Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.12.26(±Ý) 22:04
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
Á¤À¾½Ã, ³ó¾÷ÀÎ ¾ÈÀü½Çõ ¿ª·®°­È­ ±³À° ÁøÇà |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Á¤À¾½Ã°¡ ³óÀÛ¾÷ ÀçÇØ ¿¹¹æ°ú ¾ÈÀü°ü¸® ¿ª·® °­È­¸¦ À§ÇØ Áö³­ 5ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ¡®³ó¾÷ÀÎ ¾ÈÀü½Çõ ¿ª·®°­È­ ±³À°¡¯À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù °í·É ³ó¾÷ÀÎÀÇ ºñÀ²ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ³óÀÛ¾÷ ÀçÇØ À§ÇèÀÌ Ä¿Áö¸é¼­, ³ó¾÷ÀÎÀÇ °Ç°­°ú ¡¦

¿ÏÁÖ±º, ¿©¸§¹æÇÐ ¸Â¾Æ ¡®¾î¸°ÀÌ ÆÄÅ©°ñÇÁ ±³½Ç¡¯ ¿î¿µ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿ÏÁÖ±º ÀÎÀçÀ°¼ºÀç´ÜÀÌ Áö³­ 11ÀϺÎÅÍ ¿©¸§¹æÇÐ ±â°£ µ¿¾È Áö¿ª ÃʵîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®2025³â ¿ÏÁÖÇÐ´ç ¾î¸°ÀÌ ÆÄÅ©°ñÇÁ ±³½Ç¡¯À» ¿î¿µÇϸç, ÇлýµéÀÇ Ã¼·Â Çâ»ó°ú ½ºÆ÷Ã÷¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì¸¦ ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù. À̹ø ÇÁ·Î±×·¥Àº 14ÀÏ¡¦

¿ÏÁÖ »ï·ÊÃ¥¸¶À», ¡®Ã¥ÀÇ ¾ó±¼ – Çѱ¹ ºÏµðÀÚÀÎ 100³â¡¯ Àü½Ãȸ °³ÃÖ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¿ÏÁÖ±º »ï·ÊÃ¥¸¶À»ÀÌ 12ÀϺÎÅÍ ³»³â 2¿ù±îÁö ¡®Ã¥ÀÇ ¾ó±¼ – Çѱ¹ ºÏµðÀÚÀÎ 100³â¡¯ Àü½Ã¸¦ ¿¬´Ù. Á¶¼± ÈıâºÎÅÍ ±ÙÇö´ë±îÁö 130¿© Á¾ÀÇ ±ÍÇÑ µµ¼­¸¦ ÅëÇØ, ÇÑ ¼¼±â Çѱ¹ Ã¥ µðÀÚÀÎÀÇ º¯Ãµ°ú ¿¹¼úÀû °¡Ä¡¸¦ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ¸¸³ª¡¦

ÀüÃἺ Áø¾È±º¼ö, Áß¾ÓºÎó ã¾Æ Áö¿ª Çö¾È ÇØ°á À§ÇÑ Àü¹æÀ§ Áö¿ø ¿äû |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áø¾È±ºÀº Áö³­ 12ÀÏ ÀüÃἺ Áø¾È±º¼ö°¡ Áø¾È±º ¹ßÀüÀÇ ÇÙ½É Çö¾È ÇØ°áÀ» À§ÇØ »ê¸²Ã»°ú ±âȹÀçÁ¤ºÎ¸¦ Á÷Á¢ ¹æ¹®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ Àü ±º¼ö´Â »ê¸²Ã» »ê¸²º¸È£±¹°ú ±âȹÀçÁ¤ºÎ Ÿ´ç¼º½É»ç°ú¸¦ ã¾Æ »ç¾÷ÀÇ ½Ã±Þ¼º°ú ÆÄ±Þ È¿¡¦

Áø¾È±º, û¼Ò³â ÀÚÁ¸°¨ ÁõÁø ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áø¾È±ºÁ¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ´Â °¨Á¤ º¯È­¿¡ ¹Î°¨ÇÑ Ã»¼Ò³âµéÀÌ °Ç°­ÇÑ Á¤¼­¸¦ Çü¼ºÇϰí ÀÚÁ¸°¨À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½±â À§ÇØ, Áø¾È Çѹæ°íµîÇб³¿¡¼­ 2Çгâ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®Ã»¼Ò³â ÀÚÁ¸°¨ ÁõÁø ÇÁ·Î±×·¥¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù. À̹ø ¡¦

³²¿ø½Ã¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷¿¬±¸¿ø, º£Æ®³² ÇÑÀλó°øÀο¬ÇÕȸ(KOCHAM)¿Í ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³²¿ø½Ã(½ÃÀå ÃÖ°æ½Ä)´Â (Àç)³²¿ø½Ã¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷¿¬±¸¿ø(¿øÀå ÀÌ¿µÃ¶)ÀÌ Áö³­ 7¿ù 25ÀÏ(±Ý), º£Æ®³² ȣġ¹Î ¼ÒÀç º£Æ®³²ÇÑÀλó°øÀο¬ÇÕȸ(KOCHAM Ho Chi Minh) »ç¹«±¹¿¡¼­ ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ¹ÙÀÌ¿À ºäƼ±â¾÷ÀÇ º£Æ®³² ÁøÃâ ¹× ¸¶ÄÉÆÃ ¡¦

³²¿ø½ÃÁö¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ, °¡Á·°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ºÀ»ç¿©Çà ¡®2025 º¼·±Åõ¾î(voluntour)¡¯°³ÃÖ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ³²¿ø½ÃÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 12ÀÏ °ü³» »ê¿ì°¡Á·»ç¶ûºÀ»ç´Ü°ú ÇѶ¡Àç´É³ª´®°¡Á·ºÀ»ç´Ü 20¿© ¸íÀÇ Âü¿© ¼Ó¿¡ ¡®2025 º¼·±Åõ¾î¡¯°¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. º¼·±Åõ¾î´Â ÀÚ¿øºÀ»ç(volunteer)¿Í Áö¿ªÅ½¹æ(tour)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î À̹ø º¼·±Åõ¾î´Â ¡®¡¦

³²¿ø½Ã, ã¾Æ°¡´Â ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æ ±³À° ½Ç½Ã |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¾ÆÀ̵éÀÌ °Ç°­ÇÏ°Ô ÀÚ¶ö ±Ç¸®¸¦ ÁöÄÑÁÖ±â À§ÇÑ ³²¿ø½ÃÀÇ ¼±Á¦ÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ Áö¿ª»çȸ °÷°÷À¸·Î È®»êÇϰí ÀÖ´Ù. ³²¿ø½Ã(½ÃÀå ÃÖ°æ½Ä)´Â Áö³­ 12ÀÏ ¿îºÀÀ¾À» ã¾Æ ÀüºÏµ¿ºÎ¾Æµ¿º¸È£Àü¹®±â°ü°ú ÇÔ²² ¡®Ã£¾Æ°¡´Â À¾¸éµ¿ ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¡¦

Çѱ¹³ó¾îÃ̰ø»ç ³²¿øÁö»ç, ³²¿ø °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 370¸¸¿ø ±âŹ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Çѱ¹³ó¾îÃ̰ø»ç ³²¿øÁö»ç(Áö»çÀå ±è¹Î¼ö)°¡ ³²¿ø½Ãû(½ÃÀå ÃÖ°æ½Ä)À» ã¾Æ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 370¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù. Çѱ¹³ó¾îÃ̰ø»ç ³²¿øÁö»ç´Â 2024³â¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 500¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´ø °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 870¸¸¿øÀ» ´©Àû ±âºÎ¡¦

ºÎ¾ÈûÀÚ¹Ú¹°°ü, »ó¸í´ëÇб³¿Í û³â µµ¿¹°¡ À°¼º ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ºÎ¾ÈûÀÚ¹Ú¹°°ü(ºÎ¾È±º¼ö ±ÇÀÍÇö)Àº 12ÀÏ »ó¸í´ëÇб³ µðÀÚÀδëÇÐ(ÇÐÀå À¯µ¿°ü)°ú ûÀÚ »ó°¨±â¹ý Àü½Â ¹× ½Ç¹« µµÀÚ»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀº û³â µµ¿¹ ÀÎÀç À¯Ä¡¿Í Àü¹® µµ¿¹ Àη ¾ç¼ºÀ»¡¦

ºÎ¾È±º °¡Á·¼¾ÅÍ, ´Ù¹®È­°¡Á· ¡®°¡Á· Çϸð´Ï¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ºÎ¾È±º °¡Á·¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 7¿ù 26ÀÏ(ºÎÅÍ 8¿ù 9ÀϱîÁö ´Ù¹®È­°¡Á· 8°¡Á¤(30¸í)°ú ¡®°¡Á· Çϸð´Ï¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µÇÏ¿´´Ù. À̹ø ÇÁ·Î±×·¥Àº ´Ù¹®È­°¡Á· ¹æ¹® ±³À°»ç¾÷ ´ë»ó °¡Á·µé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ´Ù¹®È­°¡Á· ºÎ¸ð¿Í ÀÚ¡¦

ºÎ¾È±º, ÀüºÏ K-POP ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿¬°è K-ÄÃó üÇè ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ºÎ¾È±º(±º¼ö ±ÇÀÍÇö)Àº Áö³­ 10ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö 2Àϰ£ ÀüºÏ K-POP ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡ Âü°¡ÇÑ ±¹³»¿Ü û¼Ò³â 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÎ¾È ÀÏ¿ø¿¡¼­ K-ÄÃÃÄ Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥À» ¼ºÈ²¸®¿¡ ¿î¿µÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÀÏÁ¤Àº ºÎ¾ÈûÀÚ¹Ú¹°°ü µµÀڱ⡦

Àå¼ö±º, °¡½Ã¿ÀÀÌ ³ó°¡ °íǰÁú »ý»ê ¹× À¯Åë Àü·« ±³À° ½Ç½Ã |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àå¼ö±ºÀº ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ´ë°­Àǽǿ¡¼­ °¡½Ã¿ÀÀÌ Àç¹è ³ó°¡ 50¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î °íǰÁú »ý»ê°ú ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ À¯Åë¸Á ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ±³À°Àº Àå¼ö±º ´ëÇ¥ Áö¿ªÆ¯È­ ÀÛ¸ñÀÎ °¡½Ã¿ÀÀÌÀÇ Ç°Áú Çâ»ó°ú¡¦

Àå¼ö±º, ã¾Æ°¡´Â ¹®È­¿¹¼ú°ø¿¬ ¿À°¨¸¸Á· ¼Ø»çÅÁ ¼º·á |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Àå¼ö±ºÀº Àå¼öÇÑ´©¸®Àü´ç ¼Ò°ø¿¬Àå¿¡¼­ °ü³» ¾î¸°ÀÌÁý°ú À¯Ä¡¿ø ¾Æµ¿ 100¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ã¾Æ°¡´Â ¹®È­¿¹¼ú °ø¿¬ ¡®¿À°¨¸¸Á· ¼Ø»çÅÁ¡¯À» ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø °ø¿¬Àº ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ¾î¸°ÀÌâÀÇüÇè°üÀÌ¡¦

¼øÃ¢ ±¸¸²³óÇù, Àӻ깰 »êÁöÁ¾ÇÕÀ¯Åë¼¾ÅÍ Áذø½Ä °³ÃÖ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¼øÃ¢±º ±¸¸²³óÇùÀÌ Áö³­ 11ÀÏ Áö¿ª Àӻ깰 À¯Åë °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ÃßÁøÇÑ Àӻ깰 »êÁöÁ¾ÇÕÀ¯Åë¼¾ÅÍ Áذø½ÄÀ» ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ÃÖ¿µÀÏ ¼øÃ¢±º¼ö, °­È£µ¿ ³óÇùÁß¾Óȸ ȸÀå, ³óÇù º»ºÎÀå°ú Á¶ÇÕÀå, Áö¿ª ÁֹΡ¦

¼øÃ¢±º, ÇÐÃ̳ó¿ä º¸Á¸ Àü½Â À§ÇÑ Çмú´ëȸ °³ÃÖ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÀüÅ빮ȭÀ¯»êÀÎ ÇÐÃ̳ó¿äÀÇ º¸Á¸°ú Àü½ÂÀ» À§ÇÑ Çмú´ëȸ°¡ ¿À´Â 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áöȸ°ü¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ÇÐÃ̳ó¿ä´Â 1978³â ´ç½Ã ÇÐÃ̸¶À» ÀÌÀåÀ̾ú´ø ÃÖÀ纹 ¾¾°¡ ¸¶À»¿¡¼­ ºÒ¸®´ø ³ó¿ä¿Í »ó¿©¼Ò¸®¸¦ 3³â¿©¿¡ °ÉÃÄ ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ±¤º¹ 80Áֳ⠱â³äÁÖ°£ ¿î¿µ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀ̰­)´Â ±¤º¹ 80ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿À´Â 14ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö ¡®±â¾ï¿¡¼­ ÆòÈ­·Î¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ±â³äÁÖ°£À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ¼­±¸´Â ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ±â¸²ÀÇ ³¯, ÀÏÁ¦°­Á¦µ¿¿ø ÇÇÇØÀÚ ±¸¼ú »çÁøÀü, ÂøÇѼ­±¸ Æò¡¦

±¤Áֽà ³²±¸, Áß±¹ ûµÎ½Ã ¾î¸°ÀÌÇÕâ´Ü ¹æ¹® ¹®È­±³·ùȰµ¿ Àü°³ |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)¿Í û¼Ò³â Ä£¼± ±³·ù¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â Áß±¹ ûµÎ½Ã ¾î¸°À̵éÀÌ ³²±¸¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¹®È­±³·ù Ȱµ¿¿¡ ³ª¼±´Ù. 12ÀÏ ³²±¸¿¡ µû¸£¸é ÇÑ‧Áß Ã»¼Ò³â Ä£¼± ±³·ù Çà»ç°¡ ¿À´Â 14Àϰú 15ÀÏ ¾çÀϰ£¿¡ °ÉÃÄ ¾ç¸²¡¦

±¤Áֽà ³²±¸ ±èº´³» ±¸Ã»Àå, À§»ý¸Å¸³Àå ¹æ¹® °£´ãȸ ÅëÇØ ÇàÁ¤Ã³ºÐ µî °­·Â ´ëÀÀ ¹àÇô |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±èº´³» ±¤ÁÖ ³²±¸Ã»ÀåÀº 12ÀÏ È¿ÃµÁö±¸ Àα٠±¤ÁÖ SRF ½Ã¼³ ¾ÇÃë ¹ß»ý°ú °ü·Ã, ¡°ÁֹεéÀÇ »ýȰ ȯ°æ°ú °Ç°­ º¸È£¸¦ À§ÇØ ¸ðµç ÇàÁ¤¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇØ ´ëÀÀÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù. ³²±¸¿¡ µû¸£¸é ±èº´³» ±¸Ã»ÀåÀº Áö³­ 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã¡¦

±¤Áֽà µ¿±¸ Çе¿, ½Ã¿øÇÏ°í °Ç°­ÇÑ ¿©¸§³ª±â ¹°Ç° Áö¿ø Çà»ç ÁøÇà |2025. 08.12

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖ µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ) Çе¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(À§¿øÀå ½Åµ¿½Ä)´Â Áö³­ 11ÀÏ ¾î·Á¿î °ü³» µ¹º½ ÀÌ¿ô 43¼¼´ë¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®½Ã¿øÇÑ ¿©¸§³ª±â ¹°Ç° Áö¿ø Çà»ç¡¯¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡¼­´Â Áö³­ Æø¿ì·Î ÀÎÇÑ Ä§¼öÇÇ¡¦

   1261126212631264126512661267126812691270 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.