Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.01.28 (¼ö) 12:42
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¿µ¾Ï±ºÁø·ÎÁøÇм¾ÅÍ, °í±³ÇÐÁ¡Á¦ ´ëºñ ÀÚ³à ÇнÀ ¹× Áø·Î ¼³°è Ư°­ °³ÃÖ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±ºÁø·ÎÁøÇÐÁö¿ø¼¾ÅͰ¡ 2ÀÏ »ïÈ£Á¾ÇÕ¹®È­Ã¼À°¼¾ÅÍ¿¡¼­ Çкθð 22¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ³»³â Àü¸é µµÀÔ ¿¹Á¤ÀÎ ¡®°í±³ÇÐÁ¡Á¦ ´ëºñ ÀÚ³à ÇнÀÁöµµ ¹× Áø·Î ¼³°è¡¯ Ư°­À» °³ÃÖÇß´Ù. ÀÓ¸í¼± ´ëÀÔÀú³Î ÀԽù®Á¦¿¬±¸¼ÒÀåÀº À̳¯¡¦

¿µ¾Ï±º, 2024³â Àü¶ó³²µµ »êºÒ ¿¹¹æ¡¤´ëÀÀ ¿ì¼ö±â°ü ´ë»ó ¼ö»ó |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï±º(±º¼ö ¿ì½ÂÈñ)ÀÌ Àü¶ó³²µµ ÁÖ°ü ¡®2024³â »êºÒ ¿¹¹æ¡¤´ëÀÀ ¿ì¼ö±â°ü Æò°¡¡¯¿¡¼­ ´ë»ó¿¡ ¼±Á¤µÅ 11¿ù ÃÊ »óÀ» ¹Þ´Â´Ù. Àü³² 22°³ ½Ã¡¤±ºÀÌ Âü¿©ÇÑ À̹ø Æò°¡¿¡¼­´Â °¢ ÁöÀÚüÀÇ »êºÒ ¿¹¹æ Ȱµ¿, ¹æÁö È«º¸, ´ëºñ¡¤´ëÀÀ¡¦

¿µ¾Ï±º, ´ë±¸ ÀþÀº ±¹¾ÇÀÎµé ¿µ¾Ï¿¡¼­ ½ÇÇèÀû ¹«´ë ÆîÄ£´Ù |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ë±¸ÀÇ ÀþÀº ±¹¾ÇÀεéÀÌ Àü³² ¿µ¾Ï¿¡¼­ »õ·Î¿î À帣ÀÇ °ø¿¬À» ¼±º¸ÀδÙ. (Àç)ÀüÅë°ø¿¬¿¹¼úÁøÈïÀç´ÜÀÇ ¿ì¸® À½¾Ç Áý´Ü ¡®¼Ò¿Á¡¯ÀÌ, ÀÌ´Þ 12ÀÏ Àú³á ¿µ¾Ï±ºÀÇ Çѱ¹Æ®·ÎÆ®°¡¿ä¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡®¼Ò¿Á´ë·Î(ÓÞÖØ)_À½À¯½ÃÀΡ¯ °ø¿¬À» ¿¬´Ù¡¦

¿µ¾Ï±º, Àú³á ¿ä¸® Äܼ­Æ® °³ÃÖ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿µ¾Ï¸ÅÀϽÃÀå¿¡¼­ ¹ÚÂùÀÏ ¼ÎÇÁ¿Í ±¹¹ä ÇÑ ±×¸© ¾î¶§¿ä. ¿µ¾Ï±º(±º¼ö ¿ì½ÂÈñ)ÀÌ 7ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐºÎÅÍ ¿µ¾ÏÀ¾ ¸ÅÀϽÃÀå °Å¸®¿¡¼­ ´ëÇ¥ ¸Ô°Å¸® °³¹ß ¿ä¸® Äܼ­Æ® ¡®¹ÚÂùÀÏ ¼ÎÇÁ¿Í ¹ä¸ÔÀÚ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̳¯ ¿ä¸® Äܼ­Æ®´Â¡¦

¸ñÆ÷½Ã, »çȸº¹Áö¾÷¹« ´ã´çÀÚ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ ¿¬Âùȸ °³ÃÖ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã°¡ Áö³­ 4ÀÏ »çȸº¹Áö°ú ¹× µ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ »çȸº¹Áö¾÷¹« ´ã´çÀÚ µî 120¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¹¹Î±âÃÊ»ýȰº¸Àå»ç¾÷ ¹× ÇູeÀ½ °³ÀÎÁ¤º¸±³À° µîÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ±³À°Àº ±âÃÊ»ýȰº¸Àå»ç¾÷ ¼±Á¤ ±âÁØ ¿ÏÈ­¿¡ µû¸¥ ¸ÂÃãÇü±Þ¡¦

¸ñÆ÷½Ã, Ãß¼® ¿¬ÈÞ Ã»¼Ò¾÷¹« Á¾ÇÕ´ëÃ¥ ÃßÁø |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã´Â Ãß¼® ¿¬ÈÞ¸¦ ¸Â¾Æ ÄèÀûÇÑ ½Ã°¡Áö Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö ½Ã°¡Áö û¼Ò¾÷¹« Á¾ÇÕ´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ½Ã´Â ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö ÁßÁ¡ û¼Ò±â°£À¸·Î Á¤ÇØ ÁÖ¿äµµ·Î ¹× Ãë¾àÁö µî¿¡ ¹æÄ¡µÈ ¾²·¹±â µîÀ» ¼ö°Å¡¦

´ã¾ç±º, Ãß¼® ¸ÂÀÌ À庸±â Çà»ç ÁøÇà |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö À̺´³ë)Àº 5ÀÏ Ãß¼® ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í âÆò ÀüÅëÀӽýÃÀå¿¡¼­ À庸±â Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡´Â À̺´³ë ´ã¾ç±º¼ö¿Í Á¤Ã¶¿ø ´ã¾ç±ºÀÇȸ ÀÇÀå, ´ã¾ç±º Á÷¿ø 100¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇØ ³óÃà»ê¹°°ú Á¦»ç¿ëǰÀ» Á÷Á¢ ±¸¸Å¡¦

´ã¾ç±º, Ãß¼® ¸Â¾Æ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý ±âŹ À̾îÁ® |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Ãß¼®À» ¸Â¾Æ ´ã¾ç±º¿¡ Áö¿ª¹ßÀüÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý ±âŹÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ´ã¾ç±º(±º¼ö À̺´³ë)Àº ´ã¾ç±º ±Ý¼º¸é¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö Àü¹®±â¾÷ÀÎ ¢ß´ãÈ£ÀÇ ÇöÇüÈ£ ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í ±Ý¼º¸é¿¡¼­ ¾çµ·¾÷À» ¿î¿µÇÏ´Â ´ö¼º¡¦

´ã¾ç±º ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ, ºÀ»ê¸é Àå¾ÖÀΰ¡±¸ ´ëû¼Ò µî ºÀ»ç ³ª¼­ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ´ã¾ç±º(±º¼ö À̺´³ë)Àº Áö³­ 4ÀÏ ÀÚ¿øºÀ»ç´ÜüÇùÀÇȸ, º¹Áö±âµ¿´ë, ¼Ò¹æ¼­, Çý¸²Á¾ÇÕº¹Áö°ü µî 40¿© ¸íÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ°¡ Âü¿© ºÀ»ê¸éÀÇ Àå¾ÖÀÎ °¡Á¤¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð ºÀ»çȰµ¿À» ÁøÇàÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø ºÀ»çȰµ¿À» À§ÇØ ¾ÆÄ§ ÀÏ¡¦

°­Áø±º, ¸¶À»º¹Áö Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¼±ÁøÁö °ßÇÐ ½Ç½Ã |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ 3ÀÏ, ¸¶À»º¹Áö Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¼±ÁøÁö °ßÇÐÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø °ßÇÐÀº °­Áø±ºÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü ÁÖ°üÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, À¾¡¤¸é ÇùÀÇü À§¿ø°ú ÁÖ¹Î, °ü·Ã °ø¹«¿ø µî 67¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù. °ßÇÐ Àå¼Ò·Î ¼±Á¤µÈ Àü¶ó¡¦

°­Áø±º, ÇϹݱâ ã¾Æ°¡´Â ¿©¼ºÃë¹Ì±³½Ç ¼º·á |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ 4ÀÏ, ±ºµ¿¸é»ç¹«¼Ò¸¦ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã Á¶¼º »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀÎ ÇϹݱâ ã¾Æ°¡´Â ¡®¿©¼ºÃë¹Ì±³½Ç¡¯À» ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº À̵¿ °Å¸® Á¦ÇÑ µîÀ¸·Î ÇÁ·Î±×·¥À» Âü¿©Çϱ⠾î·Á¿î ¿©¼ºµé¡¦

°­Áø±º, »þÀθӽºÄÏ Æ÷µµ »óǰ ¼öÈ® µ¶·Á |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º¿¡¼­´Â Ãß¼®À» ¾ÕµÎ°í »þÀθӽºÄÏ Àç¹è ³óÀå¿¡ ¹æ¹®ÇØ °íǰÁú Æ÷µµ ¼öÈ® ¹× ÃâÇϸ¦ À§ÇÑ ÁýÁß Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. »þÀθӽºÄÏ Æ÷µµ´Â ƯÀ¯ÀÇ ¸À°ú ÇâÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î Àç¹è¸éÀûÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾ú´Ù°¡ ÁÖ»êÁö ¡¦

°­Áø±º, ¸¶·® ¹ÌÇ×ȽÁý°Å¸® ¹æ¹®ÀÇ ´Þ Çà»ç »çÀü¼³¸íȸ °³ÃÖ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ Áö³­ 3ÀÏ ¸¶·®¸é»ç¹«¼Ò ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¸¶·® ¹ÌÇ×ȽÁý°Å¸® ¹æ¹®ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ °­ÁøÀ½½ÄƯȭ°Å¸® Ȱ¼ºÈ­¿Í ¸¶·®¸é ¼ÒÀç À½½ÄÁ¡À» ¹æ¹®ÇÏ´Â °ü±¤°´µéÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ Çâ»ó½Ã۱â À§ÇØ À½½ÄÁ¡ ¿µ¾÷ÁÖ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »çÀü¼³¸íȸ¸¦ °³¡¦

°­Áø±º, °ü°è‧»ýȰ‧Á¤ÂøÀα¸ È®´ë ¾Õ¼­°¡´Â ±Í³óÀÎ À¯Ä¡ Ȱµ¿ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ Áö³­ 8¿ù 30ÀϺÎÅÍ 9¿ù 1ÀϱîÁö 3Àϰ£ ¼­¿ï ¾çÀ絿 aT¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2024 A FARM SHOW â³ó¡¤±Í³ó °íÇâ»ç¶û ¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ±Í³ó¡¤±ÍÃÌÀÎ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®K-³ó¾÷, ¹Ì·¡¸¦ ÀϱÁ¡¦

°­Áø±º, ¼Ò»ó°øÀÎ Àü±â¿ä±Ý Áö¿ø ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ »óÇâ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ¡®¼Ò»ó°øÀÎ Àü±â¿ä±Ý Ưº°Áö¿ø »ç¾÷¡¯ÀÌ ¿¬ ¸ÅÃâ¾× 1¾ï 4¹é¸¸¿ø ÀÌÇϵµ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ä°ÇÀÌ ¿ÏÈ­µÇ¾ú´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼Ò»ó°øÀÎ Àü±â¿ä±Ý Ưº°Áö¿øÀº Àü±â¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ µû¶ó °æ¿µ¡¦

°­Áø±º, 2025³âµµ ¿¹»êÆí¼º ¿î¿µ±âÁØ ¼³¸íȸ °³ÃÖ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ 3ÀÏ, ±ºÃ» ´ëȸÀǽǿ¡¼­ °¢ ºÎ¼­º° ȸ°è´ã´çÀÚ ¹× ½Å±ÔÁ÷¿ø µî 100¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2025³âµµ ¿¹»êÆí¼º ¿î¿µ±âÁØ ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¼³¸íȸ´Â ³»³âµµ ¿¹»êÆí¼ºÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ½ÅȣźÀ¸·Î, Áö¹æÀçÁ¤¡¦

°­Áø±º, »ó±ÇȰ¼ºÈ­ Ưº°À̺¥Æ® ¼º·á |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀº Áö³­ ÇϸÆÃàÁ¦±â°£¿¡ ¸ÂÃç 8¿ù 29ÀϺÎÅÍ 8¿ù 31ÀϱîÁö °­Áø »ó±ÇȰ¼ºÈ­ Ưº°À̺¥Æ®¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃÆ´Ù. °­Áø »ó±ÇȰ¼ºÈ­ Ưº°À̺¥Æ®´Â 3¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å°í°´¿¡ 1~3¸¸¿øÀ» °­Áø»ç¶û»óǰ±ÇÀ¸·Î ȯ±ÞÇØÁÖ´Â ÆäÀ̹é ÀÌ¡¦

°­Áø±º, Á¦1È£ ù ¹øÂ° Ǫ¼ÒONÊ« ÀÔÁÖ ±â³ä½Ä °³ÃÖ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±ºÀÌ Àα¸Áõ°¡¸¦ À§ÇÑ ¡®Çª¼Ò½ÃÁð2¡¯Á¤Ã¥ÀÇ ¼º°øÀ» ¾Ë¸®´Â Á¦1È£ °­Áø ÀÌÁÖ¡¤Çª¼Ò ¿î¿µ ¿¹Á¤ ³ó°¡ÀÇ ÀÔÁÖ ±â³ä½ÄÀ» °¡Á³´Ù. 4ÀÏ °­Áø±º °­ÁøÀ¾ Ãʵ¿¸¶À» ¡®Ã¹ ¹øÂ° Ǫ¼ÒONÊ«¡¯ ¸¶´ç¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ±â³ä½Ä¿¡´Â °­Áø¿ø °­Áø±º¡¦

°­Áø±º, Ãâ»êÀ°¾ÆÁ¤Ã¥ È¿°ú Ãâ»êÀ² Å©°Ô Áõ°¡ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º(±º¼ö °­Áø¿ø)Àº Áö³­ 8¿ù 28ÀÏ, Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2023³â Ãâ»ê Åë°è¡¯¿¡¼­ ÇÕ°èÃâ»êÀ² 1.47¸íÀ¸·Î ÃÖÁ¾ Àü±¹ 2À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. 1.47¸íÀº Àü±¹ Æò±Õ 0.72¸í, Àü³² 0.97¸íÀ» Å©°Ô ¿ôµµ´Â ±â·ÏÀ¸·Î 2022³â¡¦

°­Áø±º, º´¿µÃµ ±âÈÄ´ëÀÀ´ï Èĺ¸Áö(¾È) Áֹμ³¸íȸ °³ÃÖ |2024. 09.05

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °­Áø±º º´¿µÃµ´ïÀÌ È¯°æºÎÀÇ ±âÈÄ´ëÀÀ´ï Èĺ¸Áö¿¡ ¼±Á¤µÈ °¡¿îµ¥, ȯ°æºÎ¿Í °­Áø±º»óÇϼöµµ»ç¾÷¼Ò´Â Áö³­ 4ÀÏ, º´¿µ¸é»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¡®±âÈÄ´ëÀÀ´ï »ç¾÷ ¼³¸í ¹× Áö¿ªÁֹΠÀÇ°ß ¼ö·Å¡¯À» À§ÇÑ Áֹμ³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ¼³¸íȸ¡¦

   4721472247234724472547264727472847294730 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.