Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2024.05.20(¿ù) 12:00
½Ã»ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Àü¶ó³²µµ Àü¶óºÏµµ Á¦ÁÖµµ ƯÁý±âȹ ¿ÀÇǴϾð Ä¿¹Â´ÏƼ  
ž´º½º Á¤Ä¡ »çȸ °æÁ¦ ±³À° ¹®È­ °ü±¤ ½ºÆ÷Ã÷
ÀüºÏ
ÀüÁÖ
񧯈
ÀÍ»ê
Á¤À¾
³²¿ø
±èÁ¦
¿ÏÁÖ
°íâ
Áø¾È
ÀÓ½Ç
¼øâ
ºÎ¾È
¹«ÁÖ
Àå¼ö
Á¤À¾½Ã, ¾ÆÀÏ·£µå ÄÚÅ©½Ã¿Í Çõ¸íµµ½Ã ±³·ù ½ÃÀÛ

¡®Çõ¸íµµ½Ã¡¯ ºê·£µå·Î ¾ÆÀÏ·£µå, µ¶ÀÏ µî°ú ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà
³»³â µ¶Àϳó¹ÎÀüÀï 500ÁÖ³â Çà»ç Âü¿© ¹× ±³·ù º»°ÝÈ­
ÄÚÅ©½Ã¸³¹Ú¹°°ü°ú Á¤À¾½Ã¹Ú¹°°üÀÇ Çù¾àÀ¸·Î ¿ª»ç¹®È­Àû Ư¼º »ì·Á

2024³â 05¿ù 09ÀÏ(¸ñ) 13:34
[½Ã»çÁ¾ÇսŹ® = ±è¿¬Èñ ±âÀÚ] Á¤À¾½Ã°¡ ¾ÆÀÏ·£µå µ¶¸³ÅõÀïÀÇ Á߽ɵµ½ÃÀÎ ÄÚÅ©(Cork)½Ã¿Í ¡®Çõ¸íµµ½Ã¡¯·Î¼­ °ø½ÄÀûÀÎ ±³·ùÇù·Â Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.

½Ã´Â 9ÀÏ Á¦3ȸ ¼¼°èÇõ¸íµµ½Ã ¿¬´ëȸÀÇ »çÀü Çà»ç·Î Á¤À¾½Ãû¿¡¼­ ¿­¸° µµ½Ã °£ ½ÃÀå´Ü ȸÀǸ¦ ÅëÇØ ¾ÆÀÏ·£µå ÄÚÅ©½Ã¿Í °ø½Ä Çù¾à¼­¿¡ ¼­¸íÇß´Ù.

À̳¯ ȸÀÇ¿¡´Â ÄÚÅ©½ÃÀÇ ½ÃÀå Å°¾Æ¶õ ¸ÆÄ«½Ã(Cllr. Kieran McCarthy)¿Í ½Ã¸³¹Ú¹°°üÀå ´Ù´Ï¿¤ ºê¸°(Daniel Breen), ½ÃÀÇȸ ¼ö¼® »ç¹«ÃÑÀåÀÎ ¾Ø µµÇãƼ(Ann Doherty) µî ÄÚÅ©½ÃÀÇ ÇÙ½É ÀλçµéÀÌ ÇÔ²² Çß´Ù.

À̹ø Çù¾àÀº ½Ã°¡ 2022³âºÎÅÍ ÁøÇàÇØ ¿Â ¼¼°èÇõ¸íµµ½Ã ¿¬´ëȸÀÇÀÇ °á½Ç °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù. ½Ã´Â ¹Î¼± 8±â Ãâ¹ü ÀÌÈÄ µ¿Çгó¹ÎÇõ¸í°ú À¯»çÇÑ ¿ª»ç¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â µµ½Ãµé°ú ¿¬´ë¸¦ ¸ð»öÇϸç, µ¿Çгó¹ÎÇõ¸íÀÇ ¼¼°èÈ­¿Í ¹Ì·¡È­¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù.

À̳¯ ½Ã¿Í ÄÚÅ©½Ã´Â °¢°¢ ½Ã¸³¹Ú¹°°üÀ» Çù¾àÀÇ ÁÖü·Î ¼¼¿ö ¾ç µµ½ÃÀÇ ±³·ù°¡ ¹®È­À¯»êÀÇ º¸Àü°ú ¿ª»çÀû ±â³äÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô Çß´Ù.

µÎ µµ½Ã´Â Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¡®¾ç µµ½Ã °£ÀÇ °ü°è¿Í ¿ìÁ¤À» ´õ¿í °­È­Çϸç, ¿ª»çÀû ÅõÀïÀ» Á¸ÁßÇÏ¸ç »ý±â¸¦ ºÒ¾î³Ö´Â ÇÑÆí, Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ºñ¹üÇÑ ÇൿÀ» ±â³äÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÇÁö¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â »ó¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù. ÀÌÈÄ °øµ¿ÇмúÇà»ç, Á¤±âÀûÀÎ ¹Î°£ Â÷¿øÀÇ ±³·ù, ¹Ú¹°°üÀÇ »óÈ£¹æ¹® µî¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ½Ã´Â µ¶ÀÏÀÇ ¹ÁÇÏ¿ìÁ¨°úµµ ¿ìÈ£Çù·Âµµ½Ã °ü°è¸¦ ¸Î±â À§ÇÑ »çÀüÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇß´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù ½Ã´Â µ¶ÀÏ¿¡ ´ëÇ¥´ÜÀ» ÆÄ°ßÇØ ¿äÇϳ׽º ºê·é½º(Dr. Johannes Bruns) ¹ÁÇÏ¿ìÁ¨ ½ÃÀå°ú °ø½ÄȸÀǸ¦ °®°í µµ½Ã °£ ±³·ùÇù·ÂÀ» À§ÇÑ MOU¸¦ ¸ÎÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¹ÁÇÏ¿ìÁ¨Àº ³»³âµµ µ¶Àϳó¹ÎÀüÀï 500ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ´ë´ëÀûÀÎ ±â³ä»ç¾÷À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À̹ø ¿¬´ëȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ ¼öÀÜ Å°¹ÌÅ© ºÉÅ©³Ê ¹Ú¹°°üÀå(Dr. Susanne Kimmig-Völkner)Àº µ¶Àϳó¹ÎÀüÀï 500Áֳ⠱â³ä»ç¾÷ÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÀÌÇмö ½ÃÀå°úÀÇ °ø½ÄȸÀÇ¿¡¼­ ³ó¹ÎÀüÀï 500Áֳ⠱â³äÇà»ç¿¡ Á¤À¾½ÃÀÇ ´ëÇ¥´Ü ¹æ¹®À» ¿äûÇß´Ù.

½Ã´Â ¹ÁÇÏ¿ìÁ¨ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿äûÀ» Àû±Ø °ËÅäÇØ ³»³â¿¡ °³ÃÖÇÒ Á¦4ȸ ¼¼°èÇõ¸íµµ½Ã ¿¬´ëȸÀÇ °øµ¿°³ÃÖ ¶Ç´Â ¹ÁÇÏ¿ìÁ¨ ´ëÇ¥´Ü ÆÄ°ßÀ» ½ÃÀÇȸ, ½Ã¹Î´Üü µî°ú ÇùÀÇÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿Ü¿¡ ½Ã´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾ËŸ±×¶ó½Ã¾ÆÀÇ ¸¶¸£ÄÚ½º Åä·¹½º ¸®¸¶(Marcos Torress Lima) ½ÃÀå°ú Çʸ®ÇÉ Ä®¶÷¹Ù¸¦ ´ëÇ¥ÇÑ µ¥¶ó»ì ´ëÇб³ÀÇ ·¹³× ¿¡½ºÄ®¶õÅ× ±³¼ö(Rene R. Escalante)µî °úµµ °ø½ÄȸÀǸ¦ ÁøÇàÇß´Ù.

¾ËŸ±×¶ó½Ã¾Æ´Â ü °Ô¹Ù¶ó°¡ û¼Ò³â±â¸¦ º¸³½ µµ½Ã·Î ÀÌ°÷¿¡ ü °Ô¹Ù¶ó°¡ ´ç½Ã »ì¾Ò´ø °íÅÃÀÌ º¸Á¸µÅ ±â³ä°üÀ¸·Î È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Ä®¶÷¹Ù´Â ³ó¹ÎÇõ¸í ÁöµµÀÚÀÌÀÚ Çʸ®ÇÉÀÇ ±¹ºÎ·Î ºÒ¸®´Â È£¼¼ ¸®ÀßÀÌ Å¾ µµ½Ã·Î À̹ø ´ëȸ¿¡ óÀ½ Âü¿©Çß´Ù.

¾ËŸ±×¶ó½Ã¾Æ´Â ¼¼°èÇõ¸íµµ½Ã ¿¬´ëȸÀÇÀÇ È¸¿ø µµ½Ã·Î À̹øÀÌ µÎ ¹ø° ¹æ¹®À̸ç, Ä®¶÷¹Ù´Â ÇâÈÄ »óÈ£ ¹æ¹®À» ÅëÇØ ¿ª»ç¡¤¹®È­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±³À° µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ±³·ù¸¦ È®´ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

Á¤À¾½Ã´Â 9ÀÏ 4°³ µµ½Ã¿Í ¿¬¼ÓÀ¸·Î ½ÃÀå´Ü ȸÀǸ¦ °®°í µµ½Ã°£ÀÇ À̽´¸¦ Á¤¸®ÇßÀ¸¸ç 10ÀÏ¿¡´Â ¼¼°èÇõ¸íµµ½Ã ¿¬´ëȸÀÇÀÇ º» Çà»çÀÎ ÄÁÆÛ·±½º¸¦ ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
±è¿¬Èñ ±âÀÚ sisatotal@hanmail.net
Á¤À¾½Ã, 2024³â »ó¹Ý±â ¼¼¿Ü¼öÀÔ Ã¼³³¾× ÀÏÁ¦Á¤¸®±â°£ ¿î¿µ
Á¤À¾½Ã, ã¾Æ°¡´Â ½Ã¡¤±º Ư¼ºÈ­ ±³À° ½Ç½Ã
Á¤À¾½Ã, »ý¸íÁ¸Áß¹®È­ Á¶¼º À§ÇÑ Àڻ쿹¹æ Àνݳ¼± Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
Á¤À¾½Ã, ¼÷¹Ú¾÷.¸ñ¿åÀå¾÷.¼¼Å¹¾÷¼Ò ´ë»ó °øÁßÀ§»ý¼­ºñ½º Æò°¡ ½Ç½Ã
Á¤À¾½Ã, »ç·á±¸¸Å Á¤Ã¥ÀÚ±Ý Áö¿ì³Ê»ç¾÷ ÃßÁø
Á¤À¾½Ã, ģȯ°æ Ãà»ê¹° ÀÎÁõºñ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø
Á¤À¾½Ã, ¾ÏȯÀÚ ÀÇ·áºñ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø
Á¤À¾½Ã, û¼Ò³â ´ë»ó ¡®µµÀü! Èí¿¬.À½ÁÖ ¿¹¹æ °ñµçº§¡¯ ½Ç½Ã
Á¤À¾½Ã, µ¿Çгó¹ÎÇõ¸í±â³äÁ¦ ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸®
±¹¸³ÀüºÏ±â»ó°úÇаü, Á¦24ȸ º°³ª¶ó¿©ÇàÃàÁ¦ °³ÃÖ
Á¤À¾½Ã, ³ëÈÄ Çϼö°ü·Î °³¼±»ç¾÷ ÃßÁø
    

ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°üû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°øÁö»çÇ×°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµÀÎÅͳݽŹ® À±¸®°­·É
Á¦È£ : ½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ-00399 £ü ¹ßÇàÀÏ : 2011.03.16 £ü ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : (ÁÖ)½Ã»çÁ¾ÇսŹ® £ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À½ÂÅÃ
㉾ 57942 Àü¶ó³²µµ ¼øõ½Ã ¼ºµ¿2±æ 24(µ¿¿Üµ¿) £ü ÀüÈ­ : (061)746-2222 £ü ±â»çÁ¦º¸ : sisatotal@hanmail.net £ü û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À½ÂÅÃ
㉾ 61924 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾çµ¿ 264-12¹øÁö £ü ÀüÈ­ : (062)524-1600 £ü ㉾ 54801 Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ¹ø¿µ·Î 263(¼º´öµ¿) £ü ÀüÈ­ (063)214-4300
㉾ 63136 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ½Å´ë·Î22±æ 25, 215È£(¿¬µ¿)£üÀüÈ­ : (064)772-2900
[ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã»çÁ¾ÇսŹ®]¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü»ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.