¿¹¹æ°ú °Ç°­º¹Áö ÁõÁøÀ» À§ÇØ ¿©¼º³ó¾÷ÀΠƯ¼ö°Ç°­°ËÁøÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¡¸¿©¼º³ó¾÷ÀΠƯ¼ö°Ç°­°ËÁø»ç¾÷¡¹Àº ³óÀÛ¾÷ °ü·Ã °¢Á¾ Áúȯ¿¡ Ãë¾àÇÑ ¿©¼º³ó¾÷ÀÎÀÇ °Ç°­°ËÁøºñ¿ëÀ» Áö¿øÇØ ÀǷᡦ

¿µ±¤±º, »õÇб⠸ÂÀÌ ¹Î¡¤°üÇù·Â ¾Æµ¿Çд뿹¹æ Ä·ÆäÀÎ Àü°³ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö °­Á¾¸¸)Àº »õÇб⸦ ¸Â¾Æ Áö³­ 27ÀÏ ¿ìü±¹°ú ¿µ±¤ÃʵîÇб³ÀÏ´ë¿¡¼­ ¹Î¡¤°üÇÕµ¿À¸·Î ¾Æµ¿Çд뿹¹æ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. ÇлýµéÀÇ ½ÅÇб⠵±æ¿¡ ¸ÂÃç ½Ç½ÃÇÑ À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ¿µ±¤±º°ú ¿µ±¤°æÂû¼­, ¿µ±¤±³À°Áö¿ø¡¦

¿µ±¤±º, ´ã¾ç±º°ú °íÇâ»ç¶û ±âºÎ±Ý »óÈ£±âºÎ ÃßÁø |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º »óÇϼöµµ»ç¾÷¼Ò¿¡¼­´Â Áö³­ 27ÀÏ ´ã¾ç±º ¹°¼øÈ¯»ç¾÷¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© °ÇÀüÇÑ ±âºÎ¹®È­¸¦ Á¶¼ºÇϰí Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ µµ¸ð ¹× ±â°ü °£ Çù·Â ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¡®°íÇâ»ç¶û ±âºÎ±Ý »óÈ£ ±âºÎ¡¯¸¦ ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡¼­ ¿µ±¤±º¡¦

¿µ±¤±º, µµ½ÃÀç»ý ¾ÆÄ«µ¥¹Ì °ø¸ð»ç¾÷ ±âȹ°¡ °úÁ¤ ¼ö·á½Ä °³ÃÖ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±ºÀº Áö³­ 27ÀÏ ¿µ±¤±º µµ½ÃÀç»ýÁö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ 2024 ¿µ±¤±º µµ½ÃÀç»ý ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¡¸°ø¸ð»ç¾÷ ±âȹ°¡¡¹ °úÁ¤ ¼ö·á½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ÁøÇàµÈ µµ½ÃÀç»ý ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¡¸°ø¸ð»ç¾÷ ±âȹ°¡¡¹ °úÁ¤¿¡¼­´Â Áֹΰøµ¿Ã¼°¡ Á÷¡¦

ÀåÈïÁö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ, ¡®¾Ë·Ï´Þ·Ï º½²É¡¯ ³îÀÌ ´ë¸é ÇÁ·Î±×·¥ ½ÃÇà |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈïÁö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå À§¼ö¹Ì)¿¡¼­ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â ÀåÈﱺ Àå³­°¨µµ¼­°ü¿¡¼­´Â 2024³â 3¿ù 14ÀÏÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ù1ȸ ´ë¸éÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÁßÀÌ´Ù . À̹ø ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀåÈï °ü³» ¿µÀ¯¾Æ 16¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡º¾Ë·Ï´Þ·Ï º½²É¡»À̶ó´Â¡¦

ÀåÈﱺ ¿©¼ºÀÚ¿øºÀ»çȸ, ¿Â±â³ª´® ¹Ø¹ÝÂù ºÀ»ç Ȱµ¿ Àü°³ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ¿©¼ºÀÚ¿øºÀ»çȸ(ȸÀå À̼º¼÷)´Â 28ÀÏ Áö¿ª Ȧ¸ö ¾î¸£½Å µî Ãë¾à°èÃþ 40¼¼´ë¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹Ø¹ÝÂù Àü´Þ°ú °¡»ç ºÀ»ç Ȱµ¿À» ÆîÃÆ´Ù. ÀåÈﱺ ¿©¼ºÀÚ¿øºÀ»çȸ´Â 1995³âºÎÅÍ 30³â° ¸Å¿ù 1ȸ ȸ¿øµéÀÌ ¹Ø¹ÝÂù ³ª´® ºÀ»çÀ» ÀÌ¡¦

ÀåÈﱺ ¾È¾ç¸é¹Îȸ, Àç°æ¾È¾çÇâ¿ìȸ ¸¸³² Çà»ç °¡Á® |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ ¾È¾ç¸é¹Îȸ(ȸÀå ¾çºÀȯ)´Â 25ÀÏ ±¤¸í½Ã¿¡¼­ ¾È¾ç¸éÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ(¸éÀå ¹ÚÇöÈ£), ÀåÈﱺÇâ¿ìȸ(ȸÀå ±è¿¬½Ä), ¾È¾ç¸éÇâ¿ìȸ(ȸÀå ¹é±Í¼±), ¾È¾çÁßÃѵ¿¹®È¸(ȸÀå ¸¶³²Çö)¿Í ¸¸³²ÀÇ Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡¼­´Â Á¦30¡¦

ÀåÈﱺ, ¡¯2024 ¾Ë¾ÆµÎ¸é À¯ÀÍÇÑ Áö¹æ¼¼¡® ¹ß°£ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº Áö¹æ¼¼¸¦ ¾Ë°Ô ½±°Ô ¼³¸íÇÑ Ã¥ÀÚ ¡®2024 ¾Ë¾ÆµÎ¸é À¯ÀÍÇÑ Áö¹æ¼¼¡¯¸¦ ¹ß°£ÇØ À¯°ü±â°ü, ±ºÃ» ¹Î¿ø½Ç µî¿¡ ºñÄ¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Ã¥ÀÚ´Â Áö¹æ¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ³³¼¼Àǹ« ÀÌÇàÀ» µ½±â À§ÇØ ¹ßÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î °¢Á¾ ½Å¼³¡¦

ÀåÈﱺ ³ëÀκ¹Áö°ü, ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¡¤±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ ³ëÀκ¹Áö°üÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¡¤±³À° ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¾î¸£½ÅµéÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼­ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ÀüÇϰí ÀÖ´Ù. 2017³â 1¿ù 17ÀÏ Ã¹ ¹®À» ¿¬ ÀåÈﱺ ³ëÀκ¹Áö°üÀº »ó´ã, °Ç°­°ü¸®, ¹®È­È°µ¿, ±³À°°­Á µî ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ¡¦

¿ÀÇö¼÷ ÀÇ¿ø, ¿ÏÁÖ·ÎÄÃǪµåÇùµ¿Á¶ÇÕ °¨»çÆÐ ¼ö»ó |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµÀÇȸ ÇàÁ¤ÀÚÄ¡À§¿øÈ¸ ¿ÀÇö¼÷ ÀÇ¿ø(³ì»öÁ¤ÀÇ´ç, ºñ·Ê)ÀÌ Áö³­ 27ÀÏ ¿ÏÁÖ·ÎÄÃǪµåÇùµ¿Á¶ÇÕ(±Ç½Âȯ ÀÌ»çÀå)À¸·ÎºÎÅÍ °¨»çÆÐ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ÏÁÖ·ÎÄÃǪµåÇùµ¿Á¶ÇÕ ±Ç½Âȯ ÀÌ»çÀåÀº ¡°¿ÀÇö¼÷ ÀÇ¿øÀÌ °Ç°­ÇÑ Áö¿ª¸Ô°Å¸® ¡¦

ÃÖÇü¿­ ÀÇ¿ø, ÀüÁÖÈ¿¹®ÁßÇб³ °¨»çÆÐ ¼ö»ó |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµÀÇȸ ³ó»ê¾÷°æÁ¦À§¿øÈ¸ ÃÖÇü¿­ ÀÇ¿ø(ÀüÁÖ5¡¤´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç)ÀÌ Áö³­ 27ÀÏ ÀüÁÖÈ¿¹®ÁßÇб³·ÎºÎÅÍ °¨»çÆÐ¸¦ ¼ö»óÇß´Ù. ÀüÁÖÈ¿¹®ÁßÇб³(±³Àå ¹æº´±¹)´Â ¡°ÃÖÇü¿­ ÀÇ¿øÀÌ Æò¼Ò ±³À°°øµ¿Ã¼ÀÇ ¹ßÀü¿¡ ¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í ±³¡¦

°î¼º±º, ÀûÀμ±»çž ±¹º¸½Â°Ý ±â¿ø ¹ü±º¹Î ¼­¸í¿îµ¿ ¡®ÇÑ ´Þ°£¡¯ Àü°³ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±ºÀÌ º¸¹° Á¦273È£¡®°î¼º žȻç ÀûÀμ±»çž¡¯ÀÇ ±¹º¸ ½Â°Ý ¿°¿øÀ» ´ãÀº ¹ü±º¹Î ¼­¸í¿îµ¿À» ÇÑ ´Þ°£ Àü°³ÇÑ´Ù. °î¼º±º¿¡¼­´Â žȻç¿Í °î¼ºÀ¾ ÀüÅë½ÃÀå, À¾¡¤¸é»ç¹«¼Ò µî °¢Áö¿¡¼­ ÀûÀμ±»çž ±¹º¸ ½Â°ÝÀÇ ´çÀ§¼º°ú Ÿ´ç¡¦

°î¼º±º, ½Ã¼³ Á¾»çÀÚ °¨¿°º´ ¿¹¹æ ¿ª·®°­È­ ±³À° ½Ç½Ã |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±ºÀº Áö³­ 28ÀÏ °¨¿°º´ ¹ß»ý ½Ã ü°èÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» À§ÇØ °¨¿°Ãë¾à½Ã¼³ ¹æ¿ª°ü¸® Á¾»çÀÚ 21¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®°¨¿°º´ ¿¹¹æ ¿ª·® °­È­±³À°¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ±³À°Àº Áö¿ª ³» ¿ä¾ç½Ã¼³°ú Á־߰£ º¸È£½Ã¼³ µî 20°³¼ÒÀÇ ½Ã¼³°ü¸®¡¦

°íÈﱺ °íÈïÀ¾ ±â°ü´Üü, º½¸ÂÀÌ È¯°æÁ¤È­ Ȱµ¿¿¡¡®±¸½½¶¡¡¯ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ °íÈïÀ¾(À¾Àå À̼º¹Î)Àº Áö³­ 27ÀÏ À¾ ±â°ü´Üü¿Í °øÁ÷ÀÚ 100¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ °íÈïÀ¾ ½Ã°¡Áö¸¦ °üÅëÇØ È帣´Â °íÈïõ ÀÏ¿ø Á¤È­ Ȱµ¿À» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Á¤È­ Ȱµ¿Àº ¡®2030 °íÈï Àα¸ 10¸¸ ¡¦

°íÈﱺ ³²¾ç¸é, ±¤¾ç½Ã ±¤¿µµ¿ »çȸ´Üü¿Í °íÇâ»ç¶û ±³Â÷ ±âºÎ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ ³²¾ç¸é ÀÌÀå´Ü(´ÜÀå ½Å¹®½Ä)Àº ±¤¾ç½Ã ±¤¿µµ¿ ÅëÀåÇùÀÇȸ(ȸÀå ¼­Á¤¹Î)¿Í °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á¤ÂøÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â ¸¶À½À» ´ã¾Æ Áö³­ 27ÀÏ ±³Â÷ ±âºÎ¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù. À̹ø ±³Â÷ ±âºÎ´Â Áö³­ 2¿ù 6ÀÏ Áö¿ª °£ »ó»ý¹ßÀü¡¦

°íÈﱺüÀ°È¸, ¾È¾ç½ÃüÀ°È¸ ¿ìÈ£±³·ù Çù¾à ü°á |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺüÀ°È¸(ȸÀå ±èÀº¼ö)´Â °æ±âµµ ¾È¾ç½ÃüÀ°È¸(ȸÀå ¹Ú±ÍÁ¾)¿Í Áö³­ 27ÀÏ °íÈﱺüÀ°È¸ »ç¹«½Ç¿¡¼­ »ó»ý¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¿ìÈ£±³·ù Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ëÀº ½ºÆ÷Ã÷ ±³·ù¸¦ ÅëÇÑ È°¹ßÇÑ Á¤º¸±³È¯ ¹× »ýȰüÀ°¡¦

°íÈﱺ, ã¾Æ°¡´Â ²Þ³ª¹« ưư °Ç°­±³½Ç ¿î¿µ |2024. 03.28

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Áö³­ 18ÀϺÎÅÍ °í¼º¾î¸°ÀÌÁýÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î °ü³» À¯Ä¡¿ø°ú ¾î¸°ÀÌÁý 18°³¼Ò 503¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ²Þ³ª¹« ưư °Ç°­±³½Ç¡¯À» ¾î¸°ÀÌ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â°Ô ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ã¾Æ°¡´Â ²Þ³ª¹«¡¦

   6401640264036404640564066407640864096410 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.