Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.01.17 (Åä) 18:33
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
°î¼º±º, °áÇÙ ZERO µµÀü! ã¾Æ°¡´Â ¿¹¹æ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö Á¶»ó·¡)ÀÌ Á¦15ȸ °áÇÙ¿¹¹æÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ, 3¿ù 23ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö¸¦ ¡®°áÇÙ¿¹¹æÁÖ°£¡¯À¸·Î Á¤Çϰí ÁýÁß Ä·ÆäÀÎÀ» Àü°³ÇÑ´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº °áÇÙ ¿¹¹æÀÇ Á߿伺°ú °ü¸®ÀÇ Çʿ伺À» ¾Ë¸®°í ÁֹεéÀÇ °æ°¢½ÉÀ» ³ôÀ̱⡦

°î¼º±º, ¶ó¿À½º °ø°øÇü °èÀý±Ù·ÎÀÚ ÀÔ±¹ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö Á¶»ó·¡)ÀÌ º»°ÝÀûÀÎ ¿µ³óöÀ» ¸Â¾Æ ³óÃÌÀÇ ÀϼÕÀ» º¸Å±â À§ÇØ Áö³­ 21ÀÏ ¶ó¿À½º °ø°øÇü °èÀý±Ù·ÎÀÚ 39¸íÀÌ ÀÔ±¹Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø¿¡ ÀÔ±¹ÇÑ ±Ù·ÎÀÚµéÀº °î¼º±º°ú ¶ó¿À½º Á¤ºÎ °£ ü°áµÈ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ±â¹Ý¡¦

°î¼º¸ô, ¡®¹è(Pear)½ºÆ® ÇÁ¶óÀ̽º 30% ±âȹÀü¡¯ ÁøÇà |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °î¼º±º(±º¼ö Á¶»ó·¡)ÀÌ °î¼º±º ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθôÀΡ®°î¼º¸ô¡¯¿¡¼­ ÀÔÁ¡¾÷ü ´Üµ¶ ÇÒÀÎ ±âȹ¡®¹è(Pear)½ºÆ® ÇÁ¶óÀ̽º 30%¡¯±âȹÀüÀ» 3¿ù 24ÀϺÎÅÍ 4¿ù 1ÀϱîÁö ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ±âȹÀüÀº Áö¿ª ´ëÇ¥ ³óƯ»ê¹°ÀÎ °î¼º ¹èÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ»¡¦

º¸¼º±º, ȸõ¸é Èñ¸Áµå¸²ÇùÀÇü, ¡®³» ÀÌ¿ô Èú¸µ ¸ñ¿å ºÀ»ç¡¯ ÃßÁø |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] º¸¼º±ºÀº Áö³­ 20ÀÏ È¸Ãµ¸é Èñ¸Áµå¸²ÇùÀÇü°¡ À²Æ÷ÇØ¼ö³ìÂ÷¼¾ÅÍ¿¡¼­ º¹Áö Ãë¾à°èÃþ °Åµ¿ ºÒÆí ¾î¸£½Å 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®³» ÀÌ¿ô Èú¸µ ¸ñ¿å ºÀ»ç¡¯¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ȸõ¸é¹ÎµéÀÇ Á¤¼º ¾î¸° Áö¿ª ¿¬°è ¸ð±Ý¡¦

º¸¼º±º, ¿ÀÀº¿µ ¹Ú»ç ÃÊû Ư°­ ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸® |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] º¸¼º±ºÀº Áö³­ 20ÀÏ º¸¼º¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ À°¾Æ¡¤½É¸® Àü¹®°¡ ¿ÀÀº¿µ ¹Ú»ç¸¦ ÃÊÃ»ÇØ ¡®Á¦371ȸ º¸¼ºÀÚÄ¡Æ÷·³¡¯À» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®¾î¶»°Ô ¸»ÇØÁà¾ß ÇÒ±î?¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° À̹ø °­¿¬Àº ºÎ¸ð¿Í ÀÚ³à °£ÀÇ ¡¦

°íÈﱺ º¸°Ç¼Ò, ã¾Æ°¡´Â °¨¿°º´ ¿¹¹æ ±³À° ½Ç½Ã |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î) º¸°Ç¼Ò´Â Áö³­ 21ÀÏ, °íÈﱺ Àå¾ÖÀκ¹Áö°ü¿¡¼­ Àå¾ÖÀκ¹Áö°ü ÀÌ¿ëÀÚ¿Í Á¾»çÀÚ 110¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¡Â÷ »¡¶óÁö´Â °¨¿°º´¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü °¨¿°º´ ¿¹¹æ ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àå¾ÖÀÎÀº Àç³­¡¦

°íÈﱺ, ¾Ç±Ø¡®°¡½Ã³ª¹« »õ¡¯ ±âȹ °ø¿¬ ¼º·á |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)ÀÌ ÁÖÃÖÇÑ ¾Ç±Ø ¡®°¡½Ã³ª¹« »õ¡¯ °ø¿¬ÀÌ Áö³­ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã¿Í 7½Ã °íÈ﹮ȭȸ°ü¿¡¼­ 750¿© ¸íÀÌ ³Ñ´Â °ü°´ÀÇ ¶ß°Å¿î È£ÀÀ ¼Ó ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù. À̹ø °ø¿¬Àº °íÈﱺ¹ÎÀÇ ¹®È­ ÇâÀ¯±Ç ½ÅÀå°ú ¹®È­Á¢±Ù¡¦

°íÈﱺ, 2025³â Á¦1ȸ ¾ÈÀü°ü¸®½Ç¹«À§¿øÈ¸ °³ÃÖ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº ¿À´Â 4¿ù 5ÀϺÎÅÍ 2026³â 2¿ù±îÁö °íÈï ³ìµ¿Ç×°ú °íÈﱺ¹Î±¤Àå(°íÈﱺû ¾Õ)¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®2025 °íÈï ³ìµ¿Çס¤°íÈïÀ¾ µå·Ð¼î¡¯ÀÇ ¾ÈÀü°ü¸®°èȹÀ» ½ÉÀÇÇϱâ À§ÇØ, Áö³­ 21ÀÏ 2025³â Á¦1Â÷ ¾ÈÀü°ü¸®½Ç¹«À§¿ø¡¦

°íÈﱺ, ¡®°áÇÙ ¿¹¹æ¡¯ ÁýÁß È«º¸ ÁÖ°£ ¿î¿µ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Á¦15ȸ °áÇÙ ¿¹¹æÀÇ ³¯(3¿ù 24ÀÏ)À» ¸Â¾Æ 23ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö °áÇÙ ¿¹¹æ ÁýÁß È«º¸ ÁÖ°£À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °áÇÙ ¿¹¹æ ÁÖ°£¿¡´Â ȨÆäÀÌÁö, Àü±¤ÆÇ, »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS) µîÀ» ÅëÇØ ±º¹Îµé¿¡°Ô Á¶±â¡¦

°íÈﱺ, À¯ÀÚ°ñ °íÈïÇÑ¿ì ¼ÒºñÃËÁø ÇÒÀÎ Çà»ç °³ÃÖ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº 24ÀϺÎÅÍ Áغñ ¹°·® ¼ÒÁø ½Ã±îÁö ÇÑ¿ì»ê¾÷ ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ À¯ÀÚ°ñ °íÈïÇÑ¿ìºê·£µå ÇÒÀÎÇà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù ¿ì¸® µµÀÇ ÇÑ¿ì »çÀ° ³ó°¡¿¡¼­ ±¸Á¦¿ª(FMD)ÀÌ ¹ß»ýÇϸ鼭 ¼ÒºñÀÚÀÇ ºÒ¾È½É¸®°¡ Ä¿Áö¡¦

(»ç)°íÈﱺ±³À°¹ßÀüÀ§¿øÈ¸, ÃÊÁß°í ½ÅÀÔ»ý ´ë»ó ÀÔÇÐÃàÇÏ±Ý Áö±Þ ¿Ï·á |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (»ç)°íÈﱺ±³À°¹ßÀüÀ§¿øÈ¸(ÀÌ»çÀå °ø¿µ¹Î)´Â 2025³â »õ·Î¿î Çб⸦ ¸Â¾Æ °ü³» 34°³ ÃÊÁß°íµîÇб³ ½ÅÀÔ»ý 729¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÃÑ 1¾ï 5,100¸¸ ¿øÀÇ ÀÔÇÐÃàÇϱÝÀ» Áö±ÞÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÔÇÐÃàÇÏ±Ý Áö¿øÀº ÇлýµéÀÇ Çо÷À» À塦

°íÈﱺ, ÇϳëÀÌ ¿ø¸¶ÄÏ¿¡¼­ ¿ì¼ö ³ó¼ö»ê¹° ÆÇÃËÇà»ç °³ÃÖ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº Áö³­ 23ÀÏ, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ ÃÖ´ë ÇÑÀΟ¿îÀÎ ¹Ìµù Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ëÇü ¼îÇθô ¿ø¸¶ÄÏ¿¡¼­ °íÈﱺÀÇ ¿ì¼ö ³ó¼ö»ê¹°À» È«º¸ÇÏ´Â ÆÇÃË Çà»ç¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â °íÈﱺÀÇ ±è, ½Ò, ³ª¹° µî¡¦

°íÈﱺ, º£Æ®³² µ¿¾ç³ó¼ö»ê°ú 200¸¸ ´Þ·¯ ³ó¼ö»ê¹° ¼öÃâÇù¾à ü°á |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö °ø¿µ¹Î)Àº 24ÀÏ, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿¾ç³ó¼ö»ê(´ëÇ¥ È«´öÀÚ)°ú 200¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ³ó¼ö»ê¹° ¼öÃâÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀº °íÈﱺÀÇ ³ó¼ö»êƯ»ê¹°ÀÌ º£Æ®³² ½ÃÀå¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡¡¦

ÀüºÏÀÚÄ¡µµÀÇȸ, ¡®Á¸¾öÇÑ Á×À½¡¯À» ÇâÇÑ ¿¬¸íÀÇ·á°áÁ¤Á¦µµ Ȱ¼ºÈ­ ¾ÕÀå |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµÀÇȸ(ÀÇÀå ¹®½Â¿ì)´Â 24ÀÏ ÀÇ¿øÃÑȸÀǽǿ¡¼­ ÀÇ¿ø°ú »ç¹«Ã³Á÷¿ø µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥¡®¿¬¸íÀÇ·á°áÁ¤Á¦µµ ¼³¸íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¿¬¸íÀÇ·á°áÁ¤Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ÀνÄÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ µµÀÇȸ°¡ ±¹¸³¿¬¸íÀÇ·á±â°ü¿¡¡¦

ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», 2025 Çб³±Þ½Ä Á¡°Ë´Ü ¿¬¼ö °³ÃÖ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)Àº 24ÀÏ 2Ãþ °­´ç¿¡¼­ ¡®2025. Çб³±Þ½Ä Á¡°Ë´Ü ¿¬¼ö¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. Çб³±Þ½ÄÀÇ ¾ÈÁ¤¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ÀÌ ¿¬¼ö¿¡´Â ±³À°Áö¿øÃ» ¾÷¹«´ã´çÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ Çб³±Þ½Ä À§»ý¡¤¾ÈÀü Á¡°Ë¿¡ Âü¿©Çϴ¡¦

ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ESG(ȯ°æ¡¤»çȸ¡¤À±¸®°æ¿µ)Ä·ÆäÀÎ Àü°³ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)ÀÌ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ESG(ȯ°æ¡¤»çȸ¡¤À±¸®°æ¿µ) ½Çõ¿¡ ³ª¼±´Ù. ÀüºÏ±³À°Ã»Àº 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ Ã»»ç ³» 1ȸ¿ë ¿ë±â ¹ÝÀÔÀ» Àü¸é ±ÝÁöÇÑ´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù. û»ç ³» 1ȸ¿ë ¿ë±â ¹ÝÀÔ ±Ý¡¦

ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», 2025³â »ó¹Ý±â »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç ÅëÇÕ ¼øÈ¸Á¡°Ë ½Ç½Ã |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ¼­°Å¼®)Àº ¡®2025³âµµ »ó¹Ý±â »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç ÅëÇÕ ¼øÈ¸ Á¡°Ë¡¯À» ¿À´Â 5¿ù 23ÀϱîÁö ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù. »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç Á¡°ËÀº ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ê¾÷ÀçÇØ¸¦ ¿¹¹æÇϰí ÀáÀçÀû À§¡¦

ÀӽDZº, ÀüºÏ¿¬±¸¿ø°ú Á¤Ã¥°£´ãȸ °³ÃÖ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀӽDZºÀÌ Àӽǿª KTX Á¤Â÷ µî ÁÖ¿ä ÇÙ½É Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ÀüºÏ¿¬±¸¿ø°ú ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù. ÀӽDZºÀº Áö³­ 21ÀÏ ½É ¹Î ±º¼ö¿Í À̳²È£ ÀüºÏ¿¬±¸¿øÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¤Ã¥°£´ãȸ¸¦ °³ÃÖ, ÁÖ¿ä Çö¾È »ç¾÷ÀÇ ¹æÇ⡦

ÀӽDZº ¾ÖÇâÀåÇÐȸ, 2025³âµµ Á¦1Â÷ Á¤±â ÀÌ»çȸ °³ÃÖ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (Àç)ÀӽDZº ¾ÖÇâÀåÇÐȸ(ÀÌ»çÀå ½É¹Î)°¡ Áö³­ 20ÀÏ ÀӽDZºÃ» ȸÀǽǿ¡¼­ ÀåÇÐȸ ÀÌ»ç‧°¨»ç 10¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2025³âµµ Á¦1Â÷ Á¤±â ÀÌ»çȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ÀÌ»çȸ¿¡¼­´Â 2024³â ¼öÀÔ‧ÁöÃâ °á»ê¾È, 2025³â ÀåÇлý ¡¦

³²¿ø½Ã, Á¦95ȸ ÃáÇâÁ¦ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ °£´ãȸ °³ÃÖ |2025. 03.24

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³²¿ø½ÃÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 3¿ù 21ÀÏ Á¦95ȸ ÃáÇâÁ¦ Âü¿© ÀÚ¿øºÀ»ç´Üü ¹× °³ÀÎ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °£´ãȸ ¹× ¼Ò¾ç±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø °£´ãȸ´Â ÃàÁ¦ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÁøÇàÀ» À§ÇØ ÀÚ¿øºÀ»ç ¿î¿µ °èȹ¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ¼³¸í°ú ¡¦

   2761276227632764276527662767276827692770 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.