Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.12.22(¿ù) 20:07
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°æÂûû, 26Çг⵵ ¼öÇдɷ½ÃÇè Æ¯º° ±³Åë°ü¸® ½Ç½Ã |2025. 11.11

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°æÂûû(ûÀå ±è¿µ±Ù)°ú ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÚÄ¡°æÂûÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ¾ÈÁø)´Â 2026Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÏ´Â 17,731¸íÀÇ ¼öÇè»ýÀ» À§ÇØ Æ¯º° ±³Åë°ü¸®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡¯25³â 11¿ù 13ÀÏ ±¤ÁÖÁö¿ª 40°³ ½ÃÇèÀ塦

Àü³²´ëÇб³ ¹Ú±¸¿ë ±³¼ö, Á¦16ȸ ¿îÁ¦Ã¶Çлó ¼ö»ó |2025. 11.11

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü³²´ëÇб³ ¹Ú±¸¿ë öÇаú ±³¼ö°¡ Àú¼­ ¡®ÀÚÀ¯ÀÇ Æø·Â¡¯(¹®ÇаúÁö¼º»ç, 2024) À¸·Î Á¦16ȸ ¿îÁ¦Ã¶ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Àü³²´ëÇб³´Â Áö³­ 8ÀÏ °æºÏ´ëÇб³ ¿ì´ç±³À°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2025³â ´ëÇÑöÇÐȸ °¡À» Çмú´ëȸ¡¯¿¡¼­ ¹Ú±¸¿ë ¡¦

Àü³²´ëÇб³, 2025 ±¤ÁÖÀü³²±Ç¿ª ÇØ¿ÜÃë¾÷¼³¸íȸ&¹Ú¶÷ȸ ¼º·á |2025. 11.11

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àü³²´ëÇб³(ÃÑÀå À̱ٹè)´Â ´Ù¾çÇÑ Àü°øÀ» °¡Áø û³âµéÀÌ ±Û·Î¹ú ¹«´ë·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁúÀû ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϰí, À̸¦ À§ÇÑ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 10¿ù29ÀÏ(¼ö) Àü³²´ëÇб³ G&R hub 1Ãþ¿¡¼­ ¡®2025³â ±¤ÁÖ¡¤Àü³²±Ç¿ª ÇØ¿Ü¡¦

ÀåÈﱺÀÇȸ ¿ÕÀ±Ã¤ ÀÇ¿ø, ÈÄ¿øÈ¸ ⸳ÃÑȸ °³ÃÖ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀåÈﱺÀÇȸ ¿ÕÀ±Ã¤ ÀÇ¿ø ÈÄ¿øÈ¸(ÀÌÇÏ ¿ÕÀ±Ã¤ ÈÄ¿øÈ¸)°¡ Áö³­ 11¿ù 8ÀÏ, ÀåÈïÀ¾¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ÕÀ±Ã¤ ÀÇ¿ø °³ÀÎ »ç¹«¼Ò 2Ãþ¿¡¼­ ⸳ÃÑȸ¸¦ ¿­°í º»°ÝÀûÀΠȰµ¿¿¡ µé¾î°¬´Ù. À̹ø ÃÑȸ´Â Áö³­ 7¿ù 1ÀÏ Á¤Ä¡Àڱݹý °³Á¤À¸·Î Áö¹æÀÇ¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, 2026 Á¦ÁÖ Àü±¹Ã¼Àü ¸¶½ºÄÚÆ® ¡®³¢¿ä¡¯ ù °ø°³ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ°¡ 2026³â Àü±¹Ã¼ÀüÀ» °ü±¤ Ȱ¼ºÈ­ÀÇ ÀüȯÁ¡À¸·Î »ï´Â´Ù. 10ÀÏ °ø°³ÇÑ °ø½Ä ¸¶½ºÄÚÆ® ¡®³¢¿ä'¿Í µðÁöÅРüÀü ÄܼÁÆ®¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ´ëȸ Áغñ ´Ü°èºÎÅÍ º» ´ëȸ±îÁö Àü ±â°£À» Á¦ÁÖ ¹æ¹® À¯µµÀÇ °è±â·Î »ï°Ú´Ù´Â Àü·«ÀÌ¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, ¢ß¼¿¸¯½º ½Å»ç¿Á Áذø½Ä °³ÃÖ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼öµµ±Ç ¹ÙÀÌ¿À Á¦¾à±â¾÷ÀÌ º»»ç¸¦ Á¦ÁÖ·Î ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÀüÇϸç 243¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇÑ ½Å»ç¿ÁÀ» ÁذøÇß´Ù. Á¦ÁÖ°¡ ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ »ê¾÷ÀÇ »õ·Î¿î °ÅÁ¡À¸·Î µµ¾àÇÏ´Â ÀüȯÁ¡ÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ´Â 10ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã Á¦Áֽà ÷´Ü°ú¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ »óÇϼöµµº»ºÎ, 2025³â ÁÖ¿ä»ç¾÷ ¸¶¹«¸® D-50ÀÏ ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ °³ÃÖ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ »óÇϼöµµº»ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ³²Àº 50Àϰ£ ÁÖ¿ä»ç¾÷ ¸¶¹«¸®¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀδÙ. ½Å±Ô Á¤¼öÀå ¼³°èºÎÅÍ ¹ÌÇØ°á ¹Î¿ø±îÁö µµ¹Î »ýȰ°ú Á÷°áµÈ Çö¾ÈÀ» ÁýÁß Á¡°ËÇϰí Â÷Áú ¾ø´Â ¿Ï¼ö ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù. »óÇϼöµµº»ºÎ´Â 10¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, 2025³â Á¦ÁְǼ³¾÷ü-°Ç¼³´ë±â¾÷ »ó»ýÀÇ ³¯ Çà»ç ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ¿Í ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµÈ¸´Â 11¿ù 7ÀÏ(±Ý) 「2025³â Á¦ÁְǼ³¾÷ü-°Ç¼³´ë±â¾÷ »ó»ýÀÇ ³¯」 Çà»ç¸¦ °Ç¼³´ë±â¾÷, µµ³» °Ç¼³¾÷°è¿Í °ü°è °ø¹«¿ø µî 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖ¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, Àü±âÂ÷ Ãß°¡ ¿¹»ê È®º¸ 12ÀÏ Á¢¼ö Àç°³ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ°¡ Á¶±â ¼ÒÁøµÈ Àü±âÂ÷ º¸±Þ ¿¹»ê 120´ëºÐÀ» Ãß°¡ È®º¸ÇØ 12ÀϺÎÅÍ ½ÅûÁ¢¼ö¸¦ Àç°³ÇÑ´Ù. ÇϹݱ⠽ÅûÀÌ ±ÞÁõÇϸ鼭 10¿ù ¸» ¿¹»êÀÌ ¹Ù´Ú³µÁö¸¸, 6¾ï¿© ¿øÀ» Ãß°¡·Î ¸¶·ÃÇß´Ù. Á¦ÁÖµµ´Â ź¼ÒÁ߸³°ú ûÁ¤ Á¦¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, Á¦3±â ¹®È­Çù·ÂÀ§¿øÈ¸ Ãâ¹ü |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖ ¹®È­¿¹¼úÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î°¥ Á¦3±â Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ ¹®È­Çù·ÂÀ§¿øÈ¸°¡ 10ÀÏ Ãâ¹üÇß´Ù. À§¿øÈ¸´Â Á¦ÁÖµµÁö»ç°¡ °øµ¿À§¿øÀåÀ» ¸Ã´Â ´ç¿¬Á÷ À§¿ø 6¸í°ú µµÀÇȸ Ãßõ ÀÇ¿ø ¹× °ø°³¸ðÁýÀ¸·Î ¼±¹ßµÈ µµ¹Î¡¤Àü¹®°¡ 20¸í µî ÃÑ ¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ ¼¼°èÀ¯»êº»ºÎ, 2025³â õ¿¬±â³ä¹° Á¦ÁÖÇѶõ ¹× üÇèÀÛǰ Àü½Ãȸ °³ÃÖ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ ¼¼°èÀ¯»êº»ºÎ°¡ õ¿¬±â³ä¹° Á¦ÁÖÇѶõ ÀÚ»ýÁö¸¦ 14ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö 17Àϰ£ Àӽà °³¹æÇÑ´Ù. ÀÚ»ýÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ÇǾ ÇѶõÀÇ Ã»Çâ(ôèúÅ)À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â µå¹® ±âȸ´Ù. ÇѶõ °³È­±â¸¦ ¸Â¾Æ Á¦ÁÖÇѶõÀü½Ã°ü ±âȹÀü¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, ¾î¸°ÀÌ.û¼Ò³â ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë ¿µ»ó°ø¸ðÀü ½Ã»ó½Ä °³ÃÖ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖ Ã»¼Ò³âµéÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µç ´ëÁß±³Åë ¹«·á ÀÌ¿ë Á¤Ã¥ È«º¸ ¿µ»óÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ´Â 10ÀÏ KCTV °ø°³È¦¿¡¼­ ¡®¾î¸°ÀÌ․û¼Ò³â ´ëÁß±³Åë ¹«·á ÀÌ¿ë ¿µ»ó°ø¸ðÀü¡¯¿¡ ¼±Á¤µÈ ÃʵîºÎ¿Í Áß․°íµîºÎ °¢ 4ÆÀ¾¿ ÃÑ¡¦

Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, 2025³â Çٽɸ®´õ Àڻ쿹¹æ ¸ÂÃãÇü ±³À° ÃßÁø |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ°¡ ÀÚ»ì ¿¹¹æÀ» À§ÇØ Áö¿ª»çȸ Çٽɸ®´õ 250¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àڻ쿹¹æ ±³À°À» ½Ç½ÃÇϰí, 2029³â±îÁö ÀÚ»ì·ü 30% °¨Ãà(32.4¸í¡æ22.7¸í)À» ¸ñÇ¥·Î Á¾ÇÕ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼±´Ù. Á¦ÁÖµµ´Â 10ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ³ó¾î¾÷ÀÎȸ°ü ´ë¡¦

¼­±ÍÆ÷ÀÇ·á¿ø, Ä¡°ú Áø·á°ú ¿î¿µ ½ÃÀÛ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷ÀÇ·á¿ø(¿øÀå ÀÌÀ±º¹)Àº Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ±¸°­°Ç°­ ÁõÁø°ú °ø°øÄ¡°úÀÇ·á ¼­ºñ½º °­È­¸¦ À§ÇØ ½Å°ü¿¡ Ä¡°ú Áø·á°ú¸¦ »õ·Ó°Ô °³¼³Çϰí 11¿ù 10ÀϺÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ Áø·á¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. À̹ø °³¼³À» ÅëÇØ Á¤½Ä Ä¡°ú Áø·á°ú¸¦ ¿î¿µÇϴ¡¦

Á¦ÁÖ¿¬±¸¿ø, °³¿ø 30Áֳ⠾յΰí CI °³¹ß È®Á¤ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖ¿¬±¸¿øÀº ¿À´Â 2027³â °³¿ø 30ÁÖ³âÀ» ¾ÕµÎ°í »õ·Î¿î ´ëÀüȯ°ú ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» ´ã¾Æ³¾ CI(Corporate Identity)¸¦ °³¹ßÇØ È®Á¤Çß´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù. Á¦ÁÖ¿¬±¸¿ø(¿øÀå À¯¿µºÀ)¿¡ µû¸£¸é Á¦ÁÖ¿¬±¸¿øÀº ¿µ¹®¸íÀ» ±âÁ¸(Jeju Resear¡¦

Á¦ÁÖRISE¼¾ÅÍ, 2025 Á¦ÁÖ, ±¹Á¦ÀÚÀ¯µµ½Ã&À̹ÎÁ¤Ã¥ Æ÷·³ °³ÃÖ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÇѶó´ëÇб³(ÃÑÀå ±è¼ºÈÆ)´Â 11¿ù 6ÀÏ(¸ñ) ¸ÞÁ¾±Û·¡µå Á¦ÁÖ¿¡¼­ ¡®2025 Á¦ÁÖ. ±¹Á¦ÀÚÀ¯µµ½Ã&À̹ÎÁ¤Ã¥ Æ÷·³¡¯À» ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Æ÷·³Àº Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ¿Í ¹ý¹«ºÎ Á¦ÁÖÃâÀÔ±¹¡¤¿Ü±¹ÀÎûÀÌ ÈÄ¿øÇϰí, Á¦ÁÖÇѶó´ë¡¦

Á¦ÁÖÇѶó´ëÇб³, ű¹ ¹Ý¼Øµ«Â¥¿ìÇÁ¶ó¾ß ¶óÂ÷ÆÌ ´ëÇб³ ¹× ű¹ »ó°øÈ¸ÀǼҴëÇб³¿Í MOU ü°á |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖÇѶó´ëÇб³(ÃÑÀå ±è¼ºÈÆ)´Â ű¹ ¹Ý¼Øµ«Â¥¿ìÇÁ¶ó¾ß ¶óÂ÷ÆÌ´ëÇб³(Bansomdej Chaopraya Rajabhat University, ÀÌÇÏ BSRU)¿Í ű¹ »ó°øÈ¸ÀǼҴëÇб³(University of the Thai Chamber of Commerce, ÀÌÇÏ UTCC)¿ÍÀÇ ¾÷¹«Çù¾à(MO¡¦

Á¦ÁÖ´ëÇб³ RISE »ç¾÷´Ü, Á¦Á¶¾÷ AI µµÀÔ ÇöÀå ÇнÀÀ¸·Î '¹Ì·¡Çü ÀÎÀç' À°¼º ½Ãµ¿ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖ´ëÇб³ RISE»ç¾÷´Ü(´ÜÀå °­Ã¶¿õ)Àº Áö³­ 11¿ù 4ÀÏ(È­), '»ý¼ºÇü AI ±â¹Ý °ü±¤ ºñÁî´Ï½º ºÐ¼®' Àü°ø Çлý 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2025 RISE ±³À°Çõ½Å À¶ÇÕ±³À°°úÁ¤ ¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀÎ 'Á¦Á¶¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ Àüȯ(Generic AI µµÀÔ)¡¦

Á¦ÁÖ´õÅ«³»Àϼ¾ÅÍ, Çмú½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦ÁÖ´õÅ«³»Àϼ¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå À̽¿ì, ÀÌÇÏ ¡®´õÅ«³»Àϼ¾ÅÍ¡®)´Â ¿À´Â 11¿ù 13ÀÏ(¸ñ) Á¦Áֽà ±×¶óº§È£ÅÚ¿¡¼­ ¡®Á¦1ȸ Á¦ÁÖ´õÅ«³»Àϼ¾ÅÍ Çмú ½ÉÆ÷Áö¾ö¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ¿Í Çѱ¹Áö¿ª°í¿ëÇÐȸ°¡ °øµ¿ ¡¦

Á¦Áֽſ뺸ÁõÀç´Ü, Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ »çȸº¹Áö»çÇùȸ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2025. 11.10

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] Á¦Áֽſ뺸ÁõÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ¿À±¤¼®)Àº Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ »çȸº¹Áö»çÇùȸ(ÇùȸÀå Çã¼øÀÓ)¿Í 11¿ù 6ÀÏ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇϰí Á¦ÁÖ±ÝÀ¶º¹Áö»ó´ã¼¾ÅÍ¿Í ÇÔ²² Á¦ÁÖµµ¹ÎÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ º¹Áö Áö¿øÀ» È®´ëÇØ ³ª°¥ ¹æÄ§À̶ó°í ¹àÇû¡¦

   391392393394395396397398399400 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.