Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.02.01 (ÀÏ) 03:49
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
Áøµµ±¹¹ÎÇØ¾ç¾ÈÀü°ü, ¸í·®ÇØ»óÄÉÀ̺íÄ«¿Í ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´Ù¾çÇÑ ÇØ¾ç¾ÈÀü±³À°°ú °¢Á¾ Àç³­¡¤ÀçÇØ»óȲÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áøµµ±¹¹ÎÇØ¾ç¾ÈÀü°üÀÌ ¿ïµ¹¸ñÀÇ ¿ª»çÇöÀåÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â ¸í·®ÇØ»óÄÉÀ̺íÄ«¿Í ÇÔ²² °ü±¤°´µéÀÇ Ã¼ÇèȰµ¿À» À§ÇØ ÈûÀ» ¸ð¾Ò´Ù. Áøµµ±º°ú ¢ß¸í·®ÇØ»óÄÉÀ̺íÄ«, (»ç)¡¦

Áøµµ±º, Á¦79Áֳ⠱¤º¹Àý ¾ÕµÎ°í µ¶¸³À¯°øÀÚ À¯Á· À§¹® |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀº Áö³­ 13ÀÏ Á¦79Áֳ⠱¤º¹ÀýÀ» ¸Â¾Æ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÚÁÖµ¶¸³À» À§ÇØ Èñ»ýÇÑ °í(ͺ) ±è³«¿µ ¾Ö±¹Áö»çÀÇ À¯Á·À» ¹æ¹®ÇØ À§¹®Ç°À» Àü´ÞÇÏ°í ½É½ÉÇÑ À§·ÎÀÇ ¸»À» ÀüÇß´Ù. °í(ͺ) ±è³«¿µ ¾Ö±¹Áö»ç´Â È²ÇØµµ À忬 Ãâ½ÅÀ¸·Î ¼Û¡¦

±¸·Ê±ºÃ» ¾¾¸§´Ü ±è½Ã¿ì ¼±¼ö, 2024 »ïôÀå»ç¾¾¸§´ëȸ ¸ÅÈ­±Þ ¿ì½Â |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±ºÃ» ¾¾¸§´ÜÀº 8¿ù 12ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ »ïô½Ã¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®2024 ¹Î¼Ó¾¾¸§ »ïôÀå»ç¾¾¸§´ëȸ¡¯¿¡¼­ ±è½Ã¿ì ¼±¼ö°¡ ¸ÅÈ­±Þ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â µî ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» °Åµ×´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ±¸·Ê±ºÃ» ¾¾¡¦

±¸·Ê±º, Àü±¹ ±³¿ø ´ë»ó Á÷¹«¿¬¼ö ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸® |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¸·Ê±º Áö¸®»êÁ¤¿ø»ç¾÷¼Ò´Â Àü±¹ À¯․ÃÊ․Áß․°í ±³¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á÷¹«¿¬¼ö(¸ñ°ø)¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¿¬¼ö´Â Àü¶ó³²µµ±³À°Ã» ±³À°¿¬¼ö¿ø¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Æ¯¼öºÐ¾ß ¿¬¼ö·Î, 1±â¿Í 2±â·Î ¡¦

ÇÔÆòÃÊ Çлýµé, ½º½º·Î ¶Òµü¶Òµü ¸ñ°ø¿¹ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µ |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆòÃʵîÇб³(±³Àå: ³ªÀ¯¸®)´Â ±³À°º¹Áö¿ì¼±Áö¿ø»ç¾÷À¸·Î Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ 8¿ù±îÁö ÇÔÆòÁßÇб³¿Í °øµ¿À¸·Î ¡¸½º½º·Î ¶Òµü¶Òµü ¸ñ°ø¿¹¡¹ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ¿´´Ù. ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÑ ÇлýµéÀº ¿ù 2ȸ Åä¿äÀÏ¿¡ ¸¸³ª ½ºÅĵå, ÀÇÀÚ,¡¦

ÇÔÆò±º, Äڷγª19 ÀçÀ¯Çà ´ëºñ ¼±Á¦Àû ¿¹¹æ Ȱµ¿ ÃÑ·Â |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÔÆò±ºÀº ÃÖ±Ù Àü±¹ÀûÀ¸·Î Äڷγª19°¡ ½É»óÄ¡ ¾Ê°Ô È®»êµÊ¿¡ µû¶ó, ±º¹ÎµéÀÇ °Ç°­ º¸È£¸¦ À§ÇØ »ó½Ã ´ëÀÀü°è¸¦ °­È­Çϰí È£Èí±â °¨¿°º´ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ 5´ë ¿¹¹æ¼öÄ¢ Áؼö¸¦ ´çºÎÇß´Ù. Áúº´°ü¸®Ã»ÀÇ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, Äڷγª19 ½Å¡¦

¿µ±¤±º, º¹¼þ¾Æ ½Ã¼³Àç¹è ¿¬±¸È¸ ¼±ÁøÁö °ßÇÐ ½Ç½Ã |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎ±º¼ö ±èÁ¤¼·)Àº Áö³­ 9ÀÏ º¹¼þ¾Æ ½Ã¼³Àç¹è ¿¬±¸È¸ ȸ¿ø°ú º¹¼þ¾Æ Àç¹è Èñ¸Á³ó°¡ 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀüºÏ ³²¿ø½Ã ¼±ÁøÁö °ßÇÐÀ» ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. À̹ø °ßÇÐÀÇ ¸ñÀûÀº ³²¿ø½ÃÀÇ ÃֽŠº¹¼þ¾Æ Àç¹è ±â¼ú°ú ÃâÇÏ¡¦

¿µ±¤±º, Æø¿° ´ëºñ ÀÚȰ±Ù·ÎÀÚ ±³À° ¹× ¿¹¹æ ¹°Ç° Áö¿ø |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎ±º¼ö ±èÁ¤¼·)Àº ÀÚȰ±Ù·Î »ç¾÷ Âü¿©ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 8¿ù ÇÑ ´ÞÀ» Æø¿° ÁýÁß ¿¹¹æ ±â°£À¸·Î Á¤ÇÏ°í »ç¾÷ ÇöÀå Á¡°Ë ¹× ±Ù·ÎÀÚ ±³À°, ¿Â¿­Áúȯ ¿¹¹æ ¹°Ç°À» Áö¿øÇÏ´Â µî Ãë¾à°èÃþ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ¿¡ ¡¦

¿µ±¤±º, ±¤º¹Àý ¸ÂÀÌ µ¶¸³À¯°øÀÚ À¯Á· À§¹® |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎ±º¼ö ±èÁ¤¼·)Àº Áö³­ 13ÀÏ Á¦79Áֳ⠱¤º¹ÀýÀ» ¸Â¾Æ µ¶¸³À¯°øÀÚÀÇ Èñ»ýÁ¤½ÅÀ» ±â¸®°í À¯Á·À» À§·ÎÇϰíÀÚ µ¶¸³À¯°øÀÚ À¯Á· À§¹®À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø À§¹®Àº ¼ø±¹¼±¿­ ¹× ¾Ö±¹Áö»çÀÇ ¼þ°íÇÑ µ¶¸³Á¤½ÅÀ» °è¡¦

¿µ±¤±º, Äڷγª19 ÀçÀ¯Çà¿¡ µû¸¥ ´ëÀÀ ÃÑ·Â |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±ºÀº Áö³­ 13ÀÏ Äڷγª19°¡ Àç È®»êÇÏ´Â °¡¿îµ¥ È£Èí±â °¨¿°º´°ú ¿Â¿­Áúȯ ¿¹¹æ È«º¸¸¦ À§ÇØ ¿µ±¤¿ìü±¹ ¾Õ »ç°Å¸® ¹× Å͹̳ΠºÎ±Ù¿¡¼­ ¹Î¡¤°ü ÇÕµ¿ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ÃÖ±Ù Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡Ãß¼¼¿¡ Àִ¡¦

¿µ±¤±º, »ó¹Ý±â Çõ½Å Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö°ø¹«¿ø 5¸í ¼±Á¤ |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ±èÁ¤¼·)Àº Áö³­ 13ÀÏ, Çõ½ÅÀûÀ̰í Àû±ØÀûÀΠŵµ·Î ¾÷¹«¸¦ ÃßÁøÇÑ °ø¹«¿ø 5¸íÀ»¡®2024³â »ó¹Ý±â Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö°ø¹«¿ø¡¯À¸·Î ÃÖÁ¾ ¼±Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÈ Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê´Â °¢ ½Ç°ú¼Ò ¹× À¾¡¦

¿µ±¤±º, Àϻ󵹺½ ¼­ºñ½º »ç¾÷ ÃßÁø |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ±¤±º(±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎ±º¼ö ±èÁ¤¼·)Àº Áúº´, °í¸³ µîÀ¸·Î ÀÏ»ó»ýȰ¿¡ µ¹º½ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Ã»¡¤ÁßÀå³â(19~64¼¼) ¶Ç´Â Áúº´¡¤Á¤½ÅÁúȯ µîÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â °¡Á·À» µ¹º¸°Å³ª ±×·Î ÀÎÇØ »ý°è¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í Àִ û³â(13~39¼¼)À» ´ë»óÀ¸·Î ÀÏ»ó¡¦

ÀåÈﱺû¼Ò³â¼ö·Ã°ü, ¡®Ã»¡¤¼ö Ä·ÇÁ¡¯& ±× ÇØ ¿©¸§ Äܼ­Æ®¡¯ ¼º·á |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺû¼Ò³â¼ö·Ã°ü(°üÀå ÇÏÁÖÀÚ)Àº Áö³­ 10ÀÏ 2024³â ¿Í ¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ´Â û¼Ò³âµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ·ç µ¿¾È û¼Ò³â¼ö·Ã°ü¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ Çо÷¿¡ ´ëÇÑ ±äÀå°¨À» ³·Ãß°í Ȱµ¿¼ºÀ» ÇÔ¾çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇß´Ù. ¿ÀÀü ¡¦

ÀåÈﱺ ÀåÈïÀ¾, ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ °¨¿°º´ ¿¹¹æ ¹× ¾ÈÀü±³À° ½Ç½Ã |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ ÀåÈïÀ¾ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â Áö³­ 13ÀÏ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ 247¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¨¿°º´ ¿¹¹æ ¹× ¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ±³À°Àº ¿©¸§Ã¶ ÀçÇØ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í »ýȰ ¼Ó À¯ÀÇ»çÇ×À» ¾È³»ÇÏ°í ±ä±Þ»óȲ¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö Àִ¡¦

ÀåÈﱺ ´ë´öÀ¾»õ¸¶À»È¸, û¼ÒºÀ»ç·Î ¡®ÀÌ¿ô»ç¶û ½Çõ¡¯ |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº 13ÀÏ µ¶°Å³ëÀÎÀÇ »õ·Î¿î º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ À§ÇØ ´ë´öÀ¾ »õ¸¶À»È¸(ÇùÀÇȸÀå:¾ÈÁøÃ¶)¿Í ºÎ³àȸ(ȸÀå:±èº¹¼ø) 20¿©¸íÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Áýû¼Ò ºÀ»çȰµ¿À» ÁøÇàÇß´Ù. ´ë»óÀÚ´Â 7³â°£ ÄÁÅ×À̳ʿ¡¼­ »ýȰÇϽŠº¹Áö »ç°¢Áö´ë ´ë»óÀڷΡ¦

Çѱ¹4-HÀåÈﱺº»ºÎ, Á¦39ȸ Çϰè¼ö·Ã´ëȸ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº 13ÀÏ ´ë´öÀ¾ ´Ù¸ñÀûº¹Áö°ü¿¡¼­ Çѱ¹4-HÀåÈﱺº»ºÎ(ȸÀå ±è¼®ÁÖ) Á¦39ȸ Çϰè¼ö·Ã´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø Çϰè¼ö·Ã´ëȸ¿¡¼­´Â 123¸íÀÇ È¸¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 4-H ÀÌ³ä °è½Â°ú ȸ¿ø °£ÀÇ À¯´ë °­È­¸¦ À§ÇØ ¸¶¡¦

ÀåÈﱺ, ÀåÈï´ï ÈÞ°Ô¼Ò ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Èú¸µ °ø°£ ¡®»õ´ÜÀ塯 |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ À¯Ä¡¸éÀº ÃÖ±Ù ÀåÈï´ï ÈÞ°Ô¼Ò¿¡ ¾î½Ì±æ°ú º¥Ä¡¸¦ ¼³Ä¡ÇØ Áö¿ª¹Î°ú °ü±¤°´µé¿¡°Ô È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ÀåÈï´ï ÈÞ°Ô¼Ò¿¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î È£¼ö¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Àü¸Á´ë¿Í º¥Ä¡, ¸Ç¹ß·Î »êÃ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö¾Ð·Î°¡ Á¶¼ºµÆ´Ù. ¡¦

ÀåÈﱺ 94¼¼ Àå¼ö¾î¸£½Å, ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý 200¸¸¿ø Àü´Þ |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺ ºÎ»ê¸éÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü´Â 13ÀÏ ºÎ»ê¸é È¿ÀÚ¸¶À»¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ±èöȯ(³², 94¼¼) ¾î¸£½ÅÀÌ ÀÌ¿ôµ½±â¼º±Ý 2¹é¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. 1930³â»ýÀ¸·Î ¿ÃÇØ 94¼¼ÀÎ ±èöȯ ¾î¸£½ÅÀº ±×µ¿¾È ÀÚ³àµéÀÌ ÁØ ¿ëµ·À» ¸ð¾Æ ÀÌ¡¦

ÀåÈﱺ, ±¤º¹Àý ¸Â¾Æ µ¶¸³À¯°øÀÚ À¯Á· À§¹® |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀº ±¤º¹ÀýÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Áö¿ª µ¶¸³À¯°øÀÚ À¯Á·À» À§·ÎÇϰí À§¹®Ç°À» Àü´ÞÇß´Ù. 8¿ù 12ÀϺÎÅÍ 3Àϰ£ ÁøÇàµÈ À§¹®¹æ¹®Àº °í ¹ÚÁßÀÏ ¼±»ýÀÇ À¯Á·À» ºñ·ÔÇÑ 13¼¼´ë¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ¹ÚÁßÀÏ ¼±»ýÀº 1907³â ¾çȸÀÏ ÀǺ´¡¦

¼øÃµ½Ã, ¡¸µ¿Ãµ ¸®¹ö¿öÅ· °È±â ´ëȸ¡¹ °³ÃÖ |2024. 08.14

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ½Ã(½ÃÀå ³ë°ü±Ô)´Â ¿À´Â 16ÀÏ ±×¸°¾ÆÀÏ·£µå¿Í µ¿Ãµº¯ ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¡°µ¿Ãµ ¸®¹ö¿öÅ· °È±â ´ëȸ¡±¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎÀÇ ÄÚ¸®¾ÆµÑ·¹±æ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ³²ÆÄ¶û±æ ¼øÃµ ±¸°£À» È«º¸ÇÏ°í ½Ã¹Îµé¡¦

   4961496249634964496549664967496849694970 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.