Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.03.05 (¸ñ) 14:34
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
[ ž´º½º ]
¼øÃµ¼Ò¹æ¼­, °Ü¿ïö ¾î¸°ÀÌ ¼Ò¹æ°úÇÐ ±â¼ú°æ¿¬ ´ÜüÀü Àå·Á»ó |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ¼øÃµ¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ¹Ú»óÁø)´Â Áö³­ 8ÀÏ Àü³²¼Ò¹æº»ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÑ °Ü¿ïö ¾î¸°ÀÌ ¼Ò¹æ°úÇС¤±â¼ú °æ¿¬´ëȸ¿¡¼­ ¡®¼øÃµÀ²»êÃʵîÇб³¡¯°¡ Çб³º° ´Üü°æ¿¬¿¡¼­ ¡®Àå·Á»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø ´ëȸ´Â Àü³²¼Ò¹æº»ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í¡¦

Àü³²µå·¡°ïÁî, ±¤¾ç¿¡ ´Ù½ÃºÒ¾î¿À´Â Ã౸¿­±â 2R °æ³²Àü ù ½Â µµÀü |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = Àå¹Î±Ô ±âÀÚ] ±¤¾çÃ౸Àü¿ë±¸Àå¿¡ ¶ß°Å¿î Ã౸ ¿­±â·Î ¿¹¿­À» ¸¶Ä£ Àü³²µå·¡°ïÁî(ÀÌÇÏ Àü³²)´Â ¿À´Â 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã °æ³²À» ȨÀ¸·Î ºÒ·¯µå·Á ½ÃÁð ù ½ÂÀ» ³ë¸°´Ù. Áö³­ 1ÀÏ ÁøÇàµÈ Çϳª¿øÅ¥ K¸®±×2 2023 1¶ó¿îµå Àü³²°ú ¾È¾çÀÇ °³¸·°æ±â¿¡¼­¡¦

±¤ÁÖÀü³²Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷û, 2023³â °­ÇѼһó°øÀÎ ¼ºÀåÁö¿ø Âü¿©±â¾÷¸ðÁý |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖÀü³²Áö¹æÁß¼Òº¥Ã³±â¾÷û(ûÀå Á¶Á¾·¡)¿¡ µû¸£¸é, Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ(Àå°ü ÀÌ¿µ)´Â âÀÇÀû ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °¡Áö°í »õ·Î¿î »ç¾÷ºÐ¾ß¸¦ °³Ã´ÇÏ´Â ¼Ò»ó°øÀÎÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ 2¿ù 22ÀϺÎÅÍ 3¿ù 24ÀϱîÁö ¡¯23³â °­ÇѼһó°øÀÎ ¼ºÀåÁö¿ø»ç¡¦

Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ, Á¦Á¶±â¾÷ÀÇ AI Ȱ¿ë Áö¿ø»ç¾÷ ¼ö¿ä±â¾÷ ¸ðÁý |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖÀü³²Áö¹æÁß¼Òº¥Ã³±â¾÷û(ûÀå Á¶Á¾·¡)¿¡ µû¸£¸é, Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ(Àå°ü ÀÌ¿µ)´Â Á¦Á¶±â¾÷ÀÌ °øÁ¤ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ AI¸¦ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â 「23³âµµ Á¦Á¶µ¥ÀÌÅÍ AI¹®Á¦Çذá ÄÁ¼³ÆÃ ¹× ¼Ö·ç¼Ç ½ÇÁõ»ç¾÷ᦉ¡¦

±¤ÁÖÀºÇà, °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ µ¿Âü Ä·ÆäÀÎ Àü°³ |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå °íº´ÀÏ)Àº ÃÖ±Ù º»Á¡ KJ»ó»ý¸¶·ç¿¡¼­ °íº´ÀÏ ±¤ÁÖÀºÇàÀå°ú ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®°íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ µ¿Âü Ä·ÆäÀΡ¯À» ÆîÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦´Â °³ÀÎÀÌ º»ÀÎ Áֹεî·Ï»ó ÁÖ¼ÒÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àü±¹ ¸ð¡¦

Áøµµ±º, ¾ÈÀüÇÏ°í °Ç°­ÇÑ Çб³±Þ½Ä Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀÌ 7¾ï¿øÀ» ÅõÀÔ, ¾î¸°ÀÌÁý°ú À¯Ä¡¿ø, ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³»ý 3,000¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çб³±Þ½Ä Áö¿ø »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. Çб³±Þ½Ä Áö¿ø»ç¾÷Àº ±Þ½Ä¿¡ »ç¿ëµÇ´Â À¯±â³ó ½Ò, ä¼Ò, °úÀÏ µîÀÇ Ä£È¯°æ ³ó»ê¹°°ú Non-GMO(À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÌ¡¦

Áøµµ±º, NH³óÇùÀºÇà Áøµµ±ºÁöºÎ ¹°°¡¾ÈÁ¤ ¸±·¹ÀÌ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀÌ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ ºÐÀ§±â È®»êÀ» À§ÇØ ±â°ü¡¤´Üü ¸±·¹ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÃÆ´Ù. ÁÖ¸í±Ô NH³óÇùÀºÇà Áøµµ±ºÁöºÎÀåÀ» ºñ·Ô ³óÇùÀºÇà, Áøµµ±ºÃ» °æÁ¦¿¡³ÊÁö°ú °ø¹«¿øµé°ú ÇÔ²² ÃÖ±Ù ÁøµµÀ¾ ÁÖ¿ä ½Ã°¡Áö¿¡¼­ ¹°°¡¾ÈÁ¤ ºÐÀ§±â È®»êÀ»¡¦

Áøµµ±º, 3¡¤1¿îµ¿ 104Áֳ⠡®³ª¶ó»ç¶û űر⠴ޱ⠿¡¯ ÆîÃÄ |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] Áøµµ±ºÀÌ 3¡¤1¿îµ¿ 104ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¡®³ª¶ó»ç¶û űر⠴ޱ⠿¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÃÆ´Ù. 3ÀÏ Áøµµ±º¿¡ µû¸£¸é Áøµµ±ºÃ»»ç¿Í ÁøµµÀ¾ ÁÖ¿ä ½Ã°¡Áö µî¿¡ űر⸦ °Ô¾çÇÑ À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ¼ø±¹¼±¿­µéÀÇ À§¾÷À» ±â¸®°í ³ª¶ó»ç¶ûÀÇ °¡Ä¡¡¦

¸ñÆ÷½Ã Á×±³µ¿, Çϳª³ëÀκ¹Áö°ü°ú ³ëÀθÂÃãµ¹º½ ¾÷¹« Çù¾à ü°á |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã Á×±³µ¿ÀÌ ¸ñÆ÷½ÃÇϳª³ëÀκ¹Áö°ü(°üÀå ±èÁØÇü)°ú ³ëÀθÂÃãµ¹º½¼­ºñ½º»ç¾÷ ¾÷¹« Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀº ¡ãÁö¿ª»çȸ ³» À§±â․Ãë¾à ³ëÀÎ ¹ß±¼ ¡ãÁö¿ª ³» º¹ÁöÀÚ¿ø °³¹ß ¹× ¿¬°è ¡ãÁö¿ª ³» È«º¸ ¹× °ü·Ã ÀÚ¹®¡¦

¸ñÆ÷»ýȰµµÀÚ¹Ú¹°°ü, »õº½ ¸ÂÀÌ ½Å¸í³ª´Â µµÀÚ±â üÇè ¿î¿µ |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷»ýȰµµÀÚ¹Ú¹°°üÀÌ »õº½À» ¸ÂÀÌÇØ 3¿ùºÎÅÍ ¡°½Å¸í³ª´Â µµÀÚ±â üÇ衱 ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÈëÀ» ÀÌ¿ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ¸ðÇüÀ» ¸¸µå´Â µµÀÚ±âüÇèÀº ¾î¸°À̵éÀÇ Ã¢ÀÇ·Â ¹ß´Þ°ú »ç°í·Â ÁõÁø¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í, ¼¼»ó¿¡¼­ Çϳª»ÓÀÎ ³ª¸¸¡¦

¸ñÆ÷½Ã, 2023³â ½½·¹ÀÌÆ® ó¸® Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷½Ã°¡ ³ëÈÄµÈ ½½·¹ÀÌÆ®¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼®¸éÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Ã¹ÎÀÇ °Ç°­À» º¸È£Çϰí ÄèÀûÇÑ ÁÖ°Åȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¡®2023³â ½½·¹ÀÌÆ® ó¸® Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù. 2023³âµµ¿¡´Â ÃÑ»ç¾÷ºñ 3¾ï5õ¸¸¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ÁÖÅ᤺ñÁÖÅà ½½·¹ÀÌ¡¦

¹Ú³²¼­ ¿µÁÖ½ÃÀå, Àڸŵµ½Ã ¸ñÆ÷¿¡ °íÇâ»ç¶û ±âºÎ±Ý ±âŹ |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¹Ú³²¼­ ¿µÁÖ½ÃÀåÀÌ Áö³­ 2ÀÏ Àڸŵµ½Ã ¸ñÆ÷¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 100¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù. ¸ñÆ÷½Ã¿Í ¿µÁֽô 1998³âºÎÅÍ 25³â °£ ÀڸŰῬÀ» ¸Î°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±³·ùÇÏ¸ç µ·µ¶ÇÑ Àο¬À» À̾î¿À°í ÀÖ´Ù. Áö³­ ´Þ 17ÀÏ¿¡´Â °íÇâ»ç¶û±âºÎ¡¦

¸ñÆ÷û³âȸÀǼÒ, ¸ñÆ÷½ÃÀÇȸ ¹æ¹® |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ¸ñÆ÷û³âȸÀǼÒ(ÀÌÇÏ ¸ñÆ÷JC)°¡ Áö³­ 2ÀÏ, ¸ñÆ÷½ÃÀÇȸ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¹®Â÷º¹ ÀÇÀå, °ü±¤°æÁ¦À§¿øÈ¸ Á¤ÀçÈÆ ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² ¸é´ãÀ» ÇÏ¿´´Ù. À¯Ãá´ë ȸÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ È¸Àå´Ü ¹× °¨»ç µî 7¸íÀÇ È¸¿øÀº ¸ñÆ÷½ÃÀÇȸ¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¹®Â÷º¹ ÀÇÀ塦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸, 2023³â ¾È½É½Ä´ç ¼­¾à ¾÷¼Ò ¸ðÁý |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ¹Úº´±Ô)´Â 2023³â ¡®±¤»ê ¾È½É½Ä´ç¡¯ ¼­¾à ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÒ ¾÷¼Ò¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À½½ÄÁ¡ ¿µ¾÷ÁÖ°¡ 5°¡Áö °¨¿°º´ ¿¹¹æ Ȱµ¿ÀÎ ¡â¸ÅÀÏ ¼Òµ¶ ¡â¸¶½ºÅ© Âø¿ë ¡â°³ÀÎÁ¢½Ã Á¦°ø ¡âÀ§»ýÀû ¼öÀú°ü¸® ¡â¼Õ¼Ò¡¦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸, 2023³â Àü½Ã°ø°£ Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø »ç¾÷ ¼±Á¤ |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ¹Úº´±Ô)´Â ¡®2023³â Àü½Ã°ø°£ Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø »ç¾÷¡¯ °ø¸ð¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÇ¾î ±¹ºñ 4200¸¸ ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®Àü½Ã°ø°£ Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø»ç¾÷¡¯Àº Çѱ¹¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¬ÇÕȸ(ÄÚīī‧KoCACA)°¡ ÁÖÃÖ&#¡¦

±¤Áֽà ±¤»ê±¸, Á¦6±â ¿Ü±¹ÀÎÁֹΠ¸í¿¹ÅëÀå ¸ðÁý |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ¹Úº´±Ô)´Â 15ÀϱîÁö ¿Ü±¹ÀÎÁֹΰú ÇàÁ¤ÀÇ °¡±³¿ªÇÒÀ» ÇÒ Á¦6±â ¿Ü±¹ÀÎÁֹΠ¸í¿¹ÅëÀåÀ» °ø°³¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ë»óÀº ±¤»ê±¸ °ü³» 1³â ÀÌ»ó °ÅÁÖÇϰí Çѱ¹¾î ¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÌÁÖ¿©¼º, ÀÌÁֳ뵿ÀÚ, À¯ÇС¦

±¤Áֽà ³²±¸, ¹é¿î±¤Àå ¹Ìµð¾î¿ù °ü¶÷SNS Ưº° À̺¥Æ® ÁøÇà |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ³²±¸ ¹é¿î±¤Àå ÀÏ´ë°¡ µðÁöÅÐ °¨¼º ¸í¼Ò·Î ±ÞºÎ»ó ÁßÀÎ °¡¿îµ¥ ¹Ìµð¾î¿ù ¿ÀÇÂÀ» ±â³äÇϴ Ưº° À̺¥Æ®°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. 3ÀÏ ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)¿¡ µû¸£¸é ¹é¿î±¤Àå ¹Ìµð¾î¿ù °ü¶÷ SNS À̺¥Æ®°¡ ¿À´Â 6ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö 2ÁÖ¡¦

±¤Áֽà ¼­±¸, ÅëÇÕµ¹º½ ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà ÃßÁø |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] ±¤Áֽà ¼­±¸(±¸Ã»Àå ±èÀ̰­)°¡ Á¤ºÎ °ø¸ð»ç¾÷¿¡ ¿¬¼Ó ¼±Á¤µÇ¸é¼­ ÅëÇÕµ¹º½ÀÇ ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà¿¡ ź·ÂÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. ¼­±¸´Â º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®³ëÀÎ ´ë»ó ÀÇ·á-µ¹º½ ÅëÇÕÁö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î 2025³â±îÁö 2³â 6°³¿ù¡¦

È­¼ø±º, 1ȸ¿ëǰ »ç¿ë ¾È Çϱ⠽Çõ ´ÙÁü ¼­¾à½Ä ½Ç½Ã |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 2ÀÏ ±¸º¹±Ô ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü Á÷¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿­¸° 3¿ù Áß Á¤·ÊÁ¶È¸¿¡¼­ ¡®1ȸ¿ëǰ »ç¿ë ¾È Çϱ⠽Çõ ´ÙÁü¡¯ ¼­¾à½ÄÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ¡®1ȸ¿ëǰ »ç¿ë ¾È Çϱ⠽Çõ ´ÙÁü¡¯ ¼­¾àÀº ÀÌÀü¿¡ ½ÃÇࡦ

È­¼ø±º, ³óƯ»ê¹° È«º¸¿ë Àü±¤ÆÇ ¼³Ä¡ |2023. 03.03

[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ¿À½ÂÅà ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)ÀÌ ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ º®¸é¿¡ È«º¸¿ë LEDÀü±¤ÆÇÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù. Àü±¤ÆÇÀº °¡·Î 10m, ¼¼·Î 5mÀÇ ¿Á¿ÜÇü Ç®Ä÷¯(Full-Color) ½ºÅ©¸°À¸·Î, È­¼ø±º ³óƯ»ê¹°, ÃàÁ¦, °ü±¤Áö µî Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¿î¿µ½Ã°£Àº ¿ÀÀü 7½Ã¡¦

   10241102421024310244102451024610247102481024910250 


ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®£üµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ, ¾Æ00535£üµî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2011.03.16£ü¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ/´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅãüû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
±¤ÁÖº»ºÎ ㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12, 1Ãþ£üÀüÈ­ (062)524-1600£üÀü³²º»ºÎ ㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øÃµ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿)£üÀüÈ­ (061)746-2222
ÀüºÏº»ºÎ ㉾ 54801 ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿)£üÀüÈ­ (063)214-4300£ü±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net
Á¦ÁÖº»ºÎ ㉾ 63008 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇѰæ¸é °í»ê·Î 87(°í»ê¸®)£üÀüÈ­ 010-2080-6002
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.