Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.03.05 (¸ñ) 18:54
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
(»ç)Àü¶óºÏµµÀ½½Ä¹®È­°ü±¤ÁøÈï¿ø ±è°ü¼ö ¿øÀå, °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ 5¹é¸¸¿ø ±âŹ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] (»ç)Àü¶óºÏµµÀ½½Ä¹®È­°ü±¤ÁøÈï¿ø ±è°ü¼ö ¿øÀåÀÌ 2ÀÏ Áø¾È±º(±º¼ö ÀüÃἺ)À» ¹æ¹®ÇÏ¿© °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý ÃÖ°í¾×ÀÎ 5¹é¸¸¿øÀ» Àü´ÞÇØ Áø¾È±º °í¾×±âºÎÀÚ ¸í´Ü¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ±è ¿øÀåÀº¡°»ý°¢¸¸Çصµ ¸¶À½ µû¶æÇØÁö´Â °íÇâ Áø¾È¡¦

Áø¾È±º, ³óÃÌÀηÂÁß°³¼¾ÅÍ»ç¾÷ ³ó½ÄǰºÎ °ø¸ð ¼±Á¤ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áø¾È±ºÀÌ ³óÃÌÀηÂÁß°³¼¾ÅÍ»ç¾÷¿¡ ÃÑ 4°³¼Ò°¡ ¼±Á¤µÇ´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·ð´Ù. Áø¾È±º¿¡ µû¸£¸é ³óÃÌÀηÂÁß°³¼¾ÅÍ»ç¾÷Àº ³óÃÌ ÀÏ¼Õ ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇÑ ÇØ°áÃ¥À¸·Î Á¦½ÃµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç À̹ø¿¡ ¼±Á¤µÈ °÷Àº ³ó½ÄǰºÎ ³óÃÌÀηÂÁß°³¼¾ÅÍ»ç¾÷ °ø¸ð¡¦

ÇÑÁ¾°ü ÀüºÏ½Åº¸ ÀÌ»çÀå, Áø¾È±º ¹æ¹® ¡®ÇöÀå ¼ÒÅë Çຸ¡¯ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ÇÑÁ¾°ü ÀüºÏ½Å¿ëº¸ÁõÀç´Ü ÀÌ»çÀåÀÌ Áø¾È±ºÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼ÒÅëÀ» °­Á¶Çϰí Áß¼Ò±â¾÷°ú ¼Ò»ó°øÀεé À§ÇØ Çå½ÅÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÑ ÀÌ»çÀåÀº 2ÀÏ, Áø¾È±ºÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀüÃἺ Áø¾È±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °ø¹«¿øµé°ú Áö¿ª¹ßÀü ÇØ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã, (¿¹ºñ)»çȸÀû±â¾÷°¡ ¹ß±¼¡¤À°¼º ÃßÁø |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ¼­±ÍÆ÷ Áö¿ª »çȸÀû±â¾÷°¡ ¹ß±¼ À°¼ºÀ» À§ÇÑ ¡®¼­±ÍÆ÷½Ã (¿¹ºñ)»çȸÀû±â¾÷ â¾÷ÀÎÅ¥º£ÀÌÆÃ Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ÇØ´ç »ç¾÷Àº ¡®»çȸÀû°æÁ¦ ±â¾÷°¡ À°¼ºÇб³¡¯¿î¿µÀ¸·Î »çȸÀû°æÁ¦¿Í »çȸÀû°æÁ¦ ±â¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã, Á¦ÁÖ¹Ù´ÙÀÇ ÆÄ¼ö²Û ¹Ù´Ùȯ°æÁöÅ´ÀÌ º»°ÝȰµ¿ ½ÃÀÛ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ÇØ¾ç¾²·¹±â »ó½Ã ¼ö°Å ü°èÀÇ ÁÖÃàÀÌ µÉ ûÁ¤ Á¦ÁÖ ¹Ù´ÙÀÇ ÆÄ¼ö²Û¡®¹Ù´Ùȯ°æÁöÅ´ÀÌ¡¯¸¦ °¢ À¾¸éµ¿º°·Î ¹èÄ¡¿Ï·á Çß´Ù. ¡®¹Ù´Ùȯ°æÁöÅ´ÀÌ¡¯´Â ÇØ¾È°¡¿¡ ÀÖ´Â ÇØ¾ç¾²·¹±â »ó½Ã ¼ö°Å ÀηÂÀ¸·Î¼­ ¼ö°Å»Ó¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã, ±¤°ßº´ ¿¹¹æÁ¢Á¾ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ¹Ý·Á°ßÀÇ ±¤°ßº´ ¿¹¹æ°ú ½Ã¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¿À´Â 3¿ùºÎÅÍ ±¤°ßº´ ¿¹¹æ¹é½ÅÀ» ¹«·á·Î Áö¿øÇÑ´Ù. À̹ø ±¤°ßº´ ¿¹¹æÁ¢Á¾Àº µ¿¹° µî·ÏµÈ ¹Ý·Á°ßÀ» ´ë»óÀ¸·Î, 1,580¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã, ±¤°ßº´ ¿¹¹æÁ¢Á¾ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ¹Ý·Á°ßÀÇ ±¤°ßº´ ¿¹¹æ°ú ½Ã¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¿À´Â 3¿ùºÎÅÍ ±¤°ßº´ ¿¹¹æ¹é½ÅÀ» ¹«·á·Î Áö¿øÇÑ´Ù. À̹ø ±¤°ßº´ ¿¹¹æÁ¢Á¾Àº µ¿¹° µî·ÏµÈ ¹Ý·Á°ßÀ» ´ë»óÀ¸·Î, 1,580¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã, 100¼¼ ½Ã´ë~ °Ç°­ ¹é¼¼ °æ·Î´ç ¿î¿µ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ÀÌ´ÞºÎÅÍ °ü³» Àü °æ·Î´çÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸¸¼ºÁúȯ ¿¹¹æ ¹× °Ç°­ÁõÁø ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇÕ Áö¿øÇϴ¡°°Ç°­ ¹é¼¼ °æ·Î´ç¡±À» ¿î¿µÇÑ´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº ¼­±ÍÆ÷½Ã°¡ Áö³­ÇØ ½Ã¹ü»ç¾÷À¸·Î ¿î¿µÇÑ °Ç°­°æ·Î´ç(35°³¼Ò¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã, »ê¸ð.½Å»ý¾Æ °Ç°­°ü¸® ¼­ºñ½º Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã ¼­ºÎº¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå À±Á¡¹Ì)´Â 2023³â ÀÓ»êºÎ¡¤¿µÀ¯¾Æ °Ç°­ÁõÁø°ú °¡Á¤ÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ã°æ°¨À» À§ÇÑ »ê¸ð․½Å»ý¾Æ °Ç°­°ü¸® ¼­ºñ½º º»Àκδã±ÝÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. »êÈÄÁ¶¸®¿ø, »êºÎÀΰú°¡ ºÎÁ·ÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÒÆíÇÔÀ» °æ°¨½Ã¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã, °øÁ÷ÀÚ 180¿©¸í Àڸŵµ½Ã °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ µ¿Âü |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì) °øÁ÷ÀÚµéÀÌ ±¹³» ±³·ùµµ½Ã 11°³ µµ½Ã¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±ÝÀ» ±âºÎÇϸç, °íÇâ»ç¶û ±âºÎ±ÝÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÏ¿© ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. ¼­±ÍÆ÷½Ã °£ºÎ°ø¹«¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ÀϹÝÁ÷¿øµéÀº °íÇâ»ç¶û ±âºÎÁ¦ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Á¤Âø¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã, ¹Î¹æÀ§ ´ë¸é±³À° ½Ç½Ã |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â Äڷγª19 À¯ÇàÀ¸·Î 2020³âºÎÅÍ ÇѽÃÀûÀ¸·Î ´ÜÃà ¿î¿µµÇ¾ú´ø ¹Î¹æÀ§±³À°(»çÀ̹ö±³À° 1½Ã°£)À» 2023³â ¹Î¹æÀ§ ±³À°À» Á¤»óÈ­ÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¼­±ÍÆ÷½Ã ¹Î¹æÀ§´Â 182´ë·Î 9,680¸íÀÌ Æí¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±³¡¦

¼­±ÍÆ÷¿¹¼úÀÇÀü´ç, ±âȹÀü½Ã »ï´ÙµµÁø°æ(ß²ÒýÓöòØÌØ)î÷ °³ÃÖ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ¿À´Â 3¿ù 6ÀϺÎÅÍ 4¿ù 5ÀϱîÁö ¼­±ÍÆ÷¿¹¼úÀÇÀü´ç Àü½Ã½Ç¿¡¼­ ¡¸»ï´ÙµµÁø°æ(ß²ÒýÓöòØÌØ)¡¹î÷À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â Á¦ÁÖµµ¸³¹Ì¼ú°ü ¹®È­¿¹¼ú °ø°ø¼öÀå°í ¼ÒÀåÀÛǰ Áß¿¡¼­ Á¦ÁÖÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ È¯°æ°ú »î¡¦

¼­±ÍÆ÷½Ã Ç¥¼±¸é, °Ç°­ ưư! źźǥ¼±! °Ç°­»ýȰ ¹Î°£ÃßÁø´Ü º»°Ý Ȱµ¿ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = °í¼º¹Î ±âÀÚ] ¼­±ÍÆ÷½Ã Ç¥¼±¸é °Ç°­»ýȰ¹Î°£ÃßÁø´Ü(´ÜÀå ¾Èâ¾ð)Àº Áö³­ 2ÀÏ Ç¥¼±¸é»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ´Ü¿ø ¹× Áö¿ªÁֹΠ20¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °Ç°­»ýȰ½Çõ °áÀǸ¦ ´ÙÁö´Â ¹ß´ë½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ°í ½Ã¹Î °Ç°­½Çõ ¿îµ¿ÀÇ ´ë´ëÀû Àü°³¸¦ À§ÇØ ¿¬°£ Ȱµ¿°è¡¦

°¨±Ö¹Ú¹°°ü¿¡ º½ÀÌ ¿À³ª º½ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] ´« ½×ÀÎ °¨±Ö¹Ú¹°°üÀ» º¸¸ç À¯³­È÷ ¿ÃÇØ °Ü¿ïÀº Ã䱸³ª¶ó°í »ý°¢ÇÑÁö°¡ ¾ü±×Á¦ °°Àºµ¥ ¾î´À»õ °Ü¿ïÄÚÆ®¸¦ ²¨³» ÀԱ⸦ ¸Ó¹µ°Å¸®°Ô µÇ´Â º½±â¿îÀÌ °¨±Ö¹Ú¹°°üÀ» °¨½Î°í ÀÖ´Ù. °Ü¿ïÀÇ °¨±Ö¹Ú¹°°üÀ» ¹Ù¶óº¸¸é ³ë¶õ ÇϱÖÀÌ µ¸º¸¿´´Âµ¥ ¿ä»õ Ãâ±Ù¡¦

êGPT¿­Ç³°ú ´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î êGPT(¿ÀÇÂAI»çÀÇ ´ëÈ­Çü ÀΰøÁö´É) ¿­Ç³ÀÌ °Å¼¼´Ù. êGPT ÃâÇöÀº 2016³â ¾ËÆÄ°íÀÇ µîÀ庸´Ù ÈξÀ ´õ ½Ç»ýȰ¿¡ ÆÄÀå°ú Ãæ°ÝÀÌ Å©´Ù. êGPT´Â ³í¹®¾²±â, ¿¡¼¼ÀÌ․¼Ò¼³․½Ã µî âÀÛ¹°, ÇÁ·Î±×·¥ ÄÚµù±îÁö Àü¹æÀ§Àû ´É·Â¡¦

°Ç°­ÇÑ ÀÚ³à¾çÀ°ÀÇ Ã¹´ÜÃß, ¾ö¸¶ ¸¶À½°Ç°­ºÎÅÍ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] Áö³­ÇØ °¢°íÀÇ ³ë·Â ³¡¿¡ ¾Æ±â¸¦ °¡Á³´Âµ¥µµ Ãâ»ê, ¾çÀ° µîÀ» °ÅÄ¡¸ç ÀÚÃ¥°¨ µîÀ¸·Î ¿ì¿ï Áõ»óÀ» °Þ´Ù°¡ »ýÈÄ 2°³¿ù µÈ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ±â¸¦ »ìÇØÇÑ ÇøÀÇ·Î ÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°ÜÁø 30´ë »ê¸ð°¡ Ãֱ٠¡¿ªÇüÀÌ ¼±°íµÆ´Ù. ¸¹Àº »ê¸ðµéÀÌ ¾Æ±â¸¦ ³ºÀº ±â»Ýµµ¡¦

°°Áö¸¸, ´Ù¸¥ 2023³â ¿À°í ÀÖ´Â º½ |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ®] ÃÖ±Ù ³ÝÇø¯½º¿¡¼­ °ø°³ÇÑ ¿µÈ­ ºê·ÎµåÇÇÅ©´Â ÇÑ »ê¾ÇÀÎÀÇ »îÀ» ´Ù·é, ½ÇÈ­¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ Æú¶õµå ¿µÈ­´Ù. ÁÖÀΰøÀÌ »ê Á¤»ó¿¡ ´Ù´Ù¶úÀ» ¶§ °©Àڱ⠺¯ÇÑ ÇèÇÑ ³¯¾¾·Î ÀÎÇØ µî¹ÝÀ» °è¼ÓÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ØÃç¾ß ÇÒÁö ´ë¿øµé°ú ³íÀÇÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ´ë¿ø ÇÑ¡¦

±¤Áֽà ³²±¸, ÀλýN¸ðÀÛ ¸®½ºÅ¸Æ® ¹è¿òÅÍ °­Á ÁøÇà |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)´Â Á÷Àå ÀºÅð ¹× ÀçÃë¾÷À¸·Î »õ Ãâ¹ß¿¡ ³ª¼­´Â ÅðÁ÷ÀÚ¿Í °æ·Â ´ÜÀý¿©¼º, Á÷ÀåÀÎÀÇ ºÎǬ ²Þ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ÀλýN¸ðÀÛ ¸®½ºÅ¸Æ® ¹è¿òÅÍ °­Á Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ³²±¸´Â 2ÀÏ ¡°ÀºÅð ÈÄ ¿©°¡È°µ¿°ú Áø·Î¡¦

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸, ±â¾÷(»ý¾÷) °æ¿µÈ¯°æ ±ÔÁ¦Çõ½Å °úÁ¦ °ø¸ð |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿Í ÇÕµ¿À¸·Î ¡®±â¾÷(»ý¾÷) °æ¿µÈ¯°æ ±ÔÁ¦Çõ½Å °úÁ¦¡¯¸¦ °ø¸ðÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø °ø¸ð´Â ±¹¹ÎÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼­ ±â¾÷°ú ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ °æ¿µÈ¯°æ °³¼± µî ±¹¹Î »ì¸²»ìÀÌ °ü·Ã ±ÔÁ¦Çõ½Å °úÁ¦¡¦

Áøµµ±º, ¾ÆÀ̵¹º½¼­ºñ½º º»Àκδã±Ý Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 03.02

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀÌ ºÎ¸ðµéÀÇ ¾çÀ° ºÎ´ãÀ» ´ú°í ¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾ÆÀ̵¹º½¼­ºñ½º º»Àκδã±ÝÀ» ¼Òµæ¿¡ µû¶ó 100%±îÁö Áö¿øÇÑ´Ù. ¡®¾ÆÀ̵¹º½¼­ºñ½º¡¯´Â ¸Â¹úÀÌ µîÀÇ »çÀ¯·Î ¾çÀ° °ø¹éÀÌ ¹ß»ýÇÑ °¡Á¤ÀÇ ¸¸ 12¼¼¡¦

   10261102621026310264102651026610267102681026910270 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.